Recenzí Kostel svatého Jindřicha a svaté Kunhuty. (Kostel) v Praha (Praha).
Kostel svatého Jindřicha a svaté Kunhuty
Jindřišská 30, 110 00 Nové Město, Česko
Popis
Informace o obchodě Kostel svatého Jindřicha a svaté Kunhuty, Kostel v Praha (Praha)
Zde můžete vidět umístění, otevírací dobu, oblíbené časy, kontakt, fotografie a skutečné recenze uživatelů.
Toto místo má dobré recenze, to znamená, že se ke svým zákazníkům chovají dobře a vy se s jejich službami budete cítit skvěle, doporučujeme 100%!
Mapa
Recenze Kostel svatého Jindřicha a svaté Kunhuty
K. K.
Moc hezký kostel . Měla jsem i štěstí a byl v době mé návštěvy otevřen . Jediné co bych vytkla je že by mohl být více osvícen ale to nekazí nic na kráse.
A. K.
Velice hezký a honosný kostel, o kterém jsem do nedávná vůbec neměla tušení, že existuje. Není mnoho navštěvovaný, ale přesto je opravdu krásný. Nachází se v blízkosti synagogy a Jindřišské věže, je situován v krásných místech poblíž Hlavního nádraží. Bohužel se zde nachází velké množství bezdomovců.
V.
Interiér v době odpolední návštěvy nebyl k dispozici...pouze prohlídka exteriéru
T. B.
Otevřeno během týdne, moc hezky kostel 😊 …
P. P.
Kostel sv. Jindřicha a sv. Kunhuty byl založen v druhé polovině 14. století, byl zasvěcený královským manželům Jindřichovi a Kunhutě a je tak trochu neprávem opomíjený a ”zastíněný” jinými stavbami. Původně ke kostelu patřil hřbitov, který dodnes připomínají náhrobníky v podlaze interiéru. Na boku kostela stojí hranolová věž s cibulovou střechou a součástí kostela je Svatojindřišská zvonice, která působí dominantněji než sám kostel.
Kostel byl založen v gotickém slohu, ale později došlo k přistavění několika kaplí a v roce 1879 v rámci významné přestavby byly odstraněny gotické a renesanční části fasády, byla spálena více jak polovina všech bočních oltářů, vznikly nové vitráže v gotických oknech a byl zrušen i přilehlý hřbitov. Interiér kostela nabízí překvapivé množství barokních obrazů a soch významných českých umělců.
Oltářní obraz znázorňuje sv. Jindřicha v roli ochránce Prahy před švédským obléháním a sv. Kunhutu chodící po rozžhavených radlicích (aby při Božím soudu dokázala svou nevinu, když byla nařčena z cizoložství).
J. S. J.
👍 …
J. K.
Krásný kostel stojící za návštěvu byl založen v gotickém slohu ve 2. polovině 14. století při založení Nového Města a vysvěcen v únoru 1351 arcibiskupem Arnoštem z Pardubic, v březnu povýšen na farní. Kostel byl obklopen hřbitovem, který byl používán zvláště intenzivně při morových ranách. V letech 1472–1476 založena nová zvonice stojící samostatně (dnešní Jindřišská věž), která byla určena pro nové těžké zvony.
Je zasvěcen králi a císaři Jindřichovi II., který žil v letech 972/3–1024, a jeho ženě Kunhutě. Oba byli kanonizováni několik let po své smrti.
Barokní vybavení kostela - obrazy a sochy významných českých umělců (např. Václav Vavřinec Reiner, Karel Škréta, Jan Jiří Heinsch či Jan Jiří Bendl) - vzniklo postupně mezi lety 1738-1741. Oltářní obraz od Jana Jiřího Heinscha je původní z roku 1698 několikrát nastavovaný a znázorňuje sv. Jindřicha v roli ochránce Prahy před švédským obléháním a sv. Kunhutu chodící po rozžhavených radlicích, aby tak dokázala svou nevinu, když byla nařčena z cizoložství.
Významná přestavba nastala v roce 1879. Při této nedokončené neogotické úpravě došlo k odstranění gotických a renesančních částí fasády oklepáním až na holý kámen, byla spálena více než polovina všech bočních oltářů, postaveny nové varhany nebo nový vstup do chrámové klenotnice. Vnikly nové vitráže v gotických oknech. Zrušen byl také přilehlý hřbitov (nepohřbívalo se na něm již od roku 1787) a byl proměněn v malý parčík. Spolu s ním také kostnice a Jeruzalémská kaple. Pozůstatky náhrobních desek byly přilepeny na fasádu chrámu, některé náhrobky jsou umístěné ve vstupní části uvnitř kostela. Zbořeny byly také další, zvenku kostela nalepené, hrobky.
T. L.
Krásný kostel
J. B.
Krásný kostel s množstvím zajímavostí,na noc kostelů připraven bohatý program,příjemný pan farář i celé osazenstvo,vystavovala jsem zde část ze své sbírky betlémů
J. M.
Z venčí šedivé, ale uvnitř velkolepé, klidné místo, kam hlomoz okolního města neproniká, a které přímo zve k zastavení, zamyšlení a tiché modlitbě.
M. V.
Pěkný goticky kostel založeny řádem křížovníků s červenou hvězdou
V. P.
Kostel zasvěcený královským manželům Jindřichovi a Kunhutě byl postaven řádem křížovníků s červenou hvězdou v gotickém slohu ve 2. polovině 14. století při založení Nového Města. Vysvěcen byl v únoru 1351 arcibiskupem Arnoštem z Pardubic, v březnu byl povýšen na farní. Původně byl obklopen hřbitovem, který byl používán zvláště intenzivně při morových ranách - dodnes můžeme vidět náhrobníky v podlaze interiéru a podél stěn vnějšího pláště. Před vstupem do hlavní lodi je pozdně gotická předsíň, po stranách byly v 17. století přistavěny kaple.
The church dedicated to the royal husbands Henry and Kunhuta was built by the Order of the Cross with the Red Star in the Gothic style in the second half of the 14th century when the New Town was founded. It was consecrated in February 1351 by Archbishop Arnošt of Pardubice, in March it was promoted as parish church. It was originally surrounded by a cemetery, which was used particularly intensively in plagues - we can still see tombstones in the interior floor and along the walls of the outer mantle. There is a late Gothic hallway in front of the main nave, and a chapel was added on the sides in the 17th century.
M. V.
Je to krásné místo z dob panování Karla IV. a jím založen tento kostel.I když byl v 19.stol. restaurován a přebudován arch. Mockerem, a má vnitřní výzdobu i boční kapli převážně barokní, neztrácí nic na tajemné středověké atmosféře...
J. N.
Kostel je vždy pěkný, když pominu tu organizaci co v něm úřaduje.
J. M.
Krásný gotický kostel s barokním interiérem.
J. Š.
Opomíjený, ale hezký pražský kostel, jehož historie je spjata s Karlem IV. Ke kostelu přiléhá park, který doporučuji projít co nejrychleji.
J. H.
Úžasná stavba. Nejen Chrám sv. Víta je gotiky chlouba. Velmi příjemné a tiché místo pro chvilkové spočinutí či rozjímání uprostřed rušné Prahy.
S. S.
Farní kostel, na jehož stávající barokní výzdobě se podíleli umělci K. Škreta, V.V.Reiner a J.Bendl. V kostele se ženil například skladatel C.M. Von Weber.
J. P.
Slovenské mše
Z. S.
Genius loci tohoto kostela odpovídá jeho historii jako jednoho z nejstarších v centru Prahy.
Z. S.
Rád tam každou neděli chodím na mši.
M. Š.
V kostele sv.Jindricha a sv.Kunhuty je uzasna odvěká mse svatá, každý si ji zamiluje!
T. S.
Krásný kostel a skvělá komunita věřících ve slovenské farnosti
S. K.
Nádherné
B. S.
Velmi pěkné a příjemné místo.
J. M.
Pěkný kostel na někdejší hranici Nového Města.
J. S.
😁 …
L. S.
Unikátní místo, od gotiky v proměnách času.
G. K.
Jeden z nejstarších kostelů na Novém Městě pražském
M.
Jistě stojí za návštěvu.
Z. S.
Krásné nedělní slovenské omše.
I. B.
Jeden z nejkrásnějších pražských kostelů.
L. H.
Klidné misto pro duševní osvěžení
F. S.
Částečně se tam topilo
V. S.
Součást návštěvy Pražské věže
j. m.
zcela ok
O. A.
Moc mne to líbilo.
M. F.
Nádhera
V. P.
Krásný kostel
J. N.
Jen malá zastávka
b.
Nádherný místo
i. „. I.
Nádherné místo.
I. M.
Goticky kostel, krasny
R. C. o. C. a. E.
It is interesting always I missed this church. It is easy miss thus church because is hided behind the trees and tram stop call in Czech Jindriska. Which is also the same name of main street when you are coming from the Wenceslas square. Always I walked to face to the Henry Tower and then I turn left headed to the old Town Square. At this time when I was facing to Henry Tower I have turned right and faced to thus old church and then walked in circle around the Church. As photographs has show the place around.
(Přeloženo)
Je zajímavé, že mi tento kostel vždy chyběl. Kostel je snadno minout, protože je schovaný za stromy a tramvajová zastávka volá česky Jindřiška. Což je také stejný název hlavní ulice, když přijíždíte z Václavského náměstí. Vždy jsem šel čelem k Henry Tower a pak odbočil doleva na Staroměstské náměstí. V této době, kdy jsem byl čelem k Henry Tower, jsem odbočil doprava a čelem k tomuto starému kostelu a pak jsem šel v kruhu kolem kostela. Jak fotografie ukazují místo kolem.
D. C.
Die Kirche St. Heinrich und Kunigunde ist eine der Kloster- und Stiftskirchen der Prager Neustadt und befindet sich nahe an der Ecke Jindřišská/Jeruzalemská ulice. Ihr Patrozinium ist das heilige Kaiserpaar Heinrich II. und Kunigunde von Luxemburg. Sie wurde um 1348 bis 1351 als Hauptpfarrkirche der Neustadt in der Nähe der älteren Siedlung Chudobice gegründet. Das Pfarrrecht gehörte zunächst dem Orden der Kreuzherren mit dem Roten Stern. Um 1472 bis 1475 wurde ein neuer freistehender Glockenturm, der sogenannte Heinrichsturm, errichtet, der für größere Glocken bestimmt war. Neben der Kirche gründete man eine Pfarrschule. Im 16. Jahrhundert wurde die Kirche von den Hussiten geleitet, später von den Utraquisten. Hier wurde Rilke 1875 getauft.
(Přeloženo)
Kostel sv. Jindřicha a Cunegondy je jedním z klášterních a kolegiálních kostelů Nového Města pražského a nachází se na rohu Jindřišské a Jeruzalemské ulice. Jejím patronem je svatý císařský pár Jindřich II. a Cunigunde Lucemburská. Byl založen kolem let 1348-1351 jako hlavní farní kostel nového města nedaleko starší osady Chudobice. Farní práva zpočátku náležela Řádu křížovníků s červenou hvězdou. Kolem roku 1472 až 1475 byla postavena nová samostatně stojící zvonice, tzv. Heinrichsturm, která byla určena pro větší zvony. Při kostele byla založena farní škola. V 16. století kostel ovládli husité, později utrakvisté. Rilke zde byl pokřtěn v roce 1875.
S. B.
(Přeloženo) Úžasný kostel sv. Jindřicha v blízkosti hl. nádraží Praha směrem do centra. .
(Původní)
Úžasný kostol sv. Jindricha v blízkosti hl. nádraží Praha smerom do centra. .
D. M.
Hands down the most beautiful and underrated church in all of Prague. I was the only one in the church on a busy September day when the city was packed with tourists. There were no lights on, but the natural light streaming through the windows was so spiritual it moved me to tears. See my photos for clarification.
(Přeloženo)
Nejkrásnější a nedoceněný kostel v celé Praze. Byl jsem jediný v kostele v rušný zářijový den, kdy bylo město plné turistů. Nebyla tam žádná světla, ale přirozené světlo proudící okny bylo tak duchovní, že mě to dojalo k slzám. Pro upřesnění se podívejte na mé fotografie.
D. D.
An atmospheric Baroque church near to the main train station of Prague.
The church dates from the Middle Ages, but much of the gilded interior is created in the Baroque Style. It is not always open, however, it is a cool and peaceful place to rest and reflect. Services are still held here on Sundays and possibly at other times. Entrance is free.
(Přeloženo)
Atmosférický barokní kostel nedaleko hlavního nádraží v Praze.
Kostel pochází ze středověku, ale velká část pozlaceného interiéru je vytvořena v barokním stylu. Není to vždy otevřené, ale je to chladné a klidné místo k odpočinku a rozjímání. Bohoslužby se zde stále konají v neděli a případně i jindy. Vstup je zdarma.
М. С.
(Přeloženo) Praha je možná jedním z mála měst, kde na metr čtvereční překračuje počet všemožných kostelů, kaplí a klášterů všechny představitelné meze. A to přesto, že dnes Česká republika zaujímá jedno z předních míst na světě v celkovém počtu ateistů! Zároveň je zde přístup k náboženským předmětům opatrný a uctivý, protože jde o historické a kulturní dědictví lidí. Proto by pod praporem totálního ateismu nikdy nikoho nenapadlo bourat kostely. Naopak v případě zpustošení farnosti dostávají nový život a snaží se jej zachovat pro další generace.
Nedaleko Hlavního nádraží v Praze, na půli cesty na náměstí Republiky, se ve stínu stálezelených jedlí nachází kostel sv. Jindřicha a Kunguty. Je známo, že v roce 1347 podepsal král Karel IV. dekret o založení Nového města na pravém břehu Vltavy. Kostel sv. Jindřicha a Kunguty v Jindříské ulici byl prvním kostelem, který se na území této nové městské čtvrti objevil. Areál kostela, skládající se z kostela se zvonicí, kněžské rezidence, farní školy a hřbitova, byl postaven v roce 1348. K jeho slavnostnímu vysvěcení za účasti prvního pražského arcibiskupa Arnošta z Pardubic došlo roku 1351.
Za husitských válek kostel patřil husitům, poté se dostal pod kontrolu utrakvistů a později byl vrácen římskokatolické církvi. V letech 1472-1476 byla postavena nová zvonice z pískovce - Jindřišova věž, určená pro těžší zvony. Hřbitov přilehlý ke kostelu byl zvláště aktivně využíván v době moru. O staletí později jeho území obsadil parčík a některé náhrobky byly přeneseny na fasádu a do prostor kostela.
Dnes kostel využívají k bohoslužbám dvě farnosti – slovenská a česká.
(Původní)
Прага, пожалуй, это один из немногих городов, в которых на один квадратный метр, количество всевозможных костёлом, часовен и монастырей превышает все воображаемые пределы. И это при том, что сегодня Чехия по общему числу атеистов занимает одно из лидирующих мест в мире! При этом отношение к религиозным объектам здесь бережное и трепетное, ибо это есть историко культурное наследие народа. Поэтому никому и в голову не пройдет, под знаменем тотального атеизма, сносить костелы. Напротив, в случае запустения прихода, им придают новую жизнь, пытаясь сохранить для будущих поколений.
Недалеко от Главного железнодорожного вокзала Праги, на полпути к площади Республики, в тени вечнозеленых елей расположился костел святого Йиндржиха и Кунгуты. Известно, что в 1347 году королем Карлом IV был подписан указ об основании на правом берегу Влтавы Нового Города. Церковь святого Йиндржиха и Кунгуты на Йиндржиской улице стала первым храмом, который появился на территории этого нового городского квартала. Комплекс костела, состоящий из церкви с колокольней, жилья священника, приходской школы и кладбища, был построен в 1348 году. Его торжественное освящение при участии первого пражского архиепископа Арношта из Пардубице состоялось в 1351 году.
Во время Гуситских войн костел принадлежал гуситам, затем перешел под контроль утраквистов, а позже был возращен римско-католической церкви. В 1472-1476 годах из песчаника была построена новая колокольня - Йиндржишская башня, предназначенная для более тяжелых колоколов. Кладбище, прилегающей к костелу, особенно активно использовалось во время эпидемии чумы. Спустя века его территорию занял небольшой парк, а некоторые надгробия были перенесены на фасад и в помещение церкви.
Сегодня церковь используется для богослужений двумя приходами – словацким и чешским.
K. R.
(Přeloženo) Skvělé místo k rozhovoru s Pánem při vyčerpávající procházce Prahou. Kostel je otevřen věřícím v kteroukoli denní i noční dobu. Tělo Kristovo vždy a všude. Doporučuji zejména k vínu.
(Původní)
Znakomite miejsce na rozmowę z Panem w trakcie wyczerpującej wędrówki po Pradze. Kościół jest otwarty dla wierzących o każdej porze dnia i nocy. Ciało Chrystusa zawsze i wszędzie. Polecam szczególnie z winkiem.
E. G. W.
(Přeloženo) Kostel zasvěcený královskému páru Jindřichovi a Kunhutě v roce 1348, od kterého je pojmenován. V perfektním stavu a uvnitř tak jednoduché a hezké. Byla postavena se zdmi z lomového kamene, ze kterých byla při restaurování na počátku 20. století odstraněna omítka. Od roku 2008 zde působí česká a slovenská farnost. Ke kostelu, který se nachází na opačné straně ulice a je největší samostatně stojící zvonicí v Praze, patří Jidřišská věž.
(Původní)
Chiesa consacrata alla coppia di sovrani Enrico e Kunhuta nel 1348 da cui prende il suo nome. In perfette condizioni e così semplice e graziosa al suo interno. È stata edificata con muri in pietra di cava, dai quali è stato rimosso l’intonaco durante il restauro effettuato all’inizio del XX secolo. Dal 2008, qui opera una parrocchia ceca ed una slovacca. Alla chiesa appartiene la Torre Jidřišská, che si trova dal lato opposto della strada ed è il più grande campanile a sé stante di Praga.
U. C.
Wunderschöner Ort.Es gibt in Prag so viele tolle Historische Gebäude.Jedesmal entdeckt man was neues und ich bin sehr oft hier.Ich liebe diese Stadt und würde gerne hier leben.Auch hier lohnt sich ein Besuch.Unweit von hier befindet sich auch das Café Chloe mit den Rosenwänden.
(Přeloženo)
Krásné místo.V Praze je tolik skvělých historických budov.Pokaždé, když objevíte něco nového a já sem chodím velmi často.Miluji toto město a rád bych zde žil.Taky stojí za návštěvu.Kavárna není daleko Chloe s růžovými zdmi.
M. V.
(Přeloženo) Krásný kostel, i když trochu trpí tím, že Praha je plná mnoha dalších nádherných památek. Zvonice (Jindřišská vez), která je oddělená od budovy kostela, je pravděpodobně ještě známější než samotná hlavní budova. V každém případě stavba, kterou stojí za to navštívit trochu mimo horší turistická místa.
(Původní)
Kaunis kirkko, joskin kärsii jonkin verran siitä että Praha on täynnä monta muutakin upeaa nähtävyyttä. Kirkkorakennuksesta erillään oleva kellotorni (Jindrisska vez) on luultavasti sekin itse päärakennustaan kuuluisampi. Joka tapauksessa tutustumisen arvoinen rakennus hieman pahempien turistipaikkojen ulkopuolella.
В. К.
(Přeloženo) Můžete jen vejít do katedrály ze 14. století, posadit se na lavičku a soustředit se na to podstatné. Atmosféra katedrály, duch svatosti vám pomůže udělat správný krok v životě. Toto není turistická stránka, neprodávají tam vstupenky. Toto je chrám.
(Původní)
Вы можете просто зайти в собор, заложеннный в 14 столетии, присесть на скамью и сосредоточиться на главном. Атмосфера собора, дух святости помогут сделать правильный шаг в жизни. Это не туристический объект, там не торгуют билетами. Это храм.
J. B.
(Přeloženo) Pokud se chcete v Praze zúčastnit slovenské sv. mše, tak každou neděli v 11.00. Hned vedle je věž, odkud je nádherný výhled
(Původní)
Pokiaľ sa chcete v Prahe zúčastniť slovenskej sv. omše,tak každú nedeľu o 11.00. Hneď vedľa je veža, odkiaľ je nádherný výhľad
B. K.
(Přeloženo) Kostel sv. Jindřicha a Kunhuty byla založena v roce 1348. Neuvěřitelná architektonická památka, která je svým způsobem fascinující.
(Původní)
Церква св. Генріха і Кунхути заснова 1348 році. Неймовірна пам'ятка архітектури, яка по своєму заворожує.
B. U.
Walked by the church on the way to the accomodation. The tower caught my attention but I didn't have time to come back and go in.
(Přeloženo)
Prošel kolem kostela na cestě k ubytování. Věž upoutala mou pozornost, ale neměl jsem čas se vrátit a vejít dovnitř.
K. :.
(Přeloženo) Kostel slovenské farnosti v Praze u Jindřiské věže
(Původní)
Kostol slovenskej farnosti v Prahe pri Jindřiskej veži
M. B.
(Přeloženo) Vážení slovaci zde se konají slovenské mše. Doporučuji vám jeho návštěvu. Kolem pana fara je milá a mladá farní společnost.
(Původní)
Vazeni slovaci tu sa konaju slovenske omse . Doporucujem vam jeho navstevu . Okolo pana fara je mila a mlada farska spolocnost.
J. M.
You should truly try it out by yourself! It was one of the places that we wanted to visit and it didn't disappoint!
(Přeloženo)
Měli byste si to opravdu vyzkoušet sami! Bylo to jedno z míst, které jsme chtěli navštívit, a nezklamalo!
D. B.
(Přeloženo) Velmi pěkný, skvělý zážitek, zejména během veletrhu, jako skutečná třída. Architektura je prostě broskvová
(Původní)
Очень красиво, отличные впечатление, особенно во время ярмарки, типо реально класс. Архитектура просто персик
j. ..
Nice small church with a park right at the tram stop that actually owned Jindřišská věž.
(Přeloženo)
Pěkný kostelík s parkem přímo u tramvajové zastávky, které vlastně patřila Jindřišská věž.
N. K.
(Přeloženo) Je to malý kostel...
Když jsem vešel, hrály dvě varhany.
V tuto chvíli jsem tak šťastný.
(Původní)
작은 성당인데..
들어오니까 파이프 오르간 두대가 연주 중이네요.
지금 이 순간이 너무 행복해요.
V. G.
Wonderful historic church. Gothic base and baroch interior. The Trinity altar is a master piece, and the Holy Mary one is unique as well. In this church meets the Czech, Slovak and Hungarian community. Regular adoration of the Eucharist, concerts. For programs check their billboard.
(Přeloženo)
Nádherný historický kostel. Gotický základ a barochový interiér. Oltář Nejsvětější Trojice je mistrovským dílem a jedinečný je i oltář Panny Marie. V tomto kostele se setkává česká, slovenská a maďarská komunita. Pravidelná adorace Eucharistie, koncerty. Pro programy zkontrolujte jejich billboard.
J. Š.
(Přeloženo) Byla jsem na koncertě, skvěle, kostel nádherný. Vytápěné sedačky, příjemně v této zimě
(Původní)
Byla jsem na koncerte, skvele, kostel nadherny. Vytapene sedacky, prijemne v teto zime
P. N. C.
Beautiful church
(Přeloženo)
Krásný kostel
н. н.
(Přeloženo) Perfektní místo. Vyhlídková plošina je zavřená, nefouká, můžete otevřít okno a pořídit snímek, je to velmi pohodlné. Jsou zde místa k sezení a relaxaci. Za 10 korun můžete spustit zvonky (velmi nahlas), obecně velmi cool. Restaurace je vynikající, krásná, ale trochu drahá))) Nečekaný skvělý zážitek! Skvělý!
(Původní)
Отличное место. Смотровая площадка закрытая, не дует, чтобы сфоткать можно открыть окно, очень удобно. Есть места посидеть, отдохнуть. За 10 крон можно запустить колокола (очень громко), вообще очень круто. Ресторан отличный, красивый, но дороговато))) Неожиданные отличные впечатления! Очень круто!
L. B.
(Přeloženo) Podobných, zdobených kostelů je v Praze mnoho. To není důvod, proč byste tam měli jít, ale pokud tam budete, podívejte se. Před ní na věřící čeká všude nápadný svatý Jan Nepomucký.
(Původní)
Sok hasonló, díszes templom van Prágában. Csak ezért nem érdemes erre menni, de, ha arra jársz, akkor nézd meg. Előtte a mindenütt feltűnő Nepomuki Szent János várja a híveket.
M. R.
One of the many nice temples in Prague.
Sometimes concertd ard held here, good acvoustics.
In winter it is very cold inside, especially when one sits for an hour or two.
(Přeloženo)
Jeden z mnoha pěkných chrámů v Praze.
Občas se zde konala koncertní vystoupení, dobrá akustika.
V zimě je uvnitř velká zima, zvlášť když člověk sedí hodinu nebo dvě.
B. Z.
Hidden treasure among old Prague churches, right off the Jindrisska tram stop. Great baroque interiors in a gothic structure. The organ sounds amazing during a Mass; special arrangements even offer Trident rite Latin Masses in the 1962-and-prior Vetus Ordo liturgy which makes the Catholic Faith come alive. Check FSSP.cz for schedule.
(Přeloženo)
Skrytý poklad mezi starými pražskými kostely, přímo u tramvajové zastávky Jindřišská. Skvělé barokní interiéry v gotické struktuře. Varhany znějí úžasně během mše; speciální úpravy dokonce nabízejí latinskoamerické mše trojzubce v liturgii Vetus Ordo z roku 1962, která oživuje katolickou víru. Podívejte se na FSSP.cz pro plán.
J. J.
Right next to a tram station.
Have a quick look although cannot enter inside.
(Přeloženo)
Hned vedle tramvajové zastávky.
Rychle se podívejte, i když nemůžete vstoupit dovnitř.
M. C.
(Přeloženo) Kostel je plný hřbitovů, zvonice je součástí kostela a další strašidelný příběh o královně obviněné z cizoložství, která ji jde opařit, a pokud je nevinná, Bůh ji ochrání před opařením.
(Původní)
教堂裡充滿了墓地,鐘樓作為教會的一部分,又是一個皇后被指控通姦,要去燙她,如果無罪上帝就會保護她免於燙傷的見鬼故事。
V. S.
(Přeloženo) Bohužel 7.7. nebyla maďarská mše.
(Původní)
Sajnos 7.7._én nem volt magyar szentmise.
A. O.
(Přeloženo) Velmi pěkný kostel. V neděli slouží mši svatou v 8:30.
(Původní)
Muy bonita iglesia. Celebran misa de 8.30 am los domingos.
L. A.
(Přeloženo) krásný kostel s mnoha freskami a krásnými vitrážemi, které inspirují mír a klid
(Původní)
bela igreja com muitos afrescos e belos vitrais que inspiram a paz e tranquilidade
J. W.
Wunderbare Kirche Mitten in Prag
(Přeloženo)
Nádherný kostel uprostřed Prahy
L. 3. 3.
(Přeloženo) Moc krásné
(Původní)
Очень красиво
F. M.
(Přeloženo) Zažil maďarskou mši svatou. Kostel byl plný a liturgie byla vynikající.
(Původní)
De Hongaarse heilige mis meegemaakt. De kerk zat goed vol en de liturgie was uitstekend verzorgd.
Y. K.
Cool church
(Přeloženo)
Cool kostel
D. C.
Eine sehr schöne Sehenswürdigkeit!
(Přeloženo)
Moc pěkný pohled!
A. O.
(Přeloženo) Krásná katedrála, základní know-how, má oči plné, mnoho pokladů je v této katedrále vidět
(Původní)
Cathédrale magnifique, un savoir-faire incontournable, ont s en prends plein les yeux, beaucoup de trésors sont dans cette cathédrale, à voir
J. P.
Wonderful church in the hearth of Prague which holds Slovakia's Holy Mass as well as Czech Mass.
(Přeloženo)
Nádherný kostel v srdci Prahy, kde se koná slovenská mše svatá i česká mše.
S. B.
(Přeloženo) Velmi starý a opravdu velmi velmi krásný kostel. Pokud budete mít příležitost, navštivte. Nebudete vůbec zklamáni.
(Původní)
Chiesa molto antica e davvero molto molto bella. Se avete occasione, visitatela. Non resterete affatto delusi.
J. S.
Nice classical church, historical place. Mass in latin Tuesday 6:30. Quite cold.
(Přeloženo)
Pěkný klasický kostel, historické místo. Mše v latině úterý 6:30. Celkem zima.
P. K.
Beautiful views and bells rang while we were there. Worth the climb and admission fee!!!
(Přeloženo)
Krásné výhledy a zvony zvonily, když jsme tam byli. Stojí za výstup a vstupné!!!
L. C.
(Přeloženo) Krásný katolický kostel nedaleko historického centra Prahy, Česká republika
(Původní)
Bela igreja católica próxima ao centro histórico de Praga, República Tcheca
A. K. M.
(Přeloženo) Pěkná synagoga. Kostel se nachází hned vedle odpovídající věže.
(Původní)
Ωραία συναγωγή. Η εκκλησία βρίσκεται ακριβώς δίπλα στον αντίστοιχο πύργο.
C.
(Přeloženo) Velkolepý chrám povinné návštěvy samozřejmě v době liturgie, pokud ne... je téměř nemožné ho navštívit.
(Původní)
Espectacular templo de obligada visita como no, a la hora de la liturgia, si no.... es casi imposible visitarla.
K. D.
One of the most beautiful churches I seen in my life. Please remmeber to donate!
(Přeloženo)
Jeden z nejkrásnějších kostelů, které jsem v životě viděl. Prosím, nezapomeňte darovat!
J. C.
(Přeloženo) Krasný kostel a nejlépe sv. Mše nedělně :-)
(Původní)
Krasny kostol a najlepšie sv. Omše nedelne :-)
e. c.
(Přeloženo) krásný kostel, na který jsem se díval jen zvenčí, pro nedostatek času.
(Původní)
une belle église que j'ai seulement parcouru des yeux de l'extérieur,faute de temps.
M. T.
Good place for praying and for participating at mass.
(Přeloženo)
Dobré místo pro modlitbu a pro účast na mši.
P. A.
(Přeloženo) Slovenské mše každou neděli v 11h
(Původní)
Slovenské omše každú nedeľu o 11h
1.
(Přeloženo) Maďarská fara naproti, maďarská mše v neděli v 9 hodin.
(Původní)
Magyar plébánia szemben, vasárnap 9 órakkor magyar mise.
А. П.
(Přeloženo) krásný kostel
(Původní)
Красивая церковь
F. M.
(Přeloženo) Nemohu vyjádřit slovy, co jsem dal do obrazu! To je všechno. Tchüüß. fr
(Původní)
Je ne puis exprimer en mots ce que je mets en image! Voilà, c'est fait. Tchüüß. Fr
M. K.
Sehr schöne Kirche
(Přeloženo)
Velmi krásný kostel
A. K.
(Přeloženo) Kostel určený i pro slovenskou farnost v Praze
(Původní)
Kostol určený aj pre slovenskú farnosť v Prahe
P. C.
(Přeloženo) Mohutnost oltáře a jednoduchost zbytku kostela.
(Původní)
Imponenza dell'altare e semplicità del resto della chiesa.
A.
(Přeloženo) Překvapivě tmavé, ale stojí za to vidět! Kostel bez vstupenky ke koupi
(Původní)
Étonnamment sombre, mais à voir ! Église sans ticket à acheter
P. P.
Beautiful church in the city centre, worth the visit.
(Přeloženo)
Krásný kostel v centru města, stojí za návštěvu.
А. Г.
(Přeloženo) je tam Buh ...
Dostávám tam sílu a energie
amen
(Původní)
je tam Buh...
Dostavam tam silu a energie
Amen
블.
(Přeloženo) Nečekal jsem, že budu hrát na varhany, ale neměl jsem čas.
(Původní)
별로볼게없음 오르간연주를 기대하고갔는데 시간이 안맞았던듯
M. M.
(Přeloženo) Prostě krása!
(Původní)
Proste krása!
D. F.
(Přeloženo) Malý přátelský a bezplatný kostel!
(Původní)
Petite église sympathique et gratuite !
P. K.
О. З.
(Přeloženo) Koncert varhanní hudby je mrazivý.
(Původní)
Концерт органной музыки пробирает до дрожи.
M. H.
(Přeloženo) Slovenská farnost
(Původní)
Slovenská farnosť
R. S.
(Přeloženo) Skvělý kostel k návštěvě v Praze
(Původní)
En flott kirke å besøke i Praha
T. B.
(Přeloženo) Krásně. A jak krásně voní.
(Původní)
Красиво. И как то вкусно там пахнет.
D. Z.
(Přeloženo) Příjemné prostředí
(Původní)
Príjemné prostredie
В. Ф.
(Přeloženo) Krásný chrám zvenku i zevnitř
(Původní)
Красивый храм, и снутри и снаружи
c. W.
(Přeloženo) dobrý
(Původní)
不错
Б. М.
a. a.
(Přeloženo) Moc krásné... vidět
(Původní)
Molto bella...da vedere
E. Š.
l. g.
(Přeloženo) krásný románský katolický kostel
(Původní)
belle église romane catholique
h. b.
R. L.