Recenzí Karpatský chrám svatého archanděla Michaela. (Kostel) v Praha (Praha).

Karpatský chrám svatého archanděla Michaela

368 Recenze

148 Komentáře

Kostel

Východní pravoslavný kostel

Na Hřebenkách 1284/60, 150 00 Praha 5-Smíchov, Česko

Popis

Informace o obchodě Karpatský chrám svatého archanděla Michaela, Kostel v Praha (Praha)

Zde můžete vidět umístění, otevírací dobu, oblíbené časy, kontakt, fotografie a skutečné recenze uživatelů.

Toto místo má dobré recenze, to znamená, že se ke svým zákazníkům chovají dobře a vy se s jejich službami budete cítit skvěle, doporučujeme 100%!

Mapa

Recenze Karpatský chrám svatého archanděla Michaela

V. P.

UPDATE TO 28/10/20 Strašná událost - dnes kostel, zatím z neznámých důvodů, vyhořel až na trámovou konstrukci./// A terrible tragedy, today the church, yet still for unknown reasons, burned down to the beam structure. Na stráni Petřína, v zahradě Kinských najdete dřevěný pravoslavný kostelík svatého Michala, který sem byl dovezen z vesničky Medvedovce u Mukačeva v roce 1929. Stavba je celá ze dřeva a patří mezi nejkrásnější lidové stavby tohoto regionu. Na Podkarpatské Rusi lidé kostel do poslední třísky rozebrali, každý díl očíslovali a čtyři plně naložené železniční vagony ho přivezly do Prahy jako dar Rusínů hlavnímu městu. Roubený objekt se šindelovými střechami je více než čtrnáct metrů dlouhý a asi osm metrů široký. Hlavní a nevyšší kostelní věž stojí nad prostorem vyhrazeným pro ženy, a proto se mu lidově říká "babinec". Věž je vysoká přes sedmnáct metrů. Všechny tři věže jsou polychromovány třemi barvami, bílou, zelenou a červenou, jako symboly pro víru, naději a lásku. On the hill of Petřín, in the garden of Kinsky you can find a wooden orthodox church of St. Michael, which was brought here from the village of Medvedovce near Mukachevo in 1929. The building is made of wood and one of the most beautiful folk buildings of that region. In Carpathian Ruthenia the church dismantled, each part numbered, and four fully loaded railway wagons brought it to Prague as a gift to the Bohemian capital. The timbered object with shingle roofs is more than fourteen meters long and about eight meters wide. The main and the highest church tower stands above the space reserved for women. The tower is high over seventeen meters. All three towers are polychrome with three colors, white, green and red, as symbols of faith, hope, and love.

H. Z.

Kostelik je pozarem z rijna 2020 zcela znicen. Okoli je tedy neutesene. Ale park je siroko daleko nadherny. Neustale se tu pracuje. Sazi tu nove stromy a kere. V blizkem okoli je jezirko s lachtanem a hejnem kacek. Cestou k torzu kostelika jsou pekne parkove prvky (viz fota). Vsem doporucuji. Dnes v poledne minimum lidi. Super poledni prochazka s pejskem. A vyhledy :-)

O. R.

Pěkný pravoslavný dřevěný kostelík který byl jako dar rozebrán a vlakem zaslán do ČR kde byl znovu složen.

K. J.

Překvapivá stavba uprostřed Prahy. Vrátil jsem se do dětství, akorát dnes jsou celé sady upravené a vzhledné 😀

F. H.

Typický dřevěný kostelíj z daleké Rusi

M. Z. Z. (.

Kostelík sv. Michala, též zvaný Karpatský chrám sv.archanděla Michaela, se nachází v Kinského zahradě na pražském Smíchově. Je hezky ukrytý mezi stromy ve svahu Petřínského vrchu a viditelný z větší dálky pouze v zimě, kdy jsou holé koruny stromů. Přijdete-li k němu, ihned vás napadne, že taková stavba zcela určitě nepochází od nás. Ale není to tak úplně pravda. Kostely v bojkovském stavebním slohu s prvky lidového baroka se stavěly v Podkarpatské Rusi (dnešní Ukrajina), která dříve náležela Československu. Bojkovský sloh byl pojmenován podle kmene Bojků, žijícím na rozhraní Slovenska, Polska a Podkarpatské Rusi, kteří do centrálních kostelů východního typu vnesli západní prvky. Přímo tento kostelík byl postaven v druhé polovině 17.století v obci Velké Loučky u Mukačeva. Občané této vesnice ho v roce 1793 rozebrali a darovali větší a bohatší vesnici Medvědovce. Zde vydržel až do roku 1929, kdy byl opět rozebrán a tentokráte věnován Národnímu muzeu v Praze jako součást sbírek národopisného oddělení. Slavnostně byl předán 10. září 1929 v Kinského zahradě za přítomnosti čelních představitelů města Prahy, guvernéra Podkarpatské Rusi dr.Antona Beskida a občanů z Medvedovců oblečených v tradičních lidových krojích. Celodřevěný roubený kostelík sv.Michala se skládá ze tří místností, nad nimiž se zvedají věže. Nejvyšší z věží je vysoká více jak 17 metrů a zakrývá místnost určenou pouze pro ženy, které se v lidové slovesnosti říkalo babinec. Zbylé dvě věžičky jsou umístěné nad hlavní lodí a kněžištěm. Střechy kostela jsou pokryty šindeli. Celá stavba je vyzdobena kombinací barev bílé, zelené a červené, což jsou typické barvy pro pravoslaví a symbolizují víru, naději a lásku. Od roku 2008 využívá kostelík sv.Michala Pravoslavná církev, která zde pořádá každou neděli a pondělí svaté liturgie. Bohoslužby: neděle 10:00, pondělí 8:00 hodin. Vstup je zdarma. Doporučuji k návštěvě.

G. O. (.

No v jisté době to bylo možná v dobrém úmyslu tyto krásné lidové stavby zachránit. No ale patří do ukrajinských Karpat. Najdete je i v jiných našich městech, třeba v Hradci Králové.

T. R.

Zajímavá dřevěná stavba umístěná v hezkém parku. Upřímně to ale není nic extra. Doporučuji spíš obdobnou stavbu na Radhošti v Beskydech.

S. Š.

Krásný chrám, který v těchto místech nečekáte a příjemně překvapí! Mohu jen doporučit jako cíl procházky ;-)

J.

Energeticky velmi zajímavé místo, zvláště po setmění. A pro mne obzvlášť, požádal jsem tu totiž svou budoucí ženu o ruku.

L. K.

Stavba, kterou by jste v Praze nečekali. Vynikající!

A. A.

Tento dřevěný kostel zasvěcený sv. Arch Michael Kinského zahrady, v blízkosti místa zvaného Petrin nastal čas využít pravoslavnou církev v České republice a na Slovensku na začátku roku 2008. Kostel byl postaven ve stylu zvaném Village Bojkovice s barokními prvky v druhé polovině tohoto století. 17. století v obci Velké Loučky u Mukačeva. Má délku 14 m a nadmořskou výšku cca. 8 m. Při použití stavebního materiálu byly dřevo, dřevo a peří také z dřeva. Bojkovice charakteristický styl je rozdělen do tří částí lodi téměř čtvercový nad \ který se tyčí věž paprsků každý. Věž nad 17m vysoká, vzroste nad rozsahem pro ženy, tzv v populárním jazyce ,, Babati“. Původ je odhaleno pravoslavná církev věže a použít k dekoraci interiéru bílá, zelená a červená, která interpretace populární symbolizuje základní křesťanské ctnosti: víru, naději a lásku. Kostel sv. Archanděla Michaela byl dvakrát zcela demontován a znovu zvedán. Poprvé v roce 1793, kdy vesničané z Velké Loučky prodali kostel nejbohatšího a největšího Medvedovce. Druhá hodina v roce 1929, kdy Rusínci dali pražskému kostelu, hlavnímu městu, jehož byli součástí, jako typický model lidové architektury v Rutenii. Po pečlivé demontáži byl kostel přepravován ve čtyřech železničních vagonech upravených speciálně pro tento účel. Veškeré náklady hradí Národní muzeum za podpory Ministerstva kultury a kultury Československé republiky. Pražané učební církevním obřadu se konala dne 10. září 1929 za přítomnosti hlavního města, guvernérem Podkarpatské Rusi a vesničané Medvedovce v malebných kostýmech. Karpatský kostel sv. Archanděl Michael je již dlouho součástí sbírky etnografického oddělení pražského Národního muzea. Po nezbytných opravách je používá pravoslavní věřící a je přístupný všem zájemcům na požádání

S. t. d. o. H.

Dřevěný pravoslavný kostelík přivezený z Podkarpatské Rusi lze najít při procházkách v Kinského zahradě. Pokaždé, když tu jsem, se jdu podívat i na toto místo, které na mne působí tajemným dojmem. Jen škoda, že mi přijde poslední dobou méně udržovaný.

N. s. (.

Tento celodřevěný pravoslavný chrám byl postaven v obci Velké Loučky u Mukačeva na Ukrajině a to ve druhé polovině sedmnáctého století. Je známý jako kostelík svatého Michala, ale často bývá označován jako Karpatský chrám svatého archanděla Michaela. V roce 1929 byl na Ukrajině rozřezán na malé části a převezen do Prahy. Zde byl v Kinského zahradě opět postaven do původní podoby. Kostelík nese prvky lidového baroka, pro které je typické členění chrámového půdorysu na tři čtvercové roubené části, nad kterými jsou umístěné roubené věže, jejichž střechy jsou pokryté šindeli. Celá stavba dosahuje do výšky celkem kolem čtrnácti metrů a široká je metrů osm. Pod nejvyšší věží se nachází prostor, který je určený výhradně pro ženy, který se tyčí do výše sedmnácti metrů. Od toho byl odvozený lidový název babinec. Další z věžiček jsou umístěné nad hlavní lodí a nad kněžištěm. Celý interiér je vyzdobený barvami, které jsou typické pro pravoslavnou víru. Jedná se o barvu bílou zelenou a červenou, které symbolizují víru, naději a lásku. ► Kostel se několikrát stěhoval: Kostelík pochází z Ukrajiny, kde byl rozřezán a převezen do Prahy. Stejný osud jej potkal ale ještě o něco dříve, tedy v roce 1793. V tomto roce byl totiž z Velkých Louček prodán do větší a bohatší vesnice, odkud byla v roce 1929 stavba věnována Praze. Části kostela byly tehdy rozřezány a naloženy do čtyř k tomu speciálně upravených železničních vagónů. Od roku 2008 tento dřevěný chrám využívá Pravoslavná církev v Českých zemích a na Slovensku, která zde každou neděli a pondělí pořádá svaté liturgie.

P. S.

Po X letech v Praze mě sem tam neco dokáže překvapit. Na tento Karpatsky kostelík jsem narazil náhodou a mohu jen doporučit. Už jen i kvůli krásnému parku, ve kterém je umístěn.

B.

Je to zvláštní místo takové tajemné až bych řekla strašidelné. Pokud máte představivost dokáže si představit tu dobu z kterého pochází a lidi kteří tam chodili. Jenom škoda že se nelze podívat dovnitř a ani z venku dovnitř vidět není takže si musí člověk nechat pracovat svou mysl. Také je škoda že ani nevypadá moc udržovaný nevím kdo to má a starosti, a zdali tam někdo chodí.

A. N.

Krásný historický dřevěný pravoslavný kostelík . Aktivně zde stále probíhají liturgie. Jen je škoda , že okolí hyzdí bezdomovci, kteří se zde uchýlili v bezpečí pod střechou.

S. S.

Dřevěný řeckokatolický kostel z 18. století stojí na úpatí Petřína v Kinského zahradě. Byl sem přenesen z Podkarpatské Rusi v roce 1929, kdy se stal součástí venkovní expozice Národopisného muzea. Prolínají se v něm dva dobové stavební prvky - bojovský pravoslavný se třemi věžemi a klasické západoevropské baroko.

P. N.

Tak pěkně vypadal, než vyhořel.

E. J.

Nádherný dřevěný chrám sv. Michala je ukázkou lidské dovednosti a víry. Od roku 2008 náleží Pravoslavné církvi. Dřevěný kostelík krášlí stráň Petřína od roku 1929, vede k němu strmá cesta, ale na jejím konci žasnete. Dřevo v kombinaci s bílou, zelenou a červenou jako symboly víry, naděje a lásky. To vše skryto v husté zalesněné stráni. Chrám pochází od Mukačeva a je postaven v bojkovském stavebním slohu. Nádherné.

R. V.

Karpatský chrám svatého archanděla Michaela nebo také karpatský kostelík je celodřevěný pravoslavný chrám bojkovského typu. Byl postavený v druhé polovině 17. století v obci Loučky u Mukačeva na území Ukrajiny. Slavnostní předání přemístěného chrámu pražanům se konalo 10. září 1929 za přítomnosti představitelů hlavního města Prahy, guvernéra Podkarpatské Rusi a občanů Medvedevců v národních krojích. Škoda, že chrám je více zavřený než otevřený aby si člověk mohl prohlédnout i vnitřní prostor.......

H. Ř.

Jedno z dalších příjemných míst Petřínského parku.

V. C.

Bohužel tato památka a krásný dřevěný pravoslavný chrám totálně vyhořel - viz fotky. Doufám že bude brzo rekonstruován.

D. I.

Opravdu velká škoda, že taková památka lehla popelem, aspoň že část zůstala a snad se podaří jednou obnovit.

V. K.

Ojedinělý dřevěný pravoslavný kostel, přenesený za první republiky z Podkarpatské Rusi (obec Medvedovce). Přístupný při bohoslužbách.

V. M.

Tato stavba vysloveně překvapí svým umístěním. Je to jak kdyby jste se ocitli někde úplně jinde. Dřevěná stavba se šindelovou střechou. Architektonická zajímavost. Doporučuji!

L.

hezké , klidné místo, kam ještě mnoho lidí nezavítá

R. Š.

Hezké místo, ale bohužel všude filmaři a vrčící agregáty :-( na příští návštěvu snad najdu lepší čas ;-)

L. K.

Úžasná stavba převezená ze slovenska. Stojí za návštěvu. Petřínské sady jsou obecně nádherné místo pro procházku a relaxaci.

L. K.

Krásné místo na odpočinek při cestě na Petřín. Trochu zastrcene, ale trefíte sem, občas i náhodou ☺️.

P. H.

Stojí zato vidět.

J. H.

Kostelík stojí na překrásném místě a jeho architektonické provedeni je úžasné. Klidné a tiché místo.

D. S.

Bohužel vyhořel. Doufám, že se dočkáme repliky. Strašná škoda.

M.

Bohužel 28.10.2020 Karpatsky chram sv. Michala vyhořel ...😭😭😭... Doufejme že bude obnoven...❤

J. F.

Škoda že ho někdo zapalil

m. v.

Zajímavé místo, hodně zvláštní

P. K.

Krásný.

J. V.

Zapomenutý klenot v Praze. Mimo veškeré turistické stezky. Velmi doporučuji k návštěvě.

J. K.

Velmi zajímavé místo. Upozorňuji, že někteří věřící to úplně nedávají. 😀

Š. H.

Dobře skrytý poklad Petřínskeho parku 👍🏻

V.

Krásné a kouzelné místo, plný překvapení. Fakt doporučuji navštívit.

P. „.

Kostelík byl super do požáru 28. října

S. B.

Roubený pravoslavný kostelík. Jedinečná stavba přenesená z Podkarpatské Ukrajiny.

T. D.

Úžasný, bohuzel momentálně po požáru...

I. S.

Jen jsme nakoukli, protoze byla bohosluzba, ale zvenku krasne a zachovale ☺

R. S.

Krásný kostel bohužel dnes 28.10 vyhořel 😔😔

D. K.

Krásná dřevostavba pravoslavného kostela, přestěhovaného z Podkarpatské Rusi.

T. K.

Nádherný pravoslavný dřevěný kostel, převezený ze zakarpatské Ukrajiny.

J. B.

Moc krásný a starý dřevěný karpatsky chram

G. K.

Ten dřevěný chrám je mimořádný krasavec!

J. N.

Nádhera u prostred Prahy balzám na duši

D. M.

Nadherny vyhled z okoli a prekvapivy dreveny kostel v Praze

M. R.

Tohle tady prostě nečekáte.

P. V.

Moc pěkný mini-kostelíček.

H. C.

Překvapení uprostřed zeleně.

A. M.

Pekne místo a velmi klidne.

D. U.

Krásný kus Karpat v srdci Prahy!

T. C.

Moc hezké místo.

M. V.

Pěkná stavba v Praze

A. V.

Nádhera

M. N.

Hezký

f. c.

Krasny

M.

Pěkná stavba

J. F.

Karpaty v Praze.

A. M.

Nádherné místo :)

J. F.

Krásná pamatka

V. K.

Doporučuji

T. T.

Krásné místo

E. F.

(Přeloženo) Krásný historický pravoslavný kostel sv. Michal, postavený ve druhé polovině 17. století ve vesnici Velké Loučky nedaleko Mukačeva na Podkarpatské Rusi, byl v roce 1929 zbořen, převezen do Prahy a přestavěn v zahradě letohrádku Kinských, který zabírá jihozápadní část Petřína (Původní) Piękna zabytkowa cerkiew św. Michała zbudowana w drugiej połowie XVII wieku we wsi Velké Loučky koło Mukaczewo w Rosji Podkarpackiej została rozebrana w 1929 roku, przewieziona do Pragi i odbudowana w ogrodzie Letniego Pałacu Kinskich , który zajmuje południowo-zachodnią część Petřína

D. B.

Church of Saint Michael the Archangel is a church situated in Prague, Czech Republic. It was built in Romanesque and Gothic style and later rebuilt in Baroque style. The priest and church reformer Jan Hus celebrated masses in the church. (Přeloženo) Kostel svatého Michaela Archanděla je kostel nacházející se v Praze, Česká republika. Byl postaven v románském a gotickém slohu a později barokně přestavěn. V kostele sloužil mše kněz a církevní reformátor Jan Hus.

J. D.

Natural, beautiful carpathian church built from lumber and wooden nails. It's a bit of a walk uphill but totally worth it with not only the church but ponds, waterfalls and great views of the city break up the hike. Please take time to enjoy this park and the church! (Přeloženo) Přírodní, krásný karpatský kostel postavený ze dřeva a dřevěných hřebíků. Je to trochu procházka do kopce, ale rozhodně to stojí za to, protože túru rozbíjí nejen kostel, ale také rybníky, vodopády a skvělý výhled na město. Udělejte si čas a užijte si tento park a kostel!

Н. Н.

(Přeloženo) Bohužel v době návštěvy byla uzavřena, ale platí. Kostel je neobvyklý. Je migrantkou. Veškeré dřevo. Je vidět, že na mnoha místech stále mají dřevěné hřebíky! Ve všech městech, které hledají chrámy archanděla Michaela, je to nejneobvyklejší! (Původní) К сожалению на момент посещения была закрыта, но она действующая. Церковь необычная. Она мигрирующая. Вся деревянная. Видно что во многих местах еще сохранились деревянные гвозди! Во всех городах ищу храмы архангела Михаила, эта самая необычная!

T. D.

It's not a necessary visit if you have a short trip in the city but if you're not far away from this original church, you should definitely have a look ! The architecture is very uncommon and the park where it's located is very calm and nice ! A place to consider ! (Přeloženo) Není to nutná návštěva, pokud máte krátký výlet do města, ale pokud nejste daleko od tohoto původního kostela, určitě byste se měli podívat! Architektura je velmi neobvyklá a park, kde se nachází, je velmi klidný a pěkný! Místo ke zvážení!

M. O.

Interesting and unusual (non-Czech) church. Small. A little bit of a hike if your walking from the river area and if you're not fit. (Přeloženo) Zajímavý a neobvyklý (nečeský) kostel. Malý. Malý výlet, pokud jdete z oblasti řeky a nejste fit.

M. A.

(Přeloženo) Opravdu tajné místo, protože tento malý barokní dřevěný kostel většina Pražanů nezná! Při návštěvě můžete také objevit nádhernou zahradu Kinských, která nabízí velmi krásné výhledy na Prahu. Zahrada Kinských je zajímavá tím, že zůstává mnohem méně navštěvovaná než Petřín, od kterého je oddělena Hladovou zdí. Z jednoho parku do druhého můžete projít několika branami. (Původní) Un endroit vraiment secret car cette petite église baroque en bois est méconnue de la plupart des Praguois ! En y allant, vous pourrez en plus découvrir le magnifique jardin Kinský qui offre de très belles vues sur Prague. Le jardin Kinský est intéressant car il reste beaucoup moins fréquenté que la colline de petrîn de laquelle il séparé par le mur de la Faim. Vous pouvez passer d’un parc à l’autre par quelques portes.

P.

(Přeloženo) Mimořádná stavba, ve které převládá dřevo jako konstrukční materiál. Malý a skrytý uprostřed parku. (Původní) Extraordinària edificació en què hi predomina la fusta com a material de construcció. Petita i amagadeta enmig del parc.

M. G.

So many walks through Petřín before and haven't stumbled on it. Found it only after browsing Atlas Obscura. Beautifully located and interesting story behind it (Přeloženo) Tolik prochází Petříně před a ještě narazil na něj. Nalezli jsme ho až po procházení Atlas Obscura. Krásně umístěný a zajímavý příběh za ním

W. T.

Very nice church, the place is worth the effort (baby in the stroller...). Unfortunately the priest closed the door just few seconds after we arrived, but we will return! (Přeloženo) Velmi pěkný kostel, místo stojí za námahu (dítě v kočárku ...). Bohužel kněz zavřel dveře jen pár vteřin poté, co jsme dorazili, ale my se vrátíme!

X. C.

(Přeloženo) Kostel je krásný, ale velikost neodpovídá tomu, co jsme si představovali. Navíc není snadné najít (žádná indikace). (Původní) Église est magnifique mais la taille ne correspond pas à ce qu’on a imaginé. De plus, pas facile à trouver (pas d’indication pour).

T. H.

(Přeloženo) Krásná kaple plná kouzla! Cesta přes park je velmi příjemná (Původní) Jolie chapelle pleine de charme! La traversée du parc pour y aller est très agréable

M. G.

(Přeloženo) Odlehlé místo ve městě, tiché a turisty málo známé. Žádost o několik minut chůze do kopce, ale stojí to za to. (Původní) Lieu reculé de la ville, silencieux et peu connu des touristes. Demande de marcher en montée pendant plusieurs minutes mais ça en vaut la peine.

K. B.

(Přeloženo) Malý kostel na vrcholu kopce s výhledem na Prahu (Původní) Petite eglise en haut de la colline avec vue sur Prague

E. A.

Beautiful old wooden church, not something you see everyday day and is worth the visit (Přeloženo) Krásný starý dřevěný kostel, něco, co nevidíte každý den a stojí za návštěvu

S. M.

(Přeloženo) Malý kostelík ztracený a dost špatně naznačený na půlmentových průvodcích Petřína. Stojí za shlédnutí, opravdu. (Původní) Une petite église perdue et assez mal indiquée sur les guides à mi-mente de Petrin. Mérite le détour, vraiment.

A. S.

(Přeloženo) Den před naším velkým dnem procházky Prahou jsme při brouzdání po webu našli turistickou stránku, která radí „10 neobvyklých míst v Praze“. Tento kostel byl jedním z návrhů a rozhodli jsme se ho hledat. Noc začínala padat, když jsme procházeli tichým parkem s krásným (dechberoucím!) výhledem na město, naše procházka nás zahřívala, protože byla zima a výstup do parku nám vyrazil dech. Měli jsme pochybnosti o naší neobvyklé destinaci, protože tam bylo tak málo lidí.... ale byli jsme odměněni nad naše očekávání! Kostel byl překvapivě malý a tento nález na nás během našeho pobytu v Praze udělal hluboký dojem. Doporučuji se tam zajet podívat. Nám to zůstane vryté do paměti jako dobrodružství v Praze jednoho krásného lednového večera! (Původní) La veille de notre grande journée de marche dans Prague, en ayant surfé sur le web, nous avions trouvé une page touristique conseillant « 10 lieux insolites de Prague ». Cette église fut l’une des suggestions, et nous décidâmes d’aller à sa recherche. La nuit commençait à tomber lorsque nous traversions le parc silencieux, avec une vue magnifique (à couper le souffle !) sur la ville, notre marche nous réchauffant car il faisait froid et que la montée dans le parc nous mettait hors d’haleine. Nous doutions à propos de notre destination insolite tellement il y avait peu de monde.... mais nous avons été récompensé au delà de nos attentes ! L’église était étonnamment petite et cette trouvaille nous a profondément marqué lors de notre séjour à Prague. Je recommande d’y aller jeter un coup d’œil. Pour nous, elle restera en mémoire gravée comme une aventure dans Prague un beau soir de janvier !

А.

(Přeloženo) Nádherná dřevěná konstrukce! Aktuální kostel, můžete navštívit službu v určených dnech. A pokud je zavřeno, pak v okně můžete vidět dekorace, velmi krásné! Je velmi zajímavé, že kostel byl postaven - můžete vidět například, jak byla střecha sestavena - prkno bylo vloženo do prkna (Původní) Великолепное сооружение из дерева! Действующая церковь, можно посетить службу в указанные дни. А если закрыта- то в окошко можно посмотреть убранство- очень красиво! Очень интересно церковь построена- видно , например, как крышу собрали- дощечка вложена в дощечку

M. B.

Not easy to get too, but if you like exploring and want a little adventure this is nice. You can go quite high and see the city. There's a nice mini waterfall to take a break and then this is just a hidden little gem. Very interesting if you liek architecture. I'm glad I stumbled on this while on hoiday, good leg workout. (Přeloženo) Také není snadné se dostat, ale pokud rádi zkoumáte a chcete trochu dobrodružství, je to fajn. Můžete jít docela vysoko a vidět město. Je tu pěkný mini vodopád na pauzu a pak je to jen skrytý malý klenot. Velmi zajímavé, pokud máte rádi architekturu. Jsem rád, že jsem na to narazil na dovolené, dobrý trénink nohou.

K. R.

(Přeloženo) Jedinečná budova s bohatou historií! 🌟🌟🌟 Tento kostel byl demontován podle orientačních bodů a přenesen ze západní Ukrajiny v pozdních třicátých letech 20. století, poté shromážděn v Praze. Proto v této budově není elektřina, topení a voda! Když do toho vstoupíte, jste přesně v 19. století a začnete chápat lidi, kteří v té době žili. Požadováno pro návštěvu. (Původní) Уникальное строение с богатой историей!🌟🌟🌟 Данная церковь была разобрана🔨 по досточкам и вывезена из Западной Украины в конце 1930х годов🤔🙄, затем собрана здесь🛠, в Праге. Поэтому в этом строении отсутствует электричество⚡, отопление🔥 и вода💧! Когда вы заходите в нее, вы точно попадаете в 19 век🏡 и начинаете понимать людей, живших в те времена. Обязательно для посещения✔✔✔!

M. N.

A beautiful little piece of the Carpathians in Prague which got here in the first part of the last century when the Ukrainian Carpathians were a part of Czechoslovakia. A visit at the time of service provides an amazing view into another culture. (Přeloženo) Nádherný kousek pražských Karpat, který se sem dostal v první polovině minulého století, kdy byly ukrajinské Karpaty součástí Československa. Návštěva v době služby poskytuje úžasný pohled do jiné kultury.

P. G.

(Přeloženo) Toto místo je opravdu zvláštní, protože při sestupu z Pétrinské věže doporučuji tuto objížďku mít jiný pohled na českou kulturu a zejména na náboženskou. Cítíme se transportováni v krajině s příchutí východních stepí s touto dřevěnou architekturou a překvapivými tvary. Máte francouzské vysvětlení od jiných, které vysvětluje historii této budovy. (Původní) Ce lieu est vraiment à part car en redescendant de la tour Pétrin je vous recommande ce détour afin d'avoir un oeil différent de la culture Tchèque et surtout religieuse. On se sens transporter dans un paysage aux saveurs de steppes orientales avec cette architecture en bois et aux formes étonnantes. Vous avez une explication en français relayée par d'autres, elle vous explique l'histoire de ce bâtiment.

C. ả. c. t. C. Â.

(Přeloženo) Omlouváme se za toto místo, doufám, že se vrátí do normálu! (Původní) Tiếc cho nơi này, mong rằng sẽ phục hồi như cũ!

M. A. C.

Small, but nice church, with a very nice priest. Quite hard though to reach it. The view from it is lovely, but prepare for some walking to go there and quite enough of stroller pushing if you have a child :) (Přeloženo) Malý, ale pěkný kostel s velmi milým knězem. I když je docela těžké se k němu dostat. Výhled z ní je krásný, ale připravte se na nějakou procházku a docela dost tlačení kočárku, pokud máte dítě :)

L. A.

(Přeloženo) Nádherný kostelík na úbočí Petřína Kostel svatého Michaela Archanděla Petřín, známý také jako karpatský kostel svatého Michaela Archanděla, je dřevěný pravoslavný kostel bojkovského typu, postavený ve 2. polovině 17. století v Mukačevu na Ukrajině. V roce 1929 byl rozebrán, přenesen a přestavěn na rusínský kostel na Smíchově v Praze 5. (Původní) Magnifique petite église au flan de la colline de Petrin L'église Saint-Michel-Archange de Petrin, dite aussi église des Carpates de Saint-Michel-Archange, est une église orthodoxe en bois du type de Boykos, construite dans la seconde moitié du XVIIe siècle à Moukatcheve en Ukraine. En 1929, elle fut démantelée, transférée et reconstruite en église Ruthène dans le quartier de Smíchov à Prague 5

A. L.

(Přeloženo) Nádherný malý kostel ponořený do historie dobře skrytý v parku. Nachází se v nejvyšších patrech, budete muset vylézt nebo jet lanovkou, která funguje s lístkem na metro. (Původní) Magnifique petite Église chargée d'histoire bien cachée dans un parc. Située dans les niveaux les plus hauts il vous faudra bien grimper ou prendre le funiculaire qui fonctionne avec un ticket de métro.

d. L.

(Přeloženo) Velmi krásný kostel, s velmi pěkným výhledem na Prahu (Původní) Très belle église, avec une très belle vue sur prague

O. G.

(Přeloženo) Ach, jak roztomilá tato malá karpatská kaple ... Pokud jde o to, že je skrytá, obtížně dosažitelná a téměř tajná ... Přestaneme se trochu přehánět, že? Jen jděte, sledujte mapu, trochu to stoupá ... Nejvyšší hrůze, lanovka vás na ni přímo neklesne. (Původní) Oh qu'elle est mignonne cette petite chapelle carpathienne... Quant à dire qu'elle est planquée, difficile à atteindre et presque secrète... On va arrêter d'exagérer un petit peu, non? Il suffit de marcher, de suivre le plan, ça monte un poil... Horreur suprême, le téléphérique ne vous lâchera pas directement dessus.

D. F.

(Přeloženo) Velmi pěkný malý dřevěný kostel. Když jsem navštívil, bylo zavřeno. Docela těžké najít, zejména proto, že za nimi stojí tábor pro bezdomovce ... (Původní) Petite église en bois très jolie. Elle était fermée lors de ma visite. Assez dur à trouver, surtout qu'il y a un camp de sans abris derrière...

T. K.

(Přeloženo) Pro Prahu zcela neobvyklý dřevěný kostelík, který byl před válkou přestěhován z území Zakarpatské Ukrajiny, která tehdy částečně patřila Československu. V současné době je majetkem rumunské pravoslavné církve. Pěkně umístěný!, stojí za to se podívat, i když interiér lze vidět pouze přes sklo! (Původní) Zupełnie nietypowy jak na Pragę drewniany kościółek przeniesiony przed wojną z terenów Zakarpackiej Ukrainy, która wtedy w części należała do Czechosłowacji. Obecnie stanowi własność Rumuńskiej Cerkwi Prawosławnej. Ładnie położony!, wart obejrzenia choć wnętrze tylko można poogladać przez szybkę!

G. R.

(Přeloženo) Ve výjimečném prostředí upoutá pozornost návštěvníků klid, ticho, krásný kostel a jako objekt. Na tomto místě rozhodně stojí za to navštívit a cítit se zvláštně. (Původní) U izuzeto okruženju , miru, tišini predivna crkva a kao objekat dodatno zaokuplja pažnju posetioca. Svakako je vredno posetiti i osetiti se posebno na ovom mestu.

D. P.

(Přeloženo) Malý pravoslavný kostel v Petřínském parku, postavený celý ze dřeva. Používá se pro pravoslavné obřady, je obvykle uzavřen pro veřejnost, ale lze jej navštívit na požádání. (Původní) Piccola chiesa ortodossa sita nel Parco Petrin, costruita interamente in legno. Utilizzata per cerimonie ortodosse, di solito è chiusa al pubblico ma visitabile su richiesta.

J. L.

(Přeloženo) V pracovni listopadový den to působilo trochu pusto, ale jako cel prechadzky je to fajn. (Původní) V pracovny novembrovy den to posobilo trochu pusto, ale ako ciel prechadzky je to fajn.

A. R.

(Přeloženo) Na Českou republiku velmi krásný a neobvyklý chrám. Slézt k němu je lepší shora, zdola trvá výstup do kopce asi 15 minut. (Původní) Очень красивый и необычный для Чехии храм. Лучше к нему спускаться сверху, снизу подниматься около 15 минут в горку.

M. S.

(Přeloženo) Kostel hraček. Jako nový, ale vypadá jako starý a už se trochu rozpadá. (Původní) Игрушечная церквуха. Вроде новая, а выглядит как старая и уже немного разваливается.

M. M. N.

(Přeloženo) Kostel svatého archanděla Michaela je otevřen v neděli od 10:00 a v pondělí od 8:00! Otec Andrei Danciu na vás s radostí čeká, až přijdete do kostela! (Původní) Biserica Sfântului Arhanghel Mihail este deschisă Duminica de la 10:00 iar Lunea de la 08:00! Părintele Andrei Danciu va asteaptă cu bucurie sa veniți la Biserică !

A. S.

Beautiful Orthodox Church from the 18th Century. The church is home to a parish of the Romanian diaspora in Czech Republic and regular services are held Wednesday, Friday, Saturday and Sunday. (Přeloženo) Krásná pravoslavná církev z 18. století. Kostel je domovem farnosti rumunské diaspory v České republice a pravidelná doprava se koná ve středu, v pátek, v sobotu av neděli.

T. G.

(Přeloženo) Jen málokdo by uvěřil že kostel stojí v Praze. Kostelík je pěkný, okolí trochu méně. Za kostelíkem se sem tam zdržují bezdomovci. (Původní) Len málokto by uveril že kostol stojí v Prahe. Kostolík je pekný, okolie trochu menej. Za kostolíkom sa sem tam zdržujú bezdomovci.

P. G.

(Přeloženo) Úžasné. Na Štědrý den jsme se mohli zúčastnit liturgie. (Původní) Impresionante. Y pudimos asistir a una liturgia el día de Nochebuena.

o.

went early morning on a thursday.it was not open, but still interesting to see. bit of an odd spot for it. next to a wall covered in graffiti halfway up the hill in kinsky gardens just above the pond with the statue of Hercules. (Přeloženo) šel ve čtvrtek brzy ráno. nebyl otevřený, ale stále zajímavé vidět. trochu zvláštní místo. vedle zdi pokryté graffiti v polovině kopce v Kinských zahradách těsně nad rybníkem se sochou Herkula.

В. К.

(Přeloženo) Současná pravoslavná církev je úžasná stavba ze dřeva. (Původní) Действующий Православный Храм удивительной постройки из дерева.

C.

(Přeloženo) Zvláštní architektura pro životní prostředí. Jiný příběh, který vás staví ke dveřím v několika jazycích. Velmi pěkné (Původní) Una arquitectura curiosa para el entorno. Una historia diferente que te pone en la puerta en varios idiomas. Muy bonita.

S. L.

Nette kleine Holz-Kirche. Man sollte aber nach dem Besuch weiter den Park hinauf gehen und die Aussicht über Prag geniessen. (Přeloženo) Pěkný dřevěný kostelík. Ale po návštěvě byste měli jít do parku a užít si výhled na Prahu.

A. G.

(Přeloženo) Úžasné místo. Musíte mít dobré boty, abyste k ní měli přístup, protože velmi strmý přístup! Přesto stojí za to se podívat! (Původní) Magnifique endroit. Il faut avoir de bonnes chaussures pour y accéder car accès très pentue ! Néanmoins, ça vaut le coup d'oeil !

A. S.

(Přeloženo) Velmi neobvyklým místem pro Prahu je pravoslavná církev postavená ze dřeva. Nachází se uprostřed parku a velmi krásné. (Původní) Очень необычное для Праги место - православная церковь, полностью построенная из дерева. Находится посреди парка и очень красивая.

T. J.

This church is just amazing. Just check out that architecture! There's nothing quite like it elsewhere in Prague. (Přeloženo) Tento kostel je prostě úžasný. Jen se podívejte na tu architekturu! Nic podobného jinde v Praze není.

P. V.

i hope tourist understand that this church has nothing to do with CzechRep, as well as many "traditional" souveniers you can buy .. (Přeloženo) Doufám, že turisté pochopili, že tento kostel nemá nic společného s Českou republikou, stejně jako mnoho "tradičních" suvenýrů, které si můžete koupit..

S. G.

(Přeloženo) Celodřevěný pravoslavný kostel je poměrně těžké najít. Nejpohodlnější je vyjet nahoru lanovkou a pak jít dolů, protože je tam docela kopec (Původní) Iglesia ortodoxa totalmente de madera cuesta bastante encontrarla. Lo más cómodo es subir con el funicular y después bajar andando porque hay bastante cuesta

A. Z.

(Přeloženo) Nádherný, možná nejlepší objev v Praze (Původní) Meravigliosa, forse la scoperta migliore di Praga

l.

Little gem of a church. Was disassembled somewhere in the Carpathian mountains and shipped here. Really unusual and definetely worth a visit. (Přeloženo) Malý klenot kostela. Byl rozebrán někde v Karpatech a odeslán sem. Opravdu neobvyklé a rozhodně stojí za návštěvu.

C. M.

As i said ,it`a real gem of Petrin Hill but it`s a little hard to find;u need to use maps or advise from the people...i made great shots here... (Přeloženo) Jak jsem řekl, je to skutečný klenot Petřína, ale je trochu těžké ho najít; musíte použít mapy nebo poradit od lidí ... tady jsem udělal skvělé záběry...

M. K.

It was a very beautiful church. Unfortunately it burned down recently. Hopefully it will be recovered soon! (Přeloženo) Byl to velmi krásný kostel. Bohužel nedávno vyhořel. Snad se to brzy obnoví!

Ⓕ. S.

A Beautiful Church entirely constructed out of wood. A must see, when strolling down the hills of Kinsky park (Přeloženo) Krásný kostel celý postavený ze dřeva. Musíte vidět při procházce po kopcích parku Kinských

A. P.

(Přeloženo) Kostel se nachází v srdci krásného parku. Bohužel bylo zavřeno. (Původní) Kościółek położony w samym sercu pięknego parku. Niestety był zamknięty.

M. M.

(Přeloženo) Velmi hezké. Otevřeno v neděli v 10 na mši nebo na vyžádání. (Původní) Molto bella. Aperta di domenica alle 10 per la messa, oppure a richiesta.

L.

(Přeloženo) Velkolepá objížďka. (Původní) Magnifique vaut le détour.

N. H.

(Přeloženo) Atypická církevní památka ukrytá na jižním úbočí vrchu Petrin. Nedělej to moc pozdě večer... (Původní) Monument religieux atypique caché sur le flan sud de la colline de Pétrin. À ne pas faire trop tard la nuit...

G. J.

Small church in the biggest park of Prague. It's a very quiet place ! (Přeloženo) Malý kostel v největším pražském parku. Je to velmi klidné místo!

A.

We found that church by accident, seemed somehow hidden in the park.. Kr we were just drunk af. Anyway.. (Přeloženo) Zjistili jsme, že kostel náhodou, vypadal nějak ukrytý v parku .. Kr jsme byli jen opilí af. Tak jako tak..

C.

(Přeloženo) Je působivé vidět tento dřevěný pravoslavný kostel (Původní) Impresiona ver esta iglesia ortodoxa de madera

E. T.

(Přeloženo) Velmi malý dřevěný kostel. (Původní) Toute petite église en bois.

S. A.

(Přeloženo) Skvělé místo daleko od davů. Pěkná procházka v parku a pěkný výhled na město. (Původní) Superbe endroit à l’écart de la foule. Jolie promenade dans le parc et belle vue sur la ville.

V. Y.

Old wooden church. Typical for west Ukraine, very unusual for Czech (Přeloženo) Starý dřevěný kostel. Typické pro západní Ukrajinu, velmi neobvyklé pro češtinu

i. m.

(Přeloženo) Velmi pěkný pravoslavný kostel (Původní) Très belle église orthodoxe

M. H.

(Přeloženo) Chrám zamčený, popsaný azbukou. Nepřístupný. Trosku smutný obrazek. (Původní) Chram zamceny, popsany azbukou. Nepristupny. Trosku smutny obrazek.

A. T.

(Přeloženo) Skrytý zázrak. Málokdo se na to chodí dívat. (Původní) Una maravilla escondida. Poca gente va a verla.

C. F.

(Přeloženo) Atypický kostel najít při procházce v obrovském a pěkném parku (Původní) Eglise atypique à trouver en se baladant dans un immense et joli parc

M. C.

(Přeloženo) Kouzlo! Typické! Neobvyklé! Poetické! Okouzlující! ........ Stojí za návštěvu! (Původní) Magique ! Typique ! Inhabituel ! Poétique ! Charmant !........ Ça vaut le détour !

P. V. C.

Less beautiful than expected (Přeloženo) Méně krásné, než se očekávalo

Е. К. (.

(Přeloženo) Neobvyklá starověká architektura! Střešní tašky (Původní) Необычная древнейшая архитектура! Черепица у крыши поражает

L.

(Přeloženo) Modlitební a meditační oblast pro cestovatele, kteří hledají ten okamžik pro spojení s duchem. (Původní) Una zona de oración y meditación para viajeros que buscan ese momento para conectar con el espíritu.

D. 7.

(Přeloženo) Krásná budova se nachází v zahradě Kinských (Původní) Bel édifice se trouvant dans le jardin Kinsky

D. S.

A little wooden jewel in a fine setting overlooking the city. (Přeloženo) Malý dřevěný klenot v pěkném prostředí s výhledem na město.

B. p. (.

(Přeloženo) Škoda, že jsem neviděl dovnitř, ale byla tam kočka. (Původní) 中を見られないのが残念でしたが猫がいました。

R. S.

Amazing place, open till 6 p.m., worse some time to see it (Přeloženo) Úžasné místo, otevřeno do 18:00, horší čas to vidět

M. A.

Aussicht - perfekt, Kirche - war gesperrt:( (Přeloženo) Výhled - perfektní, kostel - byl zavřený :(

C. M.

(Přeloženo) Neobvyklé a nečekané (Původní) Insolite et inattendu

C. P. L. S.

(Přeloženo) NÁDHERNÝ KOSTEL, NA IDYLICKÉM MÍSTĚ, POZVÁNKA K MEDITACE A INTROSEKCI. (Původní) IGREJA MARAVILHOSA, NUM LOCAL IDÍLICO, UM CONVITE À MEDITAÇÃO E À INTROSPECÇÃO.

M. K.

A beautiful wooden church hidden between the trees (Přeloženo) Krásný dřevěný kostel skrytý mezi stromy

M. C.

Kontakt

Fotky