Recenzí Městské divadlo Mladá Boleslav. (Stavební Společnost) v Mladá Boleslav (Středočeský).

Městské divadlo Mladá Boleslav

787 Recenze

249 Komentáře

Stavební společnost

Divadelní společnost

Palackého 263, 293 80 Mladá Boleslav, Česko

Zobrazit všechny komentáře

Popis Mapa Otevírací doba Recenze Kontakt Fotky

Popis

Informace o obchodě Městské divadlo Mladá Boleslav, Stavební společnost v Mladá Boleslav (Středočeský)

Zde můžete vidět umístění, otevírací dobu, oblíbené časy, kontakt, fotografie a skutečné recenze uživatelů.

Toto místo má dobré recenze, to znamená, že se ke svým zákazníkům chovají dobře a vy se s jejich službami budete cítit skvěle, doporučujeme 100%!

Mapa

Otevírací doba Městské divadlo Mladá Boleslav

Pondělí

8–11:30, 12:30–16

Úterý

8–11:30, 12:30–16

Středa

8–11:30, 12:30–17

Čtvrtek

8–11:30, 12:30–16

Pátek

8–11:30, 12:30–16

Sobota

Zavřeno

Recenze Městské divadlo Mladá Boleslav

G. M.

Krásná budova, krásné prostředí. Večer v divadle fantastický. Služby perfektní. Moc děkujeme za zážitek hostujícího divadla. Parkování v dosahu.

M. V.

Vynikající představení pro děti, zrovna se hrála Princezna ze Mlejna a děti si to moc užili. Mimo jiné budova Boleslavského divadla ja nádherná sama o sobě.

J. K.

Mistrovská lekce a skvělá Dagmar Pecková. Obdivuhodný výkon. Divadlo malé,ale krásné

M. S.

Dnes jsem byl jedním z doprovodného kvinteta dětského pěveckého sboru Jiřičky, moc jim gratuluji k výkonu, jaký podali. A samozřejmě paní sbormistryni Jiříčkové 👍👍👍 …

V. K.

Krásný začátek Adventu. Rybova mše v divadle. Nádherné, potlesk ve stoje snad dvacet minut. Bravo všem. ZUŠ Mladá Boleslav, výborná práce. Děkuji a přeji hezké dny. V.K

D. K.

Rásné rodinné divadlo. Moc se nám líbí výběr představení. Nyní hodně navštěvujeme se synme dětská představení, jejichž výběr je vždy perfektní. Děti zaujmou a nejsou moc dlouhá, aby se děti nezačaly nudit.

D. K.

Všechna představení stojí za to. Krásné divadlo, úžasné herecké výkony. SPOKO

J. M.

Divadlo kde se divák pobaví, hodnotné herecké výkony. Výborná a promyšlená dramaturgie. Do tohoto divadla se můžete vždy těšit.

I. 3.

Krásné divadelní prostředí. A to jak interiér tak exteriér. "Je úchvatná", je úchvatné. Zajímavá hra

Z. S.

Malé útulné divadlo v centru města. Hezké prostředí, pohodlné křesla, celkem uchazejici program. Občerstvení o přestávce má dobrou nabídku, jen brigádnice v podobě mladých děvčat nezvládají nápor návštěvníků a vše se vleče a na samotnou konzumaci nezbývá moc času. Za kritiku stoji taktéž cena vstupenek do lože, které je nepohodlné, zoufale malé a provozovatel se nestydí do něj umístit tři židle.

P. B.

Krásné tradiční divadlo 🏛️, oblíbení herci a skvělý repertoár. Reprezentativní a slavnostní atmosféra, slušně oblečené obecenstvo a milé úsměvy všech zaměstnanců. Naše 💞 záležitost. …

O. D.

Velká spokojenost.Byla jsem poprvé a musím říct, je malé, ale nádherné.

M. Š.

Pěkné Divadlo, určitě ho ještě někdy navštívíme.

P. C.

Navštěvuji velmi ráda, jak boleslavské herce, tak mimoboleslavská divadla

G. O. (.

Chlouba města po všech stránkách - architektura, poloha, provoz, repertoir, návštěvnost ...

P. P.

Krásné původní divadlo 🎭 Které má vlastní soubor, v zázemí je vidět že je to domovská scéna herců kteří milují svou uměleckou práci. Na člověka dýchne teplo, energie, dobrý pocit, stálost a pohoda. Jsou zde velmi příjemní a milí lidé. Okolí historické budovy divadla je velmi pěkné. Velmy rád zase navštívím město Mladou Boleslav a její divadlo 🎭

A. L.

Krásné prostředí. Jen ty paní uvaděčky/šatnářky jsou občas trochu nepříjemné. 😏 …

J. K.

Divadlo má moc hezký interiér a atmosféra v čase vánočním byla naprosto úžasná stejně jako představení. Velmi dobrá organizace práce jak v šatně tak v divadelním baru i bufetu.

M. H.

Nádherné divadlo, a pěkné inscenace. Doporučuji shlédnout.

P. K.

Dnešní představení Krás(k)a na scéně mne dostalo a snad nikdy jsem takto z divadla neodcházela, plná emocí a pocitů a "zmatku" v hlavě. Děkuji za tento zážitek. Prostředí divadla je moc příjemné a to samé platí i o veškerém personálu. Děkuji a ráda se k vám vrátím.

V. K. -. K.

Rád jsem chodím s manželkou na představení

R. R.

Muži v offsidu super představení,škoda že poslední.Mohli by to natočit na dvd,ráda bych si ho koupila 💖👍👍👍 …

P. S.

Doporučuji návštěvu, super výkony herců i kvalitní režije. O kvalitě nemůže být pochyb svědčí o tom i získání několika Thálií.

P. K.

Muži v offsidu derniéra 11.05.2022, skvělé výkony herců a neutuchající divácké ocenění na závěr v překrásném prostředí

J. R.

Všechna představení jsou nádherná. Ať komedie či vážnější kusy. A dnes Melody Makers s Rozlišením, Ondřejem a Vojtěchem Havelkovými. ÚŽASNÝ zážitek! Děkujeme. Bez občasné návštěvy MD MB si to už neumíme představit. Díky vám. Reslovi z JC.

H. B.

Divadlo mě velmi překvapilo. Milé, hezké, domácké. Něco takového jsem tam nečekala.

J. C.

Vynikající výkon herců a hereček. 29.března jdeme zase(Na ústupu).

N. S.

Pěkné divadlo v centru města. Navštívil jsem několikrát i mimo hlavní scénu a vždy jsem odešel nadmíru spokojen. Kvalitní představení s vcelku širokým výběrem v průběhu roku. Divadlo nabízí také předplatné za celkem přijatelnou cenu. Jediné k čemu mám trochu výtku jsou sedačky, na které se v obleku při výšce 190cm vcelku těžko pohodlně sedá... Kolena mám většinou až na sedačce přede mnou. Osvětlení je ok, akustika bez problémů. Doporučuji navštívit.

M. J.

Byli jsme na představení "Donaha" děkujeme všem účinkujícím - byli skvělý a moc jsme se pobavili a o to v dnešní době jde. Všem doporučujeme návštěvu krásného Mladoboleslavského divadla

L. C.

Divadlo se mi moc líbilo a divadelní představení Zdravý nemocný bylo super!

P. B.

Je to tam prima!!:-) Krásné interiéry divadla, velmi milé a vstřícné zaměstnankyně obch. oddělení, pokladny, obchůdku v divadle, úžasná a stále usměvavá vedoucí paní uvaděčka, kt. kontroluje vstupenky hned u vchodu:-) Úplně se mi nezamlouvá interiér Divadel. klubu (ale to je jen můj pohled) a zvládla bych usměvavější ostatní uvaděčky a šatnářky (starší ročníky). Doporučuji i představení na Malé scéně - komorní, herci blíž k divákům.

M. „. K.

Jelikož jsem abonentem již několik let,tak to asi mluví za vše. Krásné divadlo kde se již vystřídalo pár mých známých a kamarádů jako herci,kulisáci nebo pro zázemí divadla neco vytvářeli,tak do něho ,,vidím" maličko více než běžný návštěvník a je to krásně hrejivy pocit u srdíčka...

J. V.

Main town theater with own production. Nearby parking on Českobratrské náměstí. Refreshments sold inside.

L. P.

Skvělá představení, skvělí herci, parádní atmosféra. Hostuji zde i někteří herci z jiných koutů CR, hrají zde i ti herci, kteří jsou oceněni Thálií. O přestávce možné zakoupit malé občerstvení. V MB to divadlo prostě má něco do sebe, určitě přijďte :-)

L. S.

Hezké historické divadlo všem doporučuji návštěvu

I. N.

Krásné prostředí, příjemná atmosféra, bohužel chybí možnost občerstvení

p. z.

Divadlo je moc pěkné. Jen by bylo potřeba do něj přinést trochu businessu. Na představení je 1/2 milionů uvaděček, ale když si chcete o přestávce dát nějaké občerstvení, tak se u něj vytvoří fronta, jak na banány. Někdy se ani nestihne odbavit do zvonění.

V. M.

Nádherná představení skvělí herci a nádherné prostředí. Určitě nebudete litovat návštěvy divadla. Výběr je veliký a každá akce(Stardance, Galavečer,Literarni čtení aj.), kterou předvádějí herci mimo představení ma vždy velmi dobrou úroveň. Pokud nejste programově škarohlídi určitě stoji za to divadlo navštěvovat. Pro mne jsou nej nej.

L. M.

Rozhodně bych vám doporučila toto divadlo navštívit. Jsou zde představení pro dospělé i pro děti. Navíc ke vchodu do divadla loni umístili dřevěný betlém v životní velikosti s příslibem přidávat každý rok novou figuru.

M. B.

Moc hezké divadlo, pohodlné sezení, o přestávce dlouhá fronta na občerstvení. Pokud to stihnete, můžete si ale objednat předem. Divadelní představení jak kdy, hostující představení obvykle výborná.

K. C.

Ne že bych byl divadelním nadšencem ale do klubu k mému kamarádovi chodím moc rád. Piva z minipivovarů a rumy že všech koutů světa.

G. B.

Krásné místo.. 🎭🎭🎭 Potěší OČI, pohladí DUŠI. …

K. V.

Nádherné prostředí a ještě úžasnější představení. Divadelní kavárna má mnohočetný výběr, každý si přijde na své.

L. J.

Divadelní hra na které jsem byl byla perfektní. Trochu mě však zklamal interiér divadla (konkrétně velké scény). Na to, že zde byla provedena rekonstrukce před pár lety tak například na sedadlech to moc znát není.

D. s. T.

Příjemné divadelní prostředí

J. K.

Nádherná stavba, s příjemným interiérem. S velice povedenými divadelními představeními.

J. „. K.

Byl jsem zde již několikrát, naposledy na Mikve. Všechna představení byla velice dobrá, pouze mne zklamalo, že se zde neprodávají nápoje do tzv. "trojky" (0.3l).

D. „. H.

Městské divadlo Mladá Boleslav (zkratka MDMB) je profesionální divadlo, jehož zřizovatelem je město Mladá Boleslav. Působí na dvou scénách secesní budovy v Palackého ulici, která byla postavena v roce 1909 na popud mladoboleslavských divadelních ochotníků, kteří před výstavbou divadla hráli již od poloviny 19. století v sálech místních hostinců, mezi roky 1878 a 1904 také v divadelním sále mladoboleslavské radnice. Provoz současné divadelní budovy byl slavnostně zahájen 21. listopadu 1909 inscenací Lucerna Aloise Jiráska. Profesionální umělecký soubor působí v městském divadle od roku 1945, v letech 1966–1994 bylo divadlo sloučené s kladenským pod názvem Divadlo Jaroslava Průchy (později Středočeské divadlo Kladno a Mladá Boleslav). Během této éry došlo ke generální rekonstrukci budovy a vytvoření druhé, alternativní scény. Samostatné městské divadlo funguje od roku 1994. Umělecký soubor Městského divadla Mladá Boleslav vznikal po rozdělení Středočeského divadla zcela od základů, jelikož původní soubor s výjimkou dvou hereček zůstal kladenskému divadlu. V období formování stálého souboru hostovala v divadle řada pražských herců (např. Antonie Hegerlíková, Veronika Žilková, Radoslav Brzobohatý, Radovan Lukavský). Herecky, autorsky i režijně spolupracoval s divadlem i Miroslav Horníček. K roku 2011 má v Městském divadle Mladá Boleslav stálé angažmá 10 herců a 7 hereček. K významným osobnostem divadla patří například Ota Jirák, Matouš Ruml a Veronika Kubařová. Do souboru často přichází mladí herci, kteří zde nasbírají zkušenosti a po čase přejdou do angažmá některého z pražských divadel. Od svého osamostatnění uvádí divadlo každou sezónu přibližně šest premiér, první uvedenou inscenací byla roku 1994 Zeyerova hra Radúz a Mahulena. Vedle osvědčených her české i světové klasiky se věnuje také nekonvenční tvorbě a uvedlo také několik muzikálů. Nejvíce oceňovanou inscenací divadla jsou Muži v offsidu autora Karla Poláčka. Ti byli spolu s Miláčkem autora Guye de Maupassanta v podání mladoboleslavského divadla natočeni a odvysíláni Českou televizí. Divadlo má zhruba 5000 stálých diváků v předplatitelských skupinách a jeho návštěvnost přesahuje 90 %. Kromě místního souboru na jeho scéně pravidelně hostují soubory profesionálních divadel z Prahy, Kladna a dalších českých měst.

E. H.

Neskutečný herecký výkon Tak mně zabij....klobouk dolů. Smutný příběh ale krásně odehrané!!! Divadlo čistý,upravený, hezký.

P. U.

Příliš malý kruh, hra talentované a velmi mladé autorky Adély Novotné. Hezký počin vedení divadla, když dává prostor takovému projektu.

R. H.

Kvůli skvělým, dech beroucím a kvalitním kulturním zážitkům mile rád opět navštívím mladoboleslavskou scénu. Zhlédl jsem Krále Leara, naprosto fascinujícího Slídila či působivé představení Iluze. Pokaždé jsem odcházel naprosto nadšen a kulturní zážitek završil návštěvou Divadelního klubu MDMB s velmi příjemnou obsluhou, sortimentem i atmosférou. Vřele doporučuji:-).

J. C.

Divadlo je velice pěkné

M. T.

Jako vždy spokojeni s představením. Skvělé podano

M. V.

Představení Jak je důležité míti Filipa je velmi povedené, ostatně jako všechny komedie, které jsem měl možnost v tomto divadle shlédnout.

F. B.

Milé městské divadélko. Jen prosím si nekupujte lístky do lóže č.9 jelikož díky osvětlovací technice neuvidíte část jeviště.

A. K.

Kultůra

J. K.

Pěkně udržovaný sál ale toalety bída

J. M.

Příjemné divadlo, byla jsem na pěkném představení Plnou Parou. Dobrý i divadelní klub s restaurací

M. C.

Je to naše místní "Národní divadlo". Nádherné divadlo i jeho okolí. K tomu patří i repertoár a skvělí herci.

J. Š.

Nejlepší oblažení duše v tomhle městě. Kvalitní provedení her kvalitními herci a i babči šatnářky jsou nadstandartně přívětivé. Trochu mainstream repertoár.

R. Š.

Africká královna velmi pěkné představení. 4 za vedro v sále. Mohly se nechat alespoň otevřeně dveře.

V. J.

Krásné divadlo, skvělí herci a pohodlné sezení. Proto jsem také pravidelným návštěvníkem.

O. J.

V podstatě nelze udělat chybu. Představení vynikající, prostory divadla jsou krásné! Personál milý a usměvavý

Z. P.

Představení Visnovy sad bylo vynikajici👋👋👋 …

T. S.

Stabilně velice krásná představení, příjemné prostředí, vždy krásný zážitek.

u. u.

Hezké představení snad jen mi vadí dlouhé fronty na wc, jinak vše v pořádku.

P. M.

Moje nejoblíbenější divadlo.

L. M.

Rádi chodíme na skvělé představení... 😀👍 …

P. O.

Tak to bylo velké překvapení. Bezvadná hra, skvělý výkon celého sboru.

P. N.

Výborné představení, diváci byli vkusně a vhodně oblečeni.

R. D.

Prostě krásná stavba a mimo jiné se také objevila v 007, Casino R😀 najdete ji tam?... schválně 🙃 …

P. P.

Divadlo má velmi dobrý repertoár, široký záběr výborné herce. Velmi doporučuji!

M. Č.

Cesta kolem světa, super představení Ondřeje Havelky. Milovníkům Ibsena nedoporučuji 😂. …

M. B.

Krásné, klasické zpracování Zdravý nemocný

M. D.

Divadlo pekne, malicko problem s parkovanim vozem - moc na vyber neni. Celkem slusny vzduch uvnitr - v lete jsem se toho trochu obaval.

N. J.

Do tohoto divadla chodím ráda, mrzí mě, že jsem nějak nechtěně před nekolika měsíci pridala hodnocení 1*

A. C.

Hry jsou většinou skvělé avšak pro mladší diváky kteří neznají příběh mohou být složitěji pochopitelné

V. B.

Byl jsem tam poprvé a překvapivě hezke divadlo v klasickém stylu. Docela zajímavý repertoár

G. J.

moc pěkné divadlo, hrají se tu zajímavé hry, je to dobré na odreagování

A. 9. B.

Naše divadlo je sice menší, ale krásné.

P. S.

Již po několikáté jsme tu byly a pokaždé představení překonalo recenze 👍 …

T. Z.

Byla jsem na Shakespearovi ve 120 minutách bylo to vtipný, improvizovaný a hlavně připravený.

S. M.

Pár návštěv divadla jsem si užil. Vždy to bylo parádní.

J. K.

Prostě divadlo. Není co dodávat

Divadlo skvělé, akorát by mohla přijít renovace sezení.

K. S.

krásná budova, hrají se zde zajímavá představení, stálý divadelní soubor

L. E. S.

Klasika v klasice..co dodat..zatím mám pocit, že jdu opravdu na kus umění a ne do práce..zaplaťbůh..Děkuji

D. F.

Velice pěkné divadlo, ovšem na některá jiná divadla trochu ztrácí.

M. H.

Vše o mužích... Naprosto fantastické, úžasný zážitek. Děkuji

K. M.

Úžasné, vždy skvělá zkušenost. Mohu jen doporučit.

J. K.

Skvělá představení a skvělé herecké výkony 3 ceny Thálie to jen potvrzují.

d. D.

Výborné divadlo , dnes perfektní dovoz z Pardubic

M. Z.

Není moc představení, která by se mi zde nelíbila.

P. H.

Skvělé představení - Revizor.

E. B.

Miluju jejich predstaveni. Diky nim jsem zacala mit rada divadlo.

T. J.

Na menší divadlo, skvělé představení. Saturnin doporučuji

T. H.

Krásné divadlo a ještě hezčí představení.

V. U.

Velmi příjemné malé divadlo.

M. S.

Dobrá atmosféra,. Herecké obsazení, dovednosti skvělé. Žena vytáhla po dlouhé době

J. N. -. C. P. s.

Krásná budova i interiéry, na programu většinou i hezké hry.

L. N.

Jedno z nejhezčích regionálních divadel s výborným hereckým souborem.

M. L.

Skvělé, tradiční divadlo.

E. F.

Deset malých černošků je super představení!

T. K.

Krásné prostory divadla, skvělí herci i program.

Úroveň okresního divadla na jedničku!

J. S.

Krásný interiér, pŕíjemná atmosféra, vynikající divadelní sbor.

K. K.

Krásné divadlo a většinou i super představení

T. M.

Krásné divadlo a skvělí Muži v offsidu. :)

O. J.

Super herci a personál a ta úžasná atmosféra. Plná energie.

T. K.

Vyborne divadelni predstaveni "Bez roucha", vrele doporucuji vsem milovnikum frasek a komedii.

V. K.

Krásný kulturní stánek;)

E. P.

Jsme nadšeni, hráli Saturnina a užili jsme si to 👌☺️👍 …

J. L.

Úžasný výkon Elišky Balcerové děkuji

L. L.

Úžasné představení Prodané nevěsty......

V. Š. (.

Po dlouhé době zase v divadle a bezva zábava!

L. V.

Vynikající výkony herců.Super repertoár. Skvělá Malá scéna.

H. Š.

Nádherné místo a skvělý herci MDMB.

O. P.

Výborný zážitek díky bezvadným hercům.

E. C.

Zajímavá představení a dobrá režie.

R. H.

Nádherna představení doporučuji muži v ofsajdu

Jedno z nejlepších okresních divadel v ČR.

M. H.

Krásná budova a úžasné představení.

Z. R.

Většinou velmi zajímavý obsah her

J. N.

Krásný vánoční koncert Paprsku a KDS.

A. F.

Prijmne a hezke male divadlo, skveli herci a i pani satnarky moc prijmne a mile

P. Z. -. D. a.

Byla jsem zde poprvé. Krasne male divadlo s atmosférou.

J. N.

Donaha! Parádní!

Představení Saturnin bylo moc pěkné.

E. Ř.

Výborná atmosféra a úžasné hry!

Z. H.

Nádherná, reprezentativní budova.

R. P.

Výborné predstaveni Chaplin vřele doporučuji

S. S.

Přes 1/4 století mám předplatné.

F. H.

Absolutně skvělé

J. M.

Když trefíte dobrou hru je to paráda

Z. M.

Nejlepší divadlo v Mladé Boleslavi :)

I. E.

Krásné divadlo, výborní herci.

R. L.

Nejlepší místo, co znám.

Budova, herci... prostě skvělé.

I. B.

Pěkné interiéry i dobrá představení

M. L.

Nejhezčí divadlo a skvělý herci

V. F.

Super představení, jako vždy.

B. S.

Krásná budova, vynikají divadelní soubor

M. V.

Vynikajici představení Tajemství.

R. S.

Krasne divadlo, vyborni herci, skvely repertoar ...

M. Z.

Dnešní večer úžasný!!

N. T.

Děkuji za krásné představení

M. P.

Místo pro úžasné zážitky

P. M.

Krásné divadlo. Výborný soubor i hry

M. H.

Hezke divadlo primo u mistniho parku.

Z. S.

Moc pěkné!

V. Č.

Nejlepší divadlo v Česku.

Poprvé a je to tu moc krásné

L. Č.

Potvrzuje svou dobrou pověst

K. P.

Super divadelní představení.

P. Z.

Krásné divadlo.

V. C.

Dobré hry

L. S.

Jako vždy úžasné...

R. S.

Děti si to uzily

M. D.

Super divadlo, akorát to parkování

P. „. J.

Přijemné regionální divadlo.

M. H.

Krásný zážitek

V. V.

Krásné, parkování špatné

P. P.

Malebné a naše!

L. P.

Opravdu krásná budova.

A. M.

Super zážitek!

S. E.

Až na ty toalety 😵 …

L. K.

Krásné divadlo, krásné hry!

L. S.

Klavír Ia, třída!

E. V.

Bezvadné představení

p. s.

Caveman perfektní představení

M. B.

Krásné divadlo, máme ro tu rádi

L. F.

😎 …

A. S. L.

Famózní Dagmar Pecková

F. J.

Co dodat .....

F. S. (.

Pěkný zazitek

P. M.

Nádhera!

I. P.

Miluju 🙂 …

V. K.

Doporučuji návštěvu

J. Ř.

Nejlepší divadlo!

K. K.

Krásné.

M. M.

😘😘😘 …

M. P.

je to tu moc hezke

F. D.

Nej divadlo v republice!

J. Z. (.

Příjemné prostředí

K. V.

Překrásné místo

M. K.

Neznám lepší

L. P.

Nepohodlné sedačky

J. B.

Super představení 😊😊😊 …

J. N.

Spokojenost veliká ❤️

d. l.

Ma srdecni zalezitost...

M. J.

U mě dobrý)

P. H.

Nejlepší divadlo !!

O. H.

Moc hezké divadlo :)

m. h.

Moc hezké divadlo

K. F.

Pro jeho kouzlo🌁 …

Z. H.

Pěkné

J. K.

Hezke

L. P.

Krásný interiér.

A. A.

Doporučuji.:-)

E. H.

Nádherné představení

T. m.

Nádherné představení

B. K.

Skvělý

J. R.

Nádherné

Je to krásné místo

M. V.

Spokojenost

H. k.

Krásné prostředí

P. S.

Krásné prostředí

R. K.

Krásné místo ❤️

P. J.

Hezké nové

I. Š.

Malé útulné divadlo.

Z. V.

Divadlo je dobré

D. R.

Krásné divadlo. 👍 …

J. Z.

Krásné malé divadlo

J. K.

Velice krásné divadlo

A. B.

Krásné divadlo!

M. M.

Klasická 😎 …

P. U.

Krásné místo.

L. J.

Krásné divadlo

V. C.

Krásné divadlo

Š. K.

Krásné divadlo

N. V.

(Přeloženo) Moc krásné hlediště! Scéna je malá, ale nakloněná jako v italských a ruských divadlech. To je pro umělce nepohodlné, ale pro diváka velmi dobré - vše je absolutně vidět. (Původní) Очень красивый зрительный зал!!!! Сцена маленькая, но с наклоном, как в итальянских и русских театрах. Это неудобно для артистов , зато очень хорошо для зрителя- все абсолютно видно.

М. С.

(Přeloženo) Bohatě dokončená a poutavá budova Městského divadla Mladá Boleslav, postavená v letech 1906-1908, přímo sousedí s Výstavním parkem. Počátek divadelního života ve městě se datuje do 40. let 19. století. Zájem o divadlo v Mladé Boleslavi se rozvinul natolik, že již na počátku 20. století bylo rozhodnuto o výstavbě samostatné budovy. Stavba byla svěřena jedné z nejlepších tehdejších architektonických společností "Fellner a Helmer" z Vídně. Vnější vzhled budovy vytvořili architekti Jan Krizhenecki a Emil Králik a získala výrazné secesní rysy. Budovu zdobí keramické masky symbolizující různé druhy divadelního umění. Na fasádě můžete vidět sochu Thálie, múzy komedie, s nápisem na podstavci, který zní: "Síla života je v umění." Nejcennější součástí výzdoby je sousoší Jana Sturse a také původní opona - dílo Theodora Hielschera. Průčelí budovy dominují dva mohutné pylony s plastikami Jana Sturze „Probuzení národa“ (vlevo) a „Vítězství umění“ (vpravo), dole jsou plastiky lvů - oboustranný český lev a jednostranný, symbolizující město.Stěny průčelí jsou bohatě zdobeny měděnými věnci, girlandami a monogramy. Svou činnost divadlo trvale a profesionálně zahájilo až po skončení druhé světové války. Tehdy mu byl udělen statut obecního a krajského. Samostatnou divadelní institucí se však stala až v roce 1994. V současné době zde funguje Velká a Malá scéna a v sezóně je uvedeno 6 premiér. To jsou nejlepší ukázky české i světové klasiky, ale i muzikálu. (Původní) Непосредственно к Выставочному парку примыкает богато отделанное и притягивающее взор здание городского театра Млада Болеслава, построенное в 1906-1908 годах. Начало же театральной жизни в городе относится к 40-м годам 19 века. Интерес к театру в Млада Болеславе развился настолько, что уже в начале 20 столетия было принято решение построить отдельное здание. Строительство доверили одной из лучших по тем временам архитектурной компании "Феллнер и Хелмер" из Вены. Внешний облик здания создавали архитекторы Ян Криженецкий и Эмиль Кралик, и он получил выраженные черты стиля ар-нуво. Здание декорировано керамическими масками, символизирующими разные виды театрального искусства. На фасаде можно увидеть скульптуру Талии, музы комедии, с надписью на постаменте, которая гласит: "Сила жизни - в искусстве". Наиболее ценной частью оформления является скульптурная группа, созданная Яном Штурсом, а также оригинальный занавес - работа Теодора Хилшера. На фасаде здания доминируют два массивных пилона со скульптурами работы Яна Штурца 'Пробуждение нации" (слева) и "Победа искусства" (справа). Ниже расположенны скульптуры львов - двусторонний чешский лев и односторонний, символизирующий город. Стены фасада обильно украшены медными венками, гирляндами и вензелями. Свою деятельность на постоянной и профессиональной основе театр начал лишь после окончания Второй Мировой войны. Именно тогда ему присвоили статус муниципального и регионального. Однако, независимым театральным учреждением он стал лишь в 1994 году. В настоящее временя здесь работают Большая и Малая сцены и ставится по 6 премьер в течение сезона. Это лучшие образцы чешской и мировой классики, а также мюзиклы.

Y. K.

Beautiful interesting building with kind of unique style (Přeloženo) Krásná zajímavá budova s jedinečným stylem

U. K.

Beautiful building, great intimate theater. Amazing to find such a place in a town of 45000 people. (Přeloženo) Krásná budova, skvělé intimní divadlo. Úžasné najít takové místo ve městě se 45 000 lidmi.