Recenzí Muzeum Antonína Dvořáka. (Muzeum) v Praha (Praha).

Muzeum Antonína Dvořáka

438 Recenze

193 Komentáře

Muzeum

Ke Karlovu 462/20, 120 00 Nové Město, Česko

Zobrazit všechny komentáře

Popis Mapa Otevírací doba Recenze Kontakt Fotky

Popis

Informace o obchodě Muzeum Antonína Dvořáka, Muzeum v Praha (Praha)

Zde můžete vidět umístění, otevírací dobu, oblíbené časy, kontakt, fotografie a skutečné recenze uživatelů.

Toto místo má dobré recenze, to znamená, že se ke svým zákazníkům chovají dobře a vy se s jejich službami budete cítit skvěle, doporučujeme 100%!

Mapa

Otevírací doba Muzeum Antonína Dvořáka

Pondělí

Zavřeno

Úterý

10–17

Středa

10–17

Čtvrtek

10–17

Pátek

10–17

Sobota

10–17

Populární doba návštěv

Pondělí

10
11
12
13
14
15
16

Úterý

10
11
12
13
14
15
16

Středa

10
11
12
13
14
15
16

Čtvrtek

10
11
12
13
14
15
16

Pátek

10
11
12
13
14
15
16

Sobota

10
11
12
13
14
15
16

Recenze Muzeum Antonína Dvořáka

K. S.

Nejsem zrovna velký příznivec vážné hudby, ale to nevadí tomu, abych se něco nového nedozvěděl o životě a díle Antonína Dvořáka. Muzeum v barokním letohrádku Amerika je zastrčeno v ul. Ke Karlovu a za jeho budovou krásný kus přírody v podobě odpočinkového parku, kde se ale před sluníčkem moc neschováte. Přesto pohodové posezení. Návštěva v rámci akce Do 9 muzeí v 5 dnech za směšné vstupné 100,- Kč.

G. O. (.

Nejen expozice věnovaná našemu světově nejznámějšímu skladateli, ale také původní letohrádek Amerika je pozoruhodný, byť je dnes utopený okolní výstavbou z 19./20. st. Antonín Braun je autorem sochařské výzdoby a byl to synovec slavnèho M. B. Brauna.

S. F.

Moc se nam tu libilo👍 …

D. L. M.

Nádherná vila, že které se, pokud máte štěstí, linou překrásné tóny hudby (slouží jako koncertní síň).

P. P.

Malé ale krásné muzeum. Stojí za návštěvu.

V. D.

Muzeum samo o sobě je krásnou barokní stavbou, jeho návštěvu lze spojí i s procházkou po zajímavé části Prahy.. A koncerty, které jsou velmi příjemné svoji téměř domácí atmosférou stojí za návštěvu.... .... 😀👍Doporučuji.... Je to návštěva v jiné dimenzi...... 😉🙋 …

J. R.

Letohrádek, přesněji Michnův letohrádek anebo také Dům trpaslíků, byl první stavbou, kterou v Praze navrhl Kilián Ignác Dienzenhofer. Stavělo se v létech 1716 - 1721 pro Jana Václava hraběte Michnu z Vacínova, prý tu bydlela jeho tajná milenka... V roce 1826 tady byla restaurace "Amerika", později dívčí gymnazium " Minerva" založené Eliškou Krásnohorskou. Muzeum A. Dvořáka je zde od roku 1932.

S. S.

Malé muzeum, které odkrývá velkého a slavného českého skladatele. Barokní Letohrádek, nazývaný také vila Amerika, byl postaven v první čtvrtině 18. století. Dozvíte se mnoho zajímavostí spojených se jménem Antonína Dvořáka, hudební nástroje, psací stůl i osobní věci pocházejí z jeho původní pracovny. Určitě navštivte toto překrásné místo.

J. V.

Muzeum je malinké a nenáročně. Má dvě patra v každém jsou dvě místnosti. Je zde zmíněno něco málo o životě jednoho z našich nejvýznamnějších skladatelů a pak pár předmětů, které údajně opravdu používal. Nedoporučuji pro školy, nemusely by se do expozice vejít :)

E. K.

Velmi pěkné místo, zrekonstruované. Expozice není velká, příjemně seznamuje s Dvořákovým životem a inspiruje k návštěvě dalších míst

P. D.

Pěkné malé muzeum

J. S.

Moc se nam tam libilo,krasna budova zvenku i vevnitr a prijemna pani v pokladne a promitali ukazky z filmu Rusalka,asi z r.1962. Odchazely jsme prijemne naladene :),

K. V.

Příjemné překvapení. Studentské vstupné za 25 Kč a pěkná expozice o životě a dílu tohoto světoznámého českého génia.

E. J.

Budova Michnova letohrádku zvaná Amerika dnes slouží jako expozice muzea Antonína Dvořáka. V zahradě krasné sochy Brauna

D. Č.

Hezké místo se spoustou informací o Antonínu dvořákovi. Ve druhém patře je nádherná freska na stropě.

T. F.

Nelze vynechat na procházkách Prahou. Nejen pro znalce. Doporucuji

L. J.

Malé, ale rozhodně poučné muzeum. Stoji za to se zde zastavit ❤️👍 …

M. M.

Navštívené v rámci muzejní noci, byl i koncert. Vše stali za vidění i poslech

L. S.

Zajímavé muzeum, návštěvu můžu doporučit.

L. K. (.

Pěkná budova a zajímavé věci po Dvořákovy.

J. Č.

Zajímavé a poučné, navíc obohacená koncertem

B. P.

krásné muzeum, návštěva za to stojí

M. Š.

😍😎👍 …

P. D.

Nenašla jsem WC.

M. Z.

super, rozhodně doporučuji navštívit

M. Č.

PRO ME NEJVIC JE 4.

T. N.

Nádherné koncerty klasické hudby.

A. S.

Bolí mě hlava

M. P.

Hezká bílka v samém centru

M. O.

Prostě muzeum

V. T.

Super, rozhodně doporučuji

T. A.

Pěkný

Z. K.

moc hezké muzeum

P. B.

velmi male muzeum

J. A.

Zajímavé

Z. O.

Malé muzeum

K. r.

krásné muzeum

J. B. D.

Krásné místo

D. M.

spokojenost

L. F.

(Přeloženo) Pokojný prostor pro majestátnost tohoto obra! Bez ohledu na velikost prostoru je to skvělá příležitost pro kontakt s místní pamětí uloženou v tomto národním českém hudebním géniovi a odtud do světa. Kurátoři prostoru byli velmi vnímaví a skoro 1 hodinu jsem tam byl sám, což mě nechalo v jednom z nejreflexivnějších okamžiků uprostřed zvuku tohoto autora a místností s jedinečnými Dvořákovými kousky! Milovníci klasické hudby si to nemohou nechat ujít! V hale je malý obchod se suvenýry. (Původní) Um espaço pacato para a grandiosidade deste gigante! Independente do tamanho do espaço é uma ótima oportunidade de poder ter contato com a memória local guardada nesse gênio da música nacional Tcheca e daí para o mundo. As curadoras do espaço foram muito receptivas e por quase 1 hora estive por ali só, o que me deixou em um dos momentos mais reflexivos em meio ao som deste autor e salas com peças únicas de Dvorak! Aos amantes da música clássica não pode deixar de ir hein! Há no hall uma pequena loja de presentes.

S. M.

Ein kleines und sehr feines Museum zum Leben von Antonin Dvořák. Er hat zwar in diesem Haus nie gelebt, aber es ist ein sehr gelungenes Haus, in dem man einen sehr guten Einblick in sein Leben gewinnen kann. Perfekt für die, die außer seiner Musik sonst nichts über sein Leben wissen. Der kleine Garten selber ist auch sehr angenehm. Er könnte etwas besser gepflegt werden. (Přeloženo) Malé a velmi pěkné muzeum o životě Antonína Dvořáka. Přestože v tomto domě nikdy nebydlel, je to velmi zdařilý dům, ve kterém lze velmi dobře nahlédnout do jeho života. Ideální pro ty, kteří o jeho životě nevědí nic jiného než jeho hudbu. Samotná malá zahrada je také velmi příjemná. Mohlo být o něj postaráno trochu lépe.

N. B.

Sehr schönes kleines Museum, welches zur kurzen Besichtigung einlädt. Liebevoll gestaltet mit zahlreichen Informationen in tschechischer und englischer Sprache. Von Ausstellungsstücken über Videos und musikalischer Untermalung ist das Museum in jedem Fall einen Besuch wert. (Přeloženo) Velmi pěkné malé muzeum, které vás zve na krátkou návštěvu. S láskou navržený se spoustou informací v češtině a angličtině. Od exponátů po videa a hudbu na pozadí, muzeum rozhodně stojí za návštěvu.

N. F.

A small museum, but filled with much history! I was excited to see many items Dvorak used throughout his life, including his viola! And all for a very cheap price! (Přeloženo) Malé muzeum, ale plné historie! Byl jsem nadšený, když jsem viděl mnoho věcí, které Dvořák používal po celý život, včetně jeho violy! A to vše za velmi výhodnou cenu!

S. X.

One of my favourite musician. There is one room there providing auditorium experiences too. They sell sheet music of Dvořák‘s but you have to pay Czech crown (I totally forgot about it and only had Euros on me, and this museum for some reason didn’t take cards). I also wish they sell other merchandise like busts & etc (like Bach house and Beethoven house). Plan your visit accordingly- the museum closes quite early and it takes ages to get a Uber because of its remote location. (Přeloženo) Jeden z mých oblíbených muzikantů. Je tam jedna místnost, která poskytuje i hlediště. Prodávají Dvořákovy noty, ale musíte zaplatit českou korunou (úplně jsem na to zapomněl a měl u sebe jen eura a toto muzeum z nějakého důvodu nebralo karty). Také bych si přál, aby prodávali další zboží, jako jsou busty atd. (jako Bachův dům a Beethovenův dům). Naplánujte si podle toho svou návštěvu - muzeum se zavírá poměrně brzy a získat Uber trvá věky kvůli jeho vzdálené poloze.

M. W.

Kleines aber feines Museum über den großen tschechischen Musiker. Auf liebevoll arrangierten zwei Etagen erfährt man alles Wissenswerte über Dvořak, sein Leben und seine Kompositionen. Anhand von Fotos, Dokumenten und natürlich originalen Gegenständen, wie Dvořaks Violine, Flügel, Schreibtisch etc. kann man sich in Die Zeit des Musikers zurückversetzen. Für deutschsprachige Besucher gibt es Begleithefte, die anhand von Nummern die einzelnen Exponate anschaulich und verständlich erklären. Die richtigen Fans können dann noch bei einer netten Dame an der Kasse verschiedene Sachen wie T-Shirts, Tassen, Plastiken zum Thema Dvořak kaufen. Also wer sich für tschechische Musik allgemein und Dvořak insbesondere interessiert - unbedingt hingehen. Das Museum ist jeden Cent wert. (Přeloženo) Malé, ale pěkné muzeum o velkém českém hudebníkovi. V láskyplně uspořádaných dvou patrech se dozvíte vše, co potřebujete vědět o Dvořakovi, jeho životě a skladbách. Pomocí fotografií, dokumentů a samozřejmě originálních předmětů jako jsou Dvořákovy housle, křídlo, psací stůl atd. se můžete vrátit do muzikantské doby. Pro německy mluvící návštěvníky jsou k dispozici doprovodné brožury, které pomocí čísel vysvětlují jednotlivé exponáty jasným a srozumitelným způsobem. Opravdoví fanoušci si pak mohou u milé slečny na pokladně koupit různé věci jako trička, kelímky, plastiky na Dvořákovu tematiku. Pokud se tedy zajímáte o českou hudbu obecně a Dvořáka konkrétně – rozhodně jděte. Muzeum stojí za každý cent.

E. K.

War unbeschreiblich schön dort! Liebevolle Einrichtung mit vielen Informationen zum Komponisten. Vor allem der 2. Stock des Museums ist unbeschreiblich auf Grund der aufwendig bemalten Decke. Alles in Allem hat sich das mehr als gelohnt vor allem für so wenig Geld (2€). Meine Liebe vor Antonin Dvorak hat sich dadurch nur intensiviert! Mehr als zu empfehlen. 10/10 (Přeloženo) Bylo tam nepopsatelně krásně! Láskyplně zařízeno spoustou informací o skladateli. Zejména 2. patro muzea je díky náročně malovanému stropu nepopsatelné. Celkově to stálo za to, zvláště za tak málo peněz (2 €). To jen umocnilo mou lásku k Antonínu Dvořákovi! Více než doporučeno. 10/10

Y. T.

If you love Dvorak symphonies and Cello + Violin Concerto, then you shall pay a visit. (Přeloženo) Pokud máte rádi Dvořákovy symfonie a Koncert pro violoncello a housle, pak určitě navštivte.

C. M.

Great place to know about Dvorak like and work. Also inexpensive and with discount for seniors. (Přeloženo) Skvělé místo, kde se můžete dozvědět o Dvořákově lásce a práci. Také levně a se slevou pro seniory.

A. T. C.

Small but full of interesting tidbits. For those who don't know much about Dvorak there is some history. For those who know Dvorak, you'll get a kick out of seeing his possessions and see the contents of his past letters. Very affordable and cute little museum with a small but quality (no generic Czech travel trinkets) gift shop. (Přeloženo) Malý, ale plný zajímavých kousků. Pro ty, kteří toho o Dvořákovi moc nevědí, je tu trocha historie. Pro ty, kteří znají Dvořáka, budete mít radost z toho, že si prohlédnete jeho majetek a uvidíte obsah jeho minulých dopisů. Velmi cenově dostupné a roztomilé muzeum s malým, ale kvalitním (žádné generické české cestovní cetky) dárkovým obchodem.

M. B.

(Přeloženo) Praha je skutečně muzejním rájem. Existují desítky muzeí, která by návštěvníci měli navštěvovat často a podle mého názoru. Myslím, že je to příležitost, kterou by si neměli nechat ujít ti, kdo chtějí podniknout historickou cestu, a ti, jejichž smyslem je kultura. radím (Původní) Prag gerçekten bir müzeler cenneti. Gelenlerin sıklıkla ziyaret etiği ve bence etmesi gereken onlarca müze mevcut. Tarihi bir yolculuk yapmak isteyenlerin, seyahatlerinşn amacı kültür olanların kesinlikle kaçırmaması gereken bir fırsat olarak düşünüyorum. Tavsiye ederim

D. W.

Ein kleines aber sehr schönes Museum zu Leben und Werk des wohl bekanntesten und meistgespielten tschechischen Komponisten. Alle Informationen finden sich in tschechischer und englischer Sprache. Viele Dokumente naturgemäß in Deutsch. Die Familie hat auch viele persönliche Gegenstände für das Museum gestiftet: Dvořáks Schreibtisch, seine Violine, sein Flügel, seine Doktorrobe. Ein sehr gut gemachter Film ergänzt die Ausstellung. (Přeloženo) Malé, ale velmi pěkné muzeum o životě a díle asi nejznámějšího a nejhranějšího českého skladatele. Veškeré informace naleznete v češtině a angličtině. Mnoho dokumentů přirozeně v němčině. Rodina darovala muzeu i mnoho osobních věcí: Dvořákův psací stůl, housle, křídlo, lékařský plášť. Výstavu doplňuje velmi dobře natočený film.

R. M.

(Přeloženo) Malé kompletní muzeum není drahé. Se souborem ve francouzštině. (Původní) Petit musée complet pas cher. Avec fiche en français.

T. Z.

Fun to know that he would give all his symphonies to have invented a steam engine. Interactive, better to spend an aftertoon (Přeloženo) Je zábavné vědět, že by dal všechny své symfonie za vynález parního stroje. Interaktivní, lepší strávit odpoledne

This museum is dedicated to Anton Dvorak, the great Czech composer known for employing aspects of Czech folk music of Bohemia and Moravia into his compositions. The museum is on two floors. The lower floor mainly documents his life, while the upper floor does the same, but is mostly taken up with presentation of his music and operas. There's a listening post that plays many of his most famous compositions such as Symphony No. 9, the Czech Suite, plus much more that I wasn't familiar with. The museum is great for fans and interesting even for non dedicated, but interested in classical music types. (Přeloženo) Toto muzeum je věnováno Antonu Dvořákovi, velkému českému skladateli známému tím, že do svých skladeb využívá aspekty české lidové hudby Čech a Moravy. Muzeum je ve dvou patrech. Spodní patro dokumentuje především jeho život, zatímco horní patro totéž, ale většinou zabírá prezentaci jeho hudby a oper. Je tam poslechový post, který hraje mnoho z jeho nejslavnějších skladeb, jako je Symfonie č. 9, Česká suita a mnoho dalších, které jsem neznal. Muzeum je skvělé pro fanoušky a zajímavé i pro nezasvěcené, ale zajímající se o typy klasické hudby.

N. C.

Small & cozy museum, definitely worth visiting. (Přeloženo) Malé a útulné muzeum, rozhodně stojí za návštěvu.

M. M.

(Přeloženo) Malé muzeum snad nejslavnějšího českého skladatele. Vstupenka stojí 50 korun, lze zakoupit kartou, památné suvenýry - pouze za hotové. Můžete si vzít „tištěného průvodce“, který v nejpovedenějším překladu nevypoví o exponátech muzea. Ve 2. patře je koncertní sál, kde se občas konají koncerty. (Původní) Небольшой музей, пожалуй, самого известного чешского композитора. Входной билет стоит 50 крон, можно купить по карте, памятные сувениры - только за наличные. Можно взять "печатного гида", который расскажет не в самом удачном переводе об экспонатах музея. На 2м этаже - концертный зал, в котором периодически дают концерты.

K. W.

It's a great little museum dedicated to one of the greatest composers of the 19th century It was an honor for me to be able to see the exhibits like Dvoraks' piano, violin, desk, wallet and other personal belongings. The curation is pretty good telling the life of a traveling composer who left an indelible mark not only in Czech music but in American music as well (Přeloženo) Je to velké malé muzeum věnované jednomu z největších skladatelů 19. století Bylo mi ctí, když jsem viděl exponáty jako Dvořákovo klavír, housle, stůl, peněženku a další osobní věci. Kurace je docela dobrá, vypráví život cestujícího skladatele, který zanechal nesmazatelnou stopu nejen v české hudbě, ale i v americké hudbě.

N. I.

(Přeloženo) Je to skvělé místo pro fanoušky Dvořáka. Abych byl upřímný, je to zařízení, které má velmi malé spojení. Vzhledem k tomu, že je malý, můžete ho dokoukat asi za 15 minut, pokud nejste nadšenci. Informace o zařízení se liší v závislosti na webu, takže se nezapomeňte podívat na oficiální stránky. Šli jsme během vánoční sezóny a na souhrnném webu bylo napsáno, že to nedělají, ale když jsme šli na oficiální stránky, řekli, že to dělají, tak jsme se tam šli podívat a bylo otevřeno. Místo je také špatné, takže si myslím, že se nemusíte nutit jít. Nedaleký hororový obchod je mnohem napínavější. Nedaleká restaurace U Kaliha je restaurace uvedená v průvodci, takže by bylo fajn tam zajít. (Původní) ドヴォルザークのファンが行けばいい場所ですね。ぶっちゃけあまり縁もゆかり薄い施設です。こじんまりとしているので、マニアでも無い限り15分ほどで見終わります。施設情報がサイトによって違うので、公式サイトをしっかり見ましょう。我々はクリスマスシーズンに行って、まとめサイトではやってないと書いてあったのですが、公式サイトに行ったらやってるようなので見に行ったら開館していました。立地も悪いので、無理して行かなくてもいいと思います。近くにあるホラーショップの方がよっぽどスリリングです。近くのレストラン、ウ・カリハはガイドブックにも載ってるレストランなので、そのついでくらいでいいでしょう。

P. E.

A smaller museum but very well done! Fantastic pieces with good descriptions. They even gave a history for the rear courtyard. They do close for thirty minutes for lunch, but sitting in the courtyard was very pleasant! (Přeloženo) Menší muzeum, ale velmi dobře provedené! Fantastické kousky s dobrým popisem. Dokonce dali historii zadního nádvoří. Na oběd sice zavírají na třicet minut, ale posezení na nádvoří bylo velmi příjemné!

약.

(Přeloženo) Místo, kam jsem šel, protože jsem nic nevěděl a bylo to jen něčí muzeum Vstupné je 30 Kč pro studenty a 50 Kč pro dospělé. Tady je klavír, na který se dá hrát, ale zapomněl jsem na něj hrát, tak jsem na něj nehrál. Bylo zde také místo, kde jste si mohli poslechnout různé verze Dvořákovy hudby. Při jejím poslechu jsem si uvědomil, že tato píseň je Dvořákova píseň. (Původní) 아무것도 모르고 그저 누군가의 박물관이라기에 갔던 곳 입장료를 받는 데 학생은 30코루나 어른은 50코루나. 이곳에는 쳐볼수 있는 피아노가 있으나 나는 피아노를 치는법을 다 잊어버려서 치지않았다. 또한 드보르작의 음악들을 여러가지 버전으로 들을 수 있는 곳도 있었다. 듣다보면 이 노래가 드보르작 노래였다는 사실을 깨닫게 해주었다.

D. V.

In a city full of historical places this one is a must see, especially cause it's not on a main route. Well hidden from everything else, worth visiting to enjoy peaceful yet informative time with one of the most popular composer and his work. (Přeloženo) Ve městě plném historických míst toto musíte vidět, zejména proto, že není na hlavní trase. Dobře ukrytý od všeho ostatního, stojí za to navštívit a užít si klidné, ale poučné chvíle s jedním z nejpopulárnějších skladatelů a jeho dílem.

A. R. R.

(Přeloženo) Jedná se o dolar, co platíte jako student. Muzeum je velmi dobře udržované a přestože je výstava malá, vše je dobře vysvětleno. Můžete platit kartou lístky, ale ne suvenýry. (Původní) Es aprox un dolar lo que pagas como estudiante. El museo está muy bien cuidado y aunque la exposición es pequeña está todo bien explicado. Puedes pagar con tarjeta los boletos pero no los souvenirs.

I. T.

(Přeloženo) Vzdávám hold velkému skladateli a šel jsem do tohoto muzea. Expozice je špatná. Nějaké osobní věci, pár stojanů.. (Původní) Отдавая дань великому композитору зашёл в сей музей. Экспозиция скудная. Некоторые личные вещи, пара стендов..

M. S.

Off the normal tourist routes but worth the effort. Very small but loved seeing original manuscripts and viola. Friendly staff. Video long but has English subtitles. (Přeloženo) Mimo běžné turistické trasy, ale stojí za námahu. Velmi malý, ale rád viděl originální rukopisy a violu. Přátelský personál. Video je dlouhé, ale má anglické titulky.

(Přeloženo) Skvělé místo. Skvělá atmosféra. Nejjemnější personál, jaký jsem kdy v muzeu potkal. Povinná návštěva pro všechny hudebníky a lidi, kterým není lhostejná klasická hudba. Dvě patra historie a detailů života geniálního českého skladatele Antonína Dvořáka vás ponoří do atmosféry jiné éry. Skutečná oáza v centru Prahy. Ticho a mír. Komorní koncerty se často konají v prostorném obývacím pokoji ve 2. patře. V přízemí si navíc můžete zakoupit vynikající suvenýry a kvalitní edice not pro širokou škálu interpretů za přijatelné ceny. A nakonec vřele doporučuji poslouchat ukázky z Dvořákových děl ve 2. patře se sluchátky. Budete mile překvapeni množstvím pouze známých úryvků z tohoto stánku. A jak moc talentované hudby tohoto skladatele objevíte později .. závidím vám. Vysoce doporučeno (Původní) Великолепное место. Прекрасная атмосфера. Самый деликатный персонал, который я когда либо встречала в музеях. Обязателен к посещению всем музыкантам и людям, неравнодушным к классической музыке. Два этажа истории и деталей быта гениального чешского композитора Антонина Дворжака окунут Вас в атмосферу другой эпохи. Настоящий оазис с центре Праги. Тишина и покой. В просторной гостиной на 2 этаже часто проходят камерные концерты. Кроме того на первом этаже можно купить отличные сувениры и качественные издания нот для самого разного состава исполнителей по приемлемым ценам. И наконец очень рекомендую послушать отрывки из произведений Дворжака на 2 этаже в наушниках. Будете приятно удивлены количеством только известных отрывков этого стенда. А сколько талантливой музыки этого композитора вас предстоит открыть позже.. завидую. Highly recommend

M. C.

(Přeloženo) Místo, které stojí za to navštívit. Cena vstupenky je nízká (50 Kč), výstava je příjemná a logicky strukturovaná. V přízemí je několik suvenýrů a informací o skladatelových cestách. K ní patří i nástroje - klavír a viola. V prvním patře je malý koncertní sál a hudební stánek. Zajímavý přístup ke kreativitě - několik skladeb v různých aranžích. Nejvíce se mi líbil šuplík "Domaluj Antonín Dvořák". Neexistuje nic jako uvolněný přístup! Za vilou je pěkná, klidná zahrada. Bylo těžké se odtamtud dostat... (Původní) Miejsce warte odwiedzenia. Cena biletu niska (50 CZK), a wystawa przyjemna i logicznie skonstruowana. Na parterze kilka pamiątek i informacji o podróżach kompozytora. Znajdują się tam również instrumenty do niego należące - fortepian i altówka. Na piętrze mała sala koncertowa oraz stanowisko do słuchania muzyki. Ciekawe ujęcie twórczości - kilka kompozycji w różnych aranżacjach. Najbardziej podobała mi się szuflada "Domaluj Antonína Dvořáka". Nie ma jak podejście na luzie! Za willą sympatyczny cichy ogród. Aż ciężko było stamtąd wyjść...

S. B.

(Přeloženo) Velmi milé, maličké muzeum Antonína Dvořáka s expozicí vzpomínkových předmětů a fotografií na známého skladatele je jen pár metrů od stanice metra I. P. Pavlova. Cestou z muzea se můžete zastavit v "Švejkově" hospodě U Kalicha. (Původní) Veľmi milé, maličké múzeum Antonína Dvořáka s expozíciou spomienkových predmetov a fotografií na známeho skladateľa je len pár metrov od stanice metra I. P. Pavlova. Cestou z múzea sa môžete zastaviť v "Švejkovej" hospode U Kalicha.

V. R.

(Přeloženo) Krásná pražská pocta svému velkému skladateli, vzpomínky na hudebníka jako jsou jeho housle a klavíry, můžete si poslechnout jeho hudbu. Velmi levná vstupní cena. (Původní) Bello homenaje de Praha a su gran compositor, recuerdos del musico como su violin y pianos, se puede escuchar su musica. Precio de entrada muy economico.

M. A.

One of my all time favourite composers. I loved the details of his achievements in a museum dedicated to his life (Přeloženo) Jeden z mých nejoblíbenějších skladatelů všech dob. Miloval jsem detaily jeho úspěchů v muzeu věnovaném jeho životu

M. S.

Dieses Museum ist ein Kleinod. Viele klar dargestellte Informationen zum tschechischen Nationalkomponisten und bedeutende persönliche Gegenstände wie z.B. sein Flügel. Oben in der Villa ist ein Konzertsaal. (Přeloženo) Toto muzeum je klenot. Mnoho přehledně podaných informací o českém národním skladateli a významných osobních věcech, jako je jeho křídlo. V horní části vily je koncertní sál.

X. B.

(Přeloženo) Pěkné malé muzeum pro zájemce o tohoto hudebníka. O jeho životě a charakteru vypovídá více než hudební prvky. Velmi málo původních partitur, ale jeho klavír a viola tam jsou. (Původní) Agradable i petit museu pels interessats en aquest músic. Explica més de la seva vida i del seu caràcter, que no pas elements musicals. Molt poques partitures originals, però hi ha el seu piano i la seva viola.

J. L.

(Přeloženo) Zchátralé muzeum Devzak, vitrína znamená několik stránek rukopisných kopií rukopisu, obsah je špatný, úředník tomuto pocitu nevěnuje velkou pozornost. Ve druhém patře je malý koncertní sál, každý večer malý koncert. V sále Obasan předal život Deyi, vytištěný na zmačkané tiskárně. (Anglická verze) (Původní) 破舊的德弗札克博物館, 展示櫃就意思意思擺幾頁樂譜手稿複製本, 內容貧乏, 官方沒太重視的感覺。二樓是小型演奏廳, 每晚照例有小音樂會, 館內歐巴桑遞了張皺巴巴印表機列印的德佬生平（英文版）

W. R.

The museum is small, but provides detailed information on Dvorak's life and works. The ceiling of the second floor is beautiful, and there is a room where you can select different compositions to listen to. For anyone remotely interested in the life of Dvorak, this museum is a must-visit destination. (Přeloženo) Muzeum je malé, ale poskytuje podrobné informace o Dvořákově životě a dílech. Strop ve druhém patře je krásný a je zde místnost, kde si můžete vybrat různé skladby, které chcete poslouchat. Pro všechny, kteří se o život Dvořáka zajímají vzdáleně, je toto muzeum nezbytným cílem.

G. S.

(Přeloženo) Pro milovníky vážné hudby návštěva stojí za to. Muzeum je ve velmi krásném domě, má zajímavou, ale malou sbírku, která vypráví o životě Dvořáka. (Původní) A visita vale a pena para os amantes da música clássica. O museu fica numa casa bem bonita, tem um acervo interessante, mas pequeno, que conta a vida de Dvorak.

L. T.

(Přeloženo) Malé muzeum, které musí milovníci klasické hudby vidět. (Původní) Klasik müzik severlerin mutlaka görmesi gereken küçük bir müze.

A special museum, the salon concert upstairs is wonderful! Every performer is a true artist！ (Přeloženo) Zvláštní muzeum, salonní koncert nahoře je úžasný! Každý umělec je skutečný umělec!

B. Ş.

(Přeloženo) Muzeum vytvořené z předmětů darovaných Dvořákovou manželkou po jeho smrti. V tomto domě nikdy v životě nebydlel. Jeho dům byl také v Žitné ulici. Zajímavostí je, že hned za rohem v nemocnici zemřel slavný český hudební skladatel Bedřich Smetana, který poslední roky života prožil ve velmi těžkých podmínkách. (Původní) Dvořák'ın ölümünden sonra eşi tarafından bağışlanan eşyalarıyla oluşturulmuş bir müze. Yaşamında bu evde hiç yaşamamış. Evi de Zitna caddesindeydi. İlginç olan, yaşamının son yıllarını çok güç koşullarda geçiren ünlü Çek besteci Bedrich Smetana da hemen karşı köşedeki hastanede yaşamını yitirmiş.

み.

(Přeloženo) Tady skladatel nebydlel. Výstava byla dobrá. Můžete vidět mnoho věcí, které skladatel používal, nosil nebo napsal. (Původní) Dit is niet waar de componist woonde. De tentoonstelling was goed. Je kunt veel dingen zien die de componist gebruikt, gedragen of geschreven heeft.

S. B.

(Přeloženo) Dobře provedené muzeum v nádherné budově. Personál je velmi milý a je možné navštívit koncerty vážné hudby. (Původní) Un museo ben fatto, in un palazzo splendido. Il personale è molto gentile ed è possibile assistere a concerti di musica classica.

N. C.

Awesome little hidden gem in Prague! Not a huge place but has some great pieces and some interesting facts and stories about Dvorak! (Přeloženo) Úžasný malý skrytý klenot v Praze! Není to velké místo, ale má několik skvělých kousků a několik zajímavých faktů a příběhů o Dvořákovi!

M. P.

Lovely little museum, even if just for the garden and the exterior architecture. Unfortunately due to its age there are several steps to the garden and again to get inside. (Přeloženo) Krásné malé muzeum, i když jen pro zahradu a venkovní architekturu. Bohužel vzhledem k jeho stáří je do zahrady několik schodů a opět se dostanete dovnitř.

А. А.

(Přeloženo) Opravdu jsme si to užili. Nádherná hudba. Skvělá atmosféra. (Původní) Нам очень понравилось. Чудесная музыка. Прекрасная атмосфера.

U. Y. (.

(Přeloženo) Je to roztomilé malé muzeum. Pokud to řeknete odpovědné osobě, půjčí vám japonskou kartu s vysvětlením. (Původní) 小さいかわいらしい博物館です。係の人に言えば日本語の説明カードも貸してくれます。

S. G.

(Přeloženo) Malé muzeum věnované hudbě. Dvoupatrový dům obklopený malou zahradou. Velmi milý a ochotný personál. Je to jedno z muzeí, která jsou zahrnuta do kombinované vstupenky 9 muzeí za 5 dní za 260 Kč Národního muzea. Pokud máte čas, stojí za návštěvu. (Původní) Piccolo museo dedicato alla musica. Casa su due piani circondata da un piccolo giardino. Personale molto gentile e disponibile. È uno dei musei che rientrano nel biglietto cumulativo 9 musei in 5 giorni a 260Kč del Národní Muzeum. Se si ha tempo vale la pena visitarlo.

C. P.

Small museum, not expensive. Well explained and well organized. Beautiful 💕 (Přeloženo) Malé muzeum, není drahé. Dobře vysvětlené a dobře zorganizované. Krásné 💕

G. D.

Although it's quite small, the museum is great. It's intimate, fairly well kept and staffed by lovely people. One can easily spend an hour there, learning about the maestro's life and looking at some of his belongings. The ticket counter doubles as a gift shop, where one can find books, t-shirts, spectacle cases, etc. They accept debit cards, but only for the tickets - not for the souvenirs. (Přeloženo) I když je to docela malé, muzeum je skvělé. Je to intimní, docela dobře udržované a obsazené milými lidmi. Člověk tam může klidně strávit hodinu, poznávat život maestra a prohlížet si některé jeho věci. Přepážka lístků slouží také jako obchod se suvenýry, kde lze najít knihy, trička, pouzdra na brýle atd. Přijímají debetní karty, ale pouze na vstupenky - ne na suvenýry.

M. W.

(Přeloženo) Malé skromné muzeum, které stojí za návštěvu v Praze. Krásný strop koncertního sálu byste měli vidět sami. (Původní) Małe skromne muzeum, warto zajrzeć będąc w Pradze. Piękny sufit sali koncertowej powinno się zobaczyć samemu.

P. J. S.

Small museum about the life of this great Czech composer. Museum is located in a beautiful villa in a quiet neighbourhood of Prague, off the beaten path. Entrance was rather cheap. Lower floor showcases some personal items and photos, upper floor is a small concert hall with a small temporary exhibition. Worth the detour when visiting Prague and in need for some rest far from the maddening crowd. (Přeloženo) Malé muzeum o životě tohoto velkého českého skladatele. Muzeum se nachází v krásné vile v klidné části Prahy, mimo vyšlapané cesty. Vstup byl poměrně levný. Spodní patro vystavuje některé osobní předměty a fotografie, horní patro je malý koncertní sál s malou dočasnou výstavou. Při návštěvě Prahy a při potřebě odpočinku daleko od šílícího davu stojí za zajížďku.

Wonderful little Museum! If you take your time, yoi'll need 30 minutes tops. BUT those 30 minutes are well spent in a outstandingly good curated exhibition. (Přeloženo) Úžasné malé muzeum! Pokud si dáte čas, budete potřebovat 30 minut. ALE těch 30 minut je dobře strávených v mimořádně dobře kurátorské výstavě.

J. C.

Dvorak is one of my favourite composers. This was a fascinating look into the man's life, upbringing and all of his works. Did not know that he spent two and a half years in the US, for example, where he served as directory for the National Conservatory of Music in New York. The building itself is also wonderful to visit, however not maintained to the highest of standards. (Přeloženo) Dvořák je jeden z mých oblíbených skladatelů. Byl to fascinující pohled do mužova života, výchovy a všech jeho děl. Nevěděl, že strávil dva a půl roku například v USA, kde působil jako ředitel Národní hudební konzervatoře v New Yorku. Samotná budova je také úžasná k návštěvě, ale není udržována na nejvyšší úrovni.

K. T.

Small museum about the famous Czech composer... Exhibition is quite small but very nice... The building itself is well worth the visit on its own... A wee bit of the beaten track, it's a hidden treasure with a quiet garden at the back... Lovely facades to look at or sketch... (Přeloženo) Malé muzeum o slavném českém hudebním skladateli... Expozice je docela malá, ale moc hezká... Samotná budova stojí za návštěvu... Trošku vyšlapané cesty, je to skrytý poklad s tichou zahradou vzadu... Krásné fasády na pohled nebo načrtnutí...

A. T. G.

Charming, tiny villa, and entertaining and informative displays. Great artifacts, like his wallet, writing desk (astonishing to think of what masterpieces were finalized there), his quite rustic-looking viola, various pens, his sketch book from New York, a huge display of pipes, cigar paraphernalia, a deck of playing cards and even his set of bowling pins. You get to know Dvorak's life story and character, and as the written info is really vivid it never feels stuffy or academic. A must for any musician or music-lover! (Přeloženo) Okouzlující, malá vila a zábavné a informativní displeje. Skvělé artefakty, jako jeho peněženka, psací stůl (úžasné pomyslet na to, jaká mistrovská díla tam byla dokončena), jeho docela rustikálně vyhlížející viola, různá pera, jeho skicář z New Yorku, obrovská výstava dýmek, doutníkové potřeby, balíček hrací karty a dokonce i jeho sadu kuželek. Poznáte Dvořákův životní příběh a postavu, a jelikož jsou psané informace opravdu živé, nikdy nepůsobí dusně nebo akademicky. Povinnost pro každého hudebníka nebo milovníka hudby!

Г. Г.

(Přeloženo) Toto muzeum jsem navštívil 22. července. Když jsem jel na 3 dny do Prahy, zjistil jsem, že jeden z těchto dnů bude v muzeu koncert, tak jsem si koupil lístek na internetu a jel sem. Muzeum je 15 min. chůze od Václavského náměstí v krásném růžovém zámečku "Amerika". Dorazil jsem dlouho před koncertem, ale půvabná paní - pracovnice muzea mi dovolila jít do zahrady a muzea, za což jsem jí nesmírně vděčný. Muzeum se mi líbilo: je tam málo exponátů, ale jsou vystaveny s velkou chutí. Postupně se shromáždilo publikum a my jsme byli pohoštěni Becherevkou. Koncert byl ve 2. patře zámku. Jsem muzikant, je těžké mě něčím překvapit, ale dojem z koncertu byl úžasný! Pět hudebníků předvedlo kostýmní vystoupení, které bylo doprovázeno vokální a instrumentální hudbou. Virtuózní hra houslisty a klavíristy, silné, krásné hlasy vokalistek v sále s výbornou akustikou v nadcházejícím šeru večerní Prahy vytvořily fantastickou atmosféru! DÍK! S pozdravem umělkyně orchestru (Moskva), Galina Grebenková. (Původní) Я посетила этот музей 22 июля. Собираясь а Прагу на 3 дня, я обнаружила, что в один из этих дней в музее состоится концерт, поэтому я купила билет по интернету и пришла сюда. Музей находится в 15 мин. ходьбы от Вацлавской площади в красивом розовом особняке "Америка". Я пришла задолго до концерта, но очаровательная пани - сотрудница музея разрешила мне пройти в сад и музей, за что я ей безмерно благодарна. Музей мне понравился: экспонатов немного, но выставлены они с большим вкусом. Постепенно собралась публика, и нас угостили "Бехеревкой". Концерт был на 2 этаже особняка. Я - музыкант, меня трудно чем-либо удивить, но впечатление от концерта было потрясающим! Пятеро музыкантов давали костюмированное представление, которое сопровождалось вокальной и инструментальной музыкой. Виртуозная игра скрипача и пианиста, сильные, красивые голоса вокалистов в зале с прекрасной акустикой в наступающих сумерках вечереющей Праги, создавали фантастическую атмосферу! СПАСИБО! С уважением, артистка оркестра ( Москва), Галина Гребенькова.

G. A.

(Přeloženo) Moc krásné, krásné Moc pěkné, krásné (Původní) Nagyon szép, gyönyörű Velmi hezké, krásná

V. B.

(Přeloženo) Vřele doporučujeme, pokud jste velkým fanouškem takového skladatele. Dvořákův dům je zachován tak, jak jej opustil před smrtí. Jeho životopis je vysvětlen a některé jeho osobní věci jsou zobrazeny. Koncerty se konají ve druhém patře, je to docela krásné, zatímco tam nejsou žádné koncerty, můžete poslouchat jeho díla hraná na stereo. K dispozici je přilehlá místnost, kde si každý může vybrat, co bude poslouchat se sluchátky. V obchodě si můžete koupit noty a desky za dobrou cenu. (Původní) Altamente recomendable si eres un gran seguidor de tal compositor. Se conserva la casa de Dvorak tal como la dejó antes de morir. Se explica su biografía y se enseñan algunos de sus objetos personales. En la segunda planta se hacen conciertos, es bastante bonita, mientras no hay conciertos se pueden escuchar obras suyas reproducidas en un equipo de música. Hay una sala anexa donde cada cual puede escoger qué escuchar con unos cascos. En la tienda se pueden comprar partituras y discos a buen precio.

K. Ż.

(Přeloženo) Velmi zajímavé muzeum pro zájemce o osobu Dvořáka. Tam můžete vidět mnoho exponátů, fotografií a poslechnout si umělcova díla v rohu podvodu. V muzeu se čas od času konají koncerty. (Původní) Bardzo ciekawe muzeum dla osób zainteresowanych osoba Dvoraka. Można tam zobaczyć wiele eksponatów, zdjęć, a także posłuchać utworów artysty w kąciku myluzycznym. Od czasu do czasu w muzeum odbywają się koncerty.

E. M.

For classical music lovers a must visit. (Přeloženo) Pro milovníky klasické hudby musí navštívit.

T. S.

A small museum, to be sure, but the setting was beautiful, especially the small concert room. And very friendly staff made it even better. (Přeloženo) Malé muzeum, jistě, ale prostředí bylo krásné, zvláště malá koncertní síň. A velmi přátelský personál to ještě vylepšil.

G. P.

Nice and relaxed atmosphere. Worth the visit if you have the national museum ticket as it is free. Very peaceful and full of symbolism. Also note that Antonín never actually lived here. (Přeloženo) Pěkná a uvolněná atmosféra. Stojí za návštěvu, pokud máte vstupenku do národního muzea, protože je zdarma. Velmi klidné a plné symboliky. Všimněte si také, že Antonín zde ve skutečnosti nikdy nebydlel.

M. J.

Sehr reizendes kleines Museum. Es ist den (zugegebenermaßen kurzen) Besuch - man kann hier allerhöchstens 2 interessierte Stunden verbringen - auf jeden Fall wert. Der Eintrittspreis ist reine Formalität: Keine 2 Euro hats mich gekostet; es wäre teurer bei einem Mcdonalds im Zentrum pinkeln zu gehen. (Přeloženo) Velmi krásné malé muzeum. Za (sice krátkou) návštěvu rozhodně stojí – strávit zde můžete maximálně 2 zainteresované hodiny. Vstupné je pouhá formalita: nestálo mě to 2 eura; bylo by dražší čůrat v centru Mcdonalds.

M. A.

Nice stuff and so quite place (Přeloženo) Pěkné věci a tak klidné místo

I. G.

A great experience with interesting and well-presented exhibits. This is in stark contrast to the Smetena Museum, also in Prague, which is dreadful despite being run by the same musical organisation. The Dvorak Museum is a little out of the centre but is definitely worth the short walk.....or you can jump on a tram; Prague's public transport is really, really good - cheap and effective. (Přeloženo) Skvělá zkušenost se zajímavými a dobře prezentovanými exponáty. To je v příkrém rozporu se Smetenova muzeem, rovněž v Praze, které je strašné, přestože je provozováno stejnou hudební organizací. Dvořákovo muzeum je trochu mimo centrum, ale rozhodně stojí za krátkou procházku.....nebo můžete skočit na tramvaj; Pražská MHD je opravdu, ale opravdu dobrá - levná a efektivní.

M. S.

A small museum located in a house somewhat off the beaten tourist track. Unless you are a real Dvorak fan probably not worth it though I enjoyed the short visit. You'll spend no more than 30 minutes there so you need to decide if the effort to get there is worth it. (Přeloženo) Malé muzeum umístěné v domě poněkud mimo turistické trasy. Pokud nejste skutečným fanouškem Dvořáka, pravděpodobně to nestojí za to, i když jsem si krátkou návštěvu užil. Nestrávíte tam více než 30 minut, takže se musíte rozhodnout, zda se vám námaha dostat se tam vyplatí.

(Přeloženo) Malé příjemné muzeum, které lze rychle navštívit. Podrobně vypráví o životě Dvořáka. Turistům je málo známá. Občas se tam pořádají koncerty, ale musíte se předem objednat. (Původní) Petit musée agréable qui se visite rapidement. Il raconte en détail la vie de Dvorak. Il est peu connu des touristes. Des concerts y sont parfois organisés mais il faut réserver au préalable.

G. R.

(Přeloženo) Dvořákovo muzeum uchovává jeho osobní věci, ale nebyl to jeho dům a nebydlel tam. Vystaven je jeho klavír, viola a další předměty. Je to pěkné malé muzeum k návštěvě. Nedaleko je kostel z operace Anthropoid a Tančící dům. (Původní) El museo de Dvorak conserva objetos personales suyos, pero ni era su casa ni vivió allí. Se exponen su piano, su viola y otros objetos. Es un pequeño museo agradable para visitar. Cerca está la iglesia de la operación Antropoid y la Casa Danzante.

L. A. G.

(Přeloženo) Malé, ale okouzlující muzeum. (Původní) Museo pequeño pero encantador.

W. J.

(Přeloženo) Vstoupil jsem levně se slevou na studentský průkaz, ale je to tak malé. Přesto je příjemné poslouchat hudbu ve druhém patře! Večer je tam i koncert, tak by se tam chtělo jít! (Původní) 학생증 할인받아 싸게 들어갔는데 그만큼 작음 그래도 2층에 음악들을수있게 해놨는데 좋음! 저녁에 콘서트도 한다는데 다녀와도 좋을듯!

P. N.

(Přeloženo) Malé, krásné, útulné muzeum. Expozice pěkně uspořádané, v muzeu vládne klidná atmosféra, součástí muzea je i zahrádka, která je velmi vhodná k odpočinku. Návštěvu tohoto muzea vřele doporučuji, člověk se hodně dozví o skladateli a zároveň si i odpočine, tak aktivní odpočinek :-) (Původní) Malé, krásne, útulné múzeum. Expozície pekne usporiadané, v múzeu vládne pokojná atmosféra, súčasťou múzea je aj záhradka, ktorá je veľmi vhodná na odpočinok. Návštevu tohto múzea vrelo odporúčam, človek sa veľa dozvie o skladateľovi a zároveň si aj oddýchne, taký aktívny oddych :-)

E. A.

(Přeloženo) Pozor, muzeum zavírá půl hodiny před zavírací dobou uvedenou v rozvrhu. Uvnitř je ale otevřená pro návštěvníky. Jednoduše, pokud si chcete koupit suvenýry nebo něco na památku - přijďte včas. (Původní) Будьте внимательны, музей закрывается за полчаса до обозначенного в расписании закрытия. Но открыт при этом для посетителей, находящихся внутри. Просто, если вы хотите купить сувениры или что-то память - приходите заранее.

x. l.

(Přeloženo) Muzeum Antonína Dvořáka bylo vybudováno na památku slavného českého skladatele lidové hudby Antonína Dvořáka. Budova, ve které muzeum sídlí, je v barokním stylu a byla navržena a postavena v 18. století slavným architektem Kiliánem Ignácem Dientzenhoferem. Mezi předměty vystavené v muzeu patří výstřižky z novin, fotografie, rukopisy a skladatelův klavír a housle. (Původní) 安东宁·德沃夏克博物馆是为了纪念著名的捷克民族乐派作曲家安东宁·德沃夏克而建造的。博物馆所在的建筑呈巴洛克风格，是由著名的建筑师Kilian Ignaz Dientzenhofer于18世纪设计建造的。博物馆展出的物品有剪报、照片、手稿以及作曲家的钢琴和小提琴。

T. W.

(Přeloženo) Jednoduché muzeum českého skladatele (Původní) Eenvoudig museum(pje) van de Tsjechische componist

J. (.

If you like Dvorak, you can see more about Devorak (Přeloženo) Pokud máte rádi Dvořáka, můžete se o Devorákovi podívat více

C. D.

(Přeloženo) Pěkné muzeum pro ty, kteří mají rádi Dvorjak. Malý, ale dobře organizovaný umožňuje chronologicky poznat biografii slavného hudebníka. (Původní) Lindo museo para quienes les gusta Dvorjak. Pequeño pero bien organizado permite conocer cronológicamente la biografía del famoso músico.

K. H. P.

(Přeloženo) Okouzlující, ale malé muzeum; krásná barokní vila obsahuje tři až čtyři místnosti, kde si můžete ve vitríně přečíst o životě skladatele. V horním patře je pěkný sál, kde jsme bohužel neměli možnost zažít koncert, a také velmi zábavná místnost s nahrávkami Dvořákovy hudby v různých stylech, zábavná...a trochu zvláštní. Muzeum se nachází na okraji města a není špatným zážitkem, ale možná není tou nejdůležitější pražskou atrakcí. (Původní) Et charmerende, men lille museum; den fine barokvilla rummer tre-fire rum hvor man i montre kan læse om komponistens liv. På overetagen er der er en fin sal, hvor vi desværre ikke havde lejlighed til at opleve en koncert, desuden et meget underholdende rum med indspilninger af Dvoraks musik i diverse stilarter, sjovt …og lidt besynderligt. Museet ligger i udkanten af byen og er ikke nogen dårlig oplevelse, men måske nok ikke den vigtigste seværdighed i Prag.

A. I.

Definitely a must see site in Prague if you love Dvorak's immortal music. And when there, recall the beautiful notes from his Cello Concerto, especially the du Pre rendition. (Přeloženo) Určitě musíte vidět místo v Praze, pokud máte rádi Dvořákovu nesmrtelnou hudbu. A když tam budete, vzpomeňte si na krásné tóny z jeho violoncellového koncertu, zvláště pak provedení du Pre.

E. V.

Location is unbeatable. English is informative (Czech info is far more). Fun interactive display of his most known pieces that you can "conduct" yourself. Good sense of his family. (Přeloženo) Poloha je bezkonkurenční. Angličtina je informativní (české info daleko víc). Zábavná interaktivní ukázka jeho nejznámějších kousků, kterou si můžete sami "dirigovat". Dobrý smysl pro jeho rodinu.

A. S.

A very nice little museum and a great place to visit for classical music lovers. Very informative and revealing of some of the less known facts of his life. (Přeloženo) Velmi pěkné malé muzeum a skvělé místo k návštěvě pro milovníky klasické hudby. Velmi informativní a odhalující některá méně známá fakta z jeho života.

P. K.

Small and mostly traditional style. Visit on Monday when it is free (as a part of the National Museum). Nice, but just three rooms, more or less. (Přeloženo) Malý a většinou tradiční styl. Navštivte v pondělí, kdy je volno (jako součást Národního muzea). Pěkné, ale jen tři pokoje, víceméně.

С. Д.

(Přeloženo) Ve středu a v pátek se v muzeu konají úžasné koncerty (Původní) В музее проходят дивные концерты по средам и пятницам

박.

(Přeloženo) Je velmi dobré, že je poskytnut korejský průvodce, můžete si poslechnout Dvořákovu hudbu a dozvědět se o Dvořákovi velmi zajímavé informace, pokud máte rádi Dvořáka, doporučuji zajít. (Původní) 한국어 가이드북이 제공된다는 점이 매우 좋다.드보르작의 음악들을 들어볼 수 있고,드보르작에 관해 매우 흥미로운 정보들을 알 수 있다.드보르작을 사랑한다면 가보는 걸 추천.

A. M.

(Přeloženo) Pěkná budova a zajímavé muzeum (Původní) Mooi gebouw en interssant museum

K. Z.

Für Opern-Liebhaber; oder für frisch verliebte ein MUSS ... dabei besonders auf Sinf. No. 9 und RUSALKA achten. Das Grab von Dvorak ist auch nicht weit weg vom Museum (Přeloženo) Pro milovníky opery; aneb MUST pro nově zamilované ... zvláště na Sinf. 9 a RUSALKA osmá. Nedaleko muzea je také Dvořákova hrobka

A. N.

Small . Quiet. Ssshh. Gives a feel of what his life was like . Doesn't try to be flash just tells the story. The attraction is that it's the house. (Přeloženo) Malý . Klid. Pssst. Dává pocit, jaký byl jeho život. Nesnaží se být flash, jen vypráví příběh. Zajímavostí je, že je to dům.

C. F.

(Přeloženo) Opravdu rozkošná malá muzea! Velmi přátelské přivítání, neváhejte využít čepování na podlaze domu i na zahradě. (Původní) Petits musées vraiment adorable ! Accueil très sympathique, n'hésitez pas a profiter des écoutes a l'étage de la maison ainsi que du jardin.

A. H.

Ein kleines, aber liebevoll gestaltetes Museum. Man kann verweilen und sich von der Musik tragen lassen. Empfehlenswert! (Přeloženo) Malé, ale láskyplně navržené muzeum. Můžete otálet a nechat se unášet hudbou. Doporučeno!

F. I. R.

Not far from Karlovo namesti this small museum shows a few documents about Antonin Dvorak and is located near psychiatric hospital where Smetana was a patient, a piece of historical area from Prague. (Přeloženo) Toto malé muzeum nedaleko Karlova náměstí zobrazuje několik dokumentů o Antonínovi Dvořákovi a nachází se poblíž psychiatrické léčebny, kde byl pacientem Smetana, kousek historické oblasti z Prahy.

0. d.

(Přeloženo) 1. Moc se mi líbí korejské průvodce. 2. Informace jsou přátelské 3. Můžete se dozvědět o Dvořákově životě. (Původní) 1. 한국 가이드북이 매우.맘에 든다. 2. 인포메이션은 친절 3. 드보르작의 일생을 알 수 있다.

M. K.

(Přeloženo) Maličké muzeum, pěkná budova i okolí a personál. 2 patra, židle v místnosti s obrazovkou rozhegane, chtělo by to inovovat. (Původní) Maličké múzeum, pekná budova aj okolie a personál. 2 poschodia,stoličky v miestnosti s obrazovkou rozhegane, chcelo by to inovovať.

A. F.

Great place, very recommended to visit, cost of entrance is very affordable (Přeloženo) Skvělé místo, velmi doporučeno k návštěvě, náklady na vstup jsou velmi dostupné

S. Y.

Worth to pay a visit if you're music lovers Not a big place but you could learn about Mr. Dvorak's life and his path of compensation (Přeloženo) Stojí za to navštívit, pokud jste milovníky hudby Nebylo to velké místo, ale mohli jste se dozvědět o životě pana Dvořáka a jeho cestě odškodnění

A. S.

(Přeloženo) Velmi pěkné muzeum Antonína Dvořáka. (Původní) Очень милый музей Антонина Дворжака.

N. G. L.

(Přeloženo) Není to dům, kde Dvořák bydlel, ale shromažďuje mnoho jeho osobních věcí. Má malý obchod, kde si můžete koupit nahrávky a noty jeho hudby. (Původní) No es la casa en la que residía Dvorak, pero recoge muchos de sus objetos personales. Dispone de una pequeña tienda donde comprar grabaciones y partituras de su música.

T. L.

Die Ausstellung ist schon ziemlich klein. Schönes Haus und an sich ganz nett. Für den Preis auch in Ordnung. (Přeloženo) Výstava je poměrně malá. Pěkný dům a docela pěkný sám o sobě. Také v pořádku za cenu.

M. M.

(Přeloženo) Není to vůbec velké muzeum, občas pořádají koncerty. Můžete si zakoupit CD disky s díly skladatele. (Původní) Совсем не большой музей, иногда проводят концерты. Можно купить cd диски с произведениями композитора.

り.

(Přeloženo) Je malý a nemá honosné exponáty. Pokud nemáte rádi Dvořáka, možná nebudete muset jít celou cestu. (Původní) こぢんまりとしてて派手な展示は無い。ドヴォルザークがよほど好きでなければわざわざ行かなくて良いかも。

F. B.

Interesting museum with lovely people working there but not that much information about Dvorak. A beautiful 1st floor (Přeloženo) Zajímavé muzeum s krásnými lidmi, kteří tam pracují, ale ne tolik informací o Dvořákovi. Krásné 1. patro

H. K.

Kleines, feines Museum, leider z. Zt. geschlossen (Přeloženo) Malé, jemné muzeum, bohužel z. V tuto chvíli uzavřeno

U. K.

(Přeloženo) Trochu stranou, ale ne daleko. Roztomilé, snadné muzeum, do kterého jsme se dostali se vstupenkou do Národního muzea. (Původní) Vähän sivussa, mutta ei kaukana. Söpö helppo museo, jonne pääsimme kansallismuseon lipulla.

T. W.

A bit out of the way in a run down area but well worth the effort. Beautiful house and very friendly staff. Very good value. (Přeloženo) Trochu mimo ve zchátralé oblasti, ale stojí za to úsilí. Krásný dům a velmi přátelský personál. Velmi dobrá hodnota.

T. A.

Nice place to visit and learn about a famous Czech musician. Takes about 0.5-1 hour. (Přeloženo) Pěkné místo k návštěvě a seznámení se se známým českým hudebníkem. Trvá asi 0,5-1 hodiny.

R. M.

(Přeloženo) Je to malá budova. Dvořákovy písně si můžete vychutnat v různých úpravách. 30 českých korun. (Původní) こじんまりした建物です。ドボルザークの曲をさまざまなアレンジで楽しめます。 30チェココルナ。

K. W.

Great museum visit! Very welcoming (Přeloženo) Skvělá návštěva muzea! Velmi pohostinní

M. B.

Ich frage mich, wo der Name Dvorak herkommt, etwa von. Hof, das auf tschechisch dvur heißt? Vielleicht finde ich im Museum eine Antwort. (Přeloženo) Zajímalo by mě, odkud pochází jméno Dvořák. Hof, což v češtině znamená dvůr? Možná najdu odpověď v muzeu.

ビ.

(Přeloženo) V pondělí zavřeno, ale jinak otevřeno. od 10:00 do 13:30 a od 14:00 do 17:00. Cca 10 minut chůze od stanice metra I.P.Pavlova (Původní) 月曜日は、休みですが、以外は、営業されています。10時から13時30分、14時から17時です。地下鉄I.P.Pavlovaから徒歩10分程度

M. V.

Very nice, short-stop historic experience for classic music lovers in Prague ... (Přeloženo) Velmi pěkný, krátký historický zážitek pro milovníky klasické hudby v Praze ...

В. В.

(Přeloženo) Pěkné malé muzeum. Pohlcování ducha je velmi vhodné. Personál je super! (Původní) Хороший маленький музей. Для впитывания духа хорошо подходит. Персонал супер!

J. H.

Sehr nettes kleines Museum. Freundliches Personal. (Přeloženo) Velmi pěkné malé muzeum. Přátelský personál.

D. M.

B. p. (.

(Přeloženo) Je to velmi malé muzeum, takže pokud jste fanouškem Dvoraku, měli byste jít, jinak nemusíte. (Původní) とても小さい博物館なのでドヴォルジャークのファンなら行くべきですが、そうでないなら行く必要無し。

P. G.

(Přeloženo) Malé, ale pěkné muzeum s některými věcmi skladatele. (Původní) Pequeño pero bonito museo con algunas cosas del compositor.

A. B.

(Přeloženo) V pondělí zavřeno! Moc pěkná fasáda... (Původní) Fermé le lundi ! Très jolie façade...

A. S.

So interesting! And a welcome rest from the sun and heat. Very atmospheric. (Přeloženo) Velmi zajímavé! A vítaný odpočinek od slunce a horka. Velmi atmosférický.

F. A. A.

(Přeloženo) Sladké pro zájemce o umění.. pokud máte zájem o umění, běžte se podívat.. (Původní) حلو للي مهتم بالفنون.. if interested in art go and take a look..

S. K.

Nice little museum with original furniture and pictures of Dvorak. (Přeloženo) Pěkné malé muzeum s původním nábytkem a obrazy Dvořáka.

J. G.

(Přeloženo) Velmi zajímavá zvuková stěna (hudba) k objevování děl Mistra. (Původní) Un mur de son (musique) fort intéressant pour découvrir les oeuvres du Maître.

M. S.

Ein muss für jeden der seine Musik mag. (Přeloženo) Povinnost pro každého, kdo má rád jeho hudbu.

J. G. S.

(Přeloženo) Velmi dobrá klavírní a houslová operní show, úžasné!! (Původní) Muy buen espectáculo de ópera piano y violín, asombroso!!

Small but beautiful museum in a lovely villa (Přeloženo) Malé, ale krásné muzeum v krásné vile

M. H.

Beautiful little museum. Bilangual. (Přeloženo) Krásné malé muzeum. Dvojjazyčné.

E. R.

Ok if you use the ticket for all 5 museums (Přeloženo) Dobře, pokud použijete vstupenku do všech 5 muzeí

R. P.

Kleines feines Museum über Dvorak, freundliches Personal. (Přeloženo) Malé pěkné muzeum o Dvořákovi, přátelský personál.

7. F.

(Přeloženo) Krásná budova a pocta dvorakovi. Vstřícnost personálu. (Původní) Bel bâtisse et hommage à dvorak. Amabilité des personnels.

R. K.

Great museum for classic music lovers (Přeloženo) Skvělé muzeum pro milovníky klasické hudby

A. G.

It was a wonderful tribute to Antonin Dvorak! Beautiful !! (Přeloženo) Byl to skvělý hold Antoninu Dvořákovi! Krásná !!

L. V.

Small museum but very interesting. (Přeloženo) Malé muzeum, ale velmi zajímavé.

I. H.

Nice little museum (Přeloženo) Pěkné malé muzeum

F. D. W.

Small but nice (Přeloženo) Malý, ale pěkný

H. C.

I would liked there to be more exhibits... (Přeloženo) Byl bych rád, kdyby bylo více exponátů...

M. 1.

(Přeloženo) Nic moc věcí, ale interaktivní design (Původní) 東西不多，但有互動式設計

M. N.

A very good experience. (Přeloženo) Velmi dobrá zkušenost.

O. G.

Größten auf Deutsch was besuche mit deutschen Choren sehr schön macht (Přeloženo) Největší v němčině, díky čemuž jsou návštěvy německých sborů velmi pěkné