Recenzí Dům U Černé Matky Boží. (Muzeum) v Praha (Praha).
Dům U Černé Matky Boží
Ovocný trh 19, 110 00 Staré Město, Česko
Popis
Informace o obchodě Dům U Černé Matky Boží, Muzeum v Praha (Praha)
Zde můžete vidět umístění, otevírací dobu, oblíbené časy, kontakt, fotografie a skutečné recenze uživatelů.
Toto místo má dobré recenze, to znamená, že se ke svým zákazníkům chovají dobře a vy se s jejich službami budete cítit skvěle, doporučujeme 100%!
Mapa
Recenze Dům U Černé Matky Boží
B. H.
Návštévu muzea kubismu ve 2. a 3. patře jsem spojila s brunchem v Grand Café Orient a nelitovala. Začala jsem expozicí u(p)m zaměřenou na nábytek a obrazy a potom se spokojeně posadila na podobnou židli a sledovala nádherný a jedinečný interier kolem sebe.
V. P.
Nádherné místo,příjemné posezení na zahrádce,milá obsluha. Největší skvost je nádherně historické schodiště 👌👌👌
J. V.
Dnešní návštěva restaurace a cukrárny v přízemí byla vlastně jen z čiré zvědavosti.
V nabídce totiž mají zákusek, kterému říkají "Viruska", jak mi prozradila obsluha.
Jinak cukrárna je malá, útulná, čistá.
Zařízená v prvorepublikovém duchu.
Obsluha při našem příchodu sama pozdravila (!!!), čímž nám dali najevo, že o nás vědí.
Ceny odpovídají centru Prahy.
G. O. (.
Architektura evropského vývojového významu ( Praha je jí proslulá ). Živé muzeum kubismu, můžete si prohlédnout, užít v kavárně a dole nakoupit.
J. B.
Stavba v kubistickém slohu. Je zde také výstava kubismu, kterou oceňují i zahraniční hosté. V přízemí se po prodejně knih a oblečení objevila nově restaurace, která láká návštěvníky i díky tomu, že je krásně vidět interiér v kubistickém slohu.
S. P.
To není jen návštěva kavárny, ale zážitek. Excelentní servis, prvotřídní kafe, maximální spokojenost
A. K.
Skvělá výstava , dobrý koncept , doporučuji využít možnosti komentované prohlídky!
J. S.
Krásná prodejní výstava a skvělá kavárna.
V. D.
Pokud máte rádi zákusky, tak tuto cukrárnu nesmíte vynechat. Nejen že na Vás budou čekat doslova jedinečné zákusky, které nikde nenajdete (my jsme ochutnali covid a vakcínu), ale především chuťově naprosto úžasené.
Někomu se mohou zdát ceny vysoké, za tyto unikátní zákusky to rozhodně stojí.
J. Z.
Proste..kubisticka nadhera..vchod uzasny....schodiste no,to je proste kouzlo...pekna kubisticka kavarna(ta v 1.patre.Ta dole je jen nejaky spatny vtip a do toho domu vubec nepatri.
No a kubisticke muzeum je perlicka na dortu
M.
Stálá výstava je fantastická: kubismus v kubistickém domě.
M. B.
Když začnu pozitivy, Gočárův projekt domu je naprosto strhující, sbírka nábytku a užitého umění pěkná a krásně prostor dokresluje kubistická kavárna. Pokud jde o negativa, obsluha (především na pokladně) je naprosto otřesná a nepříjemná. Neposkytne žádné informace a velice kazí image UPM. Pokud jde o samotnou expozici, je už dosti zastaralá, texty jsou už mnohdy seškrábané a neviditelné, obrazovky na několika místech nefungují. Naprostým zklamáním je téměř úplná absence sekce o architektuře, která byla jedním ze stěžejních momentu místního kubismu (kromě modelu domu a prezentace na zdi).
J.
Nádherná kubistická památka. Příjemná kavárna,kde dobre vaří. Ceny vyšší ale kvalita odpovídá.
B. B.
Bilo to tam mots pjekný. Ale nevyďel jsem žádný černochy. To je trošku lhaňý od ňych ale nevadí. A pozor dole majý takový koláče s chřipkou to je nebezpeční
S. S.
Nejstarší kubistický dům v Praze nechal postavit velkoobchodník F. J. Herbst roku 1912 podle architekta J. Gočára na místě barokního domu U Černé Matky Boží, nazývaného podle sošky černé Madony na nároží. Po rekonstrukci zde byla otevřena expozice, která představuje český kubismus.
K. D.
Schodiště a kavárna Grand orient cafe v 1. patře! jsou volně přístupné. V domě, hned dole z ulice Celetná, je ještě jedna kavárna (Černá Madona) a ta je otřesná. Kávou, intonaci a afektem personalu.
K. U.
Když pominu přebytek děl typu "Kubistická hlava" tak mne výstava bavila a zajímala. Je-li myšleno obsluhou zde dozor, pak nevím co hodnotit, svoji práci odvádějí poctivě.
J. Z.
Významná pražská památka od skvělého architekta, která svou majestátností dává svůj význam jasně najevo. Stojí za návštěvu.
P. K.
Okolo Domu U Černé matky Boží jsem několik let chodíval temer každý den jakožto student SPŠST Pánská. Nevím o něm nic. Ale je to boží barák :)
K. P.
Kavárna se nachází v nádherné a unikátní budově. Už proto by si zasloužila lepší vybavení, nabídku a také o trochu ochotnější obsluhu (zdaleka není nejhorší ve městě, ale nejlepší taky ne).
J. K.
Grand Café Orient, jediná kubistická kavárna na světě.
Velmi krásné a příjemně klidné prostředí na posezení u kávy a sladkostí. :o)
R. H.
Je to nádhera, kterou je nutno vidět. Unikátní stavba, skvělé výstavy, to vše můžete zakončit v kavárně výbornou kávou třeba se stylovým kubistickým větrníkem.
M. K.
Zadarmo pěkné muzeum, ale zavírají už v 17:15 místo 18:00.
L. P.
Kubistický klenot uprostřed Prahy. Výstava Český kubismus rozhodně stojí za shlédnutí. A následně doporučuji návštěvu GRAND CAFE ORIENT s naprosto dechberoucím originálním interiérem.
M. S.
Atmosféra, skvělé chutě i fajn obsluha...
O. B.
Nádherný kubistický dům. Určitě doporučuji navštívit výstavu a také zajít do kavárny třeba na alibistický věneček.
І. Б.
Velmi pěkné místo.Kavárna Grand Cafe Orient je skvělým místem pro příjemný odpočinek a dobrou komunikaci.
M. H.
Vše v pohodě.
P. „. H.
Trochu jsme bloudila (centrum Prahy, to je peklo), ale restaurace příjemná. Káva maličká, pila jsem i lepší.
T. K.
Nádherný kubistický dům s krásným schodištěm.
P. P.
Nádherný kubismus a supr kavárna v přízemí.
I. B.
Kubistická perla, předražený obchod b přízemí a nepohodlná kavárna v prvním patře, špatně se sedí.
V. H.
Krásné designové místo. Dezerty připomínají umělecká díla a mají příjemnou hudbu
A. P.
Krásná kavárna, prostředí jedinečné, profesionální obsluha, ale ceny jsou opravdu nepřiměřeně vysoké
L. K.
Kubistický klenot v centru Prahy rozhodně dobrý cíl pokud jedete po královské cestě jen ty ceny (restaurace atd)
V. z.
Skvělé misto
V. V.
Jedna z nejhezčích kaváren v centru
J. K.
Skvěle kafe i dort. Doporučuji.
J. K.
Zážitek z venku i zevnitř... Gočár byl ve svých 31 letech prostě geniální.
A. K.
Kavárna s nádherným interiérem, doporučuji!
Dezerty 10/10
A. H.
Zajímavá budova, v bufetu ale bouhužel netočí pivo.
T. S. H.
Vyborna a velmi netypicka kavarna. Z terasy kavarny prijemny vyhled.
S. N.
Nádherná stavba, stojí za osobní návštěvu.
Z. M.
Zajímavé turistické dílo stylová restaurace.
J. Z.
Krása!
D. P.
Skvělé a moc zajímavé muzeum!
J. M.
Nádherná kubistická stavba
M. H.
Když vyjde čas určitě navštivte
M. z.
Český kubismus. Jedinečný.
L. S.
Dezerty jsou boží 😋👍
V. K.
Krásný a zajímavý kubistický skvost.
I. K.
Povinné pro milovníky architektury
P. M.
Krásné ! Určitě navštivte 👍
V. L.
Krásné prostředí kubistické perly
P. L.
Pěkný dům, pěkné místo.
J. B.
Skvěle misto pro vec prochazky
T. G.
Pocta českému kubizmu.
z. v.
Jedinečný zážitek!
Z. S.
Nádhera.
L. M.
Dům černé matky boží
V. B.
Krásná kubistická kavárna.
I. M. S.
Kubismus v plné bradě
J. H.
Perla Celetné ulice.
V.
Krásná kubistická památka
P. O.
Kubistický perla v Praze
P. H.
Nádhera
N. H.
Magické místo...
J. K.
Architektonický klenot
J. Š.
Doporučuji.
J. P.
Krásná stavba
R. Š.
Doporučuji
J. N.
Doporučuji
D. V. R.
Nádherný kubisticky dům
F. A.
Architektonisch ein interessantes Gebäude. Das kubische Gebäude entstand vor ca. 110 Jahren und der Entwurf war damals strittig, aber wurde dann doch freigegeben vpm Prager Magistrat. Es zählt zu dem ältesten kubischen Haus in Prag.
(Přeloženo)
Architektonicky zajímavá stavba. Krychlová stavba byla postavena asi před 110 lety a její návrh byl ve své době kontroverzní, ale schválil jej pražský magistrát. Je to jeden z nejstarších krychlových domů v Praze.
S.
(Přeloženo) Krásná budova, ve které se nachází další skvělá kavárna. Možnost popíjet v podniku v kubistickém stylu. Pěkný.
(Původní)
Beau bâtiment qui abrite un autre établissement grand café. Possibilité de boire un verre dans un établissement style cubisme. Sympa.
M. M.
(Přeloženo) Ocitli jsme se před ním náhodou, budova, která vám rozhodně padne do oka!!!
Ztracen v úzkých uličkách starého města s dlouhou historií. Vevnitř jsme neseděli, v přízemí byla kavárna.
(Původní)
Βρεθήκαμε μπροστά του τυχαία , ένα κτήριο που θα σου τραβήξει το βλέμμα σίγουρα !!!
Χαμένο μέσα στα στενάκια της παλιάς πόλης με ιστορία μεγάλη. Δεν κάτσαμε μέσα ,είχε ένα καφέ στο ισόγειο .
M. M.
We were passing by this place and noticed it is something worth to stop by. Passing by is enough, there are so many better pubs and bar so go in then this but it was nice to another part of architecture period in Prague.
(Přeloženo)
Procházeli jsme kolem tohoto místa a všimli jsme si, že stojí za to se zastavit. Mít kolem je dost, je tu tolik lepších hospod a barů, takže tam zajděte, ale bylo to příjemné na další část architektonického období v Praze.
A. H. E.
(Přeloženo) Stavební styl Domu U Černé Matky Boží je kubistický. Je to zajímavý stavební styl, který je opravdu považován za umění a můžete zajít do kavárny nebo do muzea kubismu. doporučeno
(Původní)
סגנון הבנייה של בית המדונה השחורה הוא קוביסטי. זה סגנון בנייה מעניין, שממש נחשב לאמנות ואפשר להיכנס לבפנים לבית קפה, או למוזיאון הקוביזם. מומלץ
O. 0.
(Přeloženo) Bylo to zábavné vidět vzácnou kubistickou architekturu.
V prvním patře byla také pěkná kavárna.
Prodáváme také zboží v galerii a zakoupené předměty ze vzpomínek na dobrou cestu.
(Původní)
貴重なキュビズム建築を見れて楽しかったです。
1階のカフェも素敵でした。
ギャラリーでグッズ販売もしていて良い旅行の思い出の品を購入させて頂きました。
O. M.
(Přeloženo) Kubistický dům zaškatulkovaný v ulicích staré a krásné Prahy. Škoda, že tam byli lidé a nemohli si užít celý interiér budovy. Musím jít pěšky.
(Původní)
Casa cubista encaixonada dins el carrers de la vella i bella Praga.Una llàstima la gent que hi havia, i no poder gaudir de tot l interior de l edifici.Em queda pendent passejar.m hi una estona.
A. K.
Visited the 2-3 floor where there was an exhibition about Cubism. It was quite interesting and edgy (pun intended)!
(Přeloženo)
Navštívili 2-3 patro, kde byla výstava o kubismu. Bylo to docela zajímavé a nervózní (zamýšlené slovní hříčkou)!
N. G.
(Přeloženo) Teplé, útulné, pohodlné, velmi rychlé a zdvořilé služby. Lahodná káva a dorty jsou vesměs mistrovská díla, vzhledově i chuťově, neskutečně chutné, jen se rozplývají v ústech, přitom nejsou vůbec sladké. Vřele doporučuji navštívit.
(Původní)
Тепло, уютно, комфортно, очень быстро и вежливо обслуживают. Вкусный кофе , а пирожные - это вообще шедевры, как на вид, так и на вкус, нереально вкусно, просто тают во рту, при этом совсем не приторные. Очень рекомендую посетить.
T. O. G.
Loved it as it’s different. Interesting reading about Prague’s links with Cubism, which of course is a very distinctive style, but here it goes way beyond just painting! Make sure you try the Grand Cafe Orient upstairs & also visit Kubista within the building. Also lookout around the city for the world’s only Cubist lamp post I believe!
(Přeloženo)
Líbilo se mi to, protože je to jiné. Zajímavé čtení o propojení Prahy s kubismem, což je samozřejmě velmi osobitý styl, ale tady jde daleko za hranice malby! Určitě vyzkoušejte Grand Cafe Orient v patře a také navštivte Kubistu v budově. Také hledejte po městě jedinou kubistickou lampu na světě, věřím!
A. C.
(Přeloženo) Zvláštní místo v centru Prahy, opravdu pěkné... Káva je vynikající a sladkosti také. Personál je velmi pozorný.
Zvláštní a umělecké místo v centru Prahy.., skvělá káva a sladkosti také. Zaměstnanci jsou opravdu vděční a darují vám nějaké poštovní karty s účtem.
(Původní)
Lugar especial dentro del centro de Praga, realmente bonito... El café esta delicioso y los dulces también. El personal es muy atento.
Special and artistic place in the Prague midtown.., nice coffee & sweets too. The staff it's really grateful and they gift you some postal cards with the bill.
M. C.
We liked the cakes, the coronavirus cake is pretty cute 🦠. Service was good but we were kind of shocked that the waitress actually asked us if we would like to tip either 10% or 20% at the checkout.
(Přeloženo)
Dorty nám chutnaly, koronavirový dort je moc roztomilý 🦠. Služba byla dobrá, ale byli jsme trochu šokováni, že se nás servírka skutečně zeptala, zda bychom chtěli u pokladny dát spropitné buď 10% nebo 20%.
L. S.
Great place. Exhibition is quite small, but you can see some really interesting pieces.
(Přeloženo)
Skvělé místo. Expozice je poměrně malá, ale můžete vidět opravdu zajímavé kousky.
Y. K.
Just an average place, but I do not know the story behind it
(Přeloženo)
Prostě průměrné místo, ale neznám příběh za ním
Y. T.
(Přeloženo) Je to velmi zajímavá stavba. „Byl postaven v letech 1911 – 1912 podle projektu českého architekta Josefa Gočára. Budova se nachází na Starém Městě na rohu Celetné ulice a náměstí Ovocný trh. Svůj název získal podle barokní sošky Černé Matky Boží, která je umístěna v rohu jeho průčelí. Dnes je v budově sídlo Muzea českého kubismu Národní galerie v Praze“ (to nám říká wikipedie budovy.
V přízemí je kubistická kavárna, kde můžete ochutnat lahodné dorty s výbornou kávou. Shrnuto a podtrženo, kdo se vydá do Prahy, nemůže si nechat ujít návštěvu této unikátní budovy a odměnit se menu, o kterém jsem se již zmínil v kavárně níže. Svačit!
(Původní)
Es un edificio muy interesante. “Fue construida entre los años 1911 – 1912 según el diseño dirigido por el arquitecto checo Josef Gočár. El edificio se encuentra en la Ciudad Vieja (Staré Město) en la esquina entre la calle Celetná y la plaza Ovocný trh. Su nombre se debe a la estatuilla barroca de la Madona Negra que se ubica en la esquina de su fachada. Hoy en día el edificio es la sede del Museo de cubismo checo de la Galería Nacional en Praga”( esto nos dice la wikipedia del edificio.
En la planta baja está el café cubista, donde se pueden degustar pasteles muy ricos acompañados de un delicioso café. En resumen quien viaje a Praga no puede dejar de visitar este singular edificio y recompensarse con el menú que antes cité en el café de abajo. ¡A merendar!
E. L. P.
(Přeloženo) Krásné místo, obchod Kubista a kavárna v prvním patře stojí za návštěvu. Navštívil jsem výstavu, velmi levná asi 2 nebo 3 eura a opravdu se mi líbila. Schody stojí za to vidět, jeden průchod.
(Původní)
Precioso lugar, la tienda Kubista y el café de la primera planta merece la pena visitarlo. Visité la exposición, muy barata unos 2 o 3 euros y me gustó mucho. Las escaleras merece la pena verlas, una pasada.
J. F. H.
(Přeloženo) Místo je v pohodě (venku), uvnitř normální.
Příliš drahé na to, co to je (platíte za místo... Covid byl dobrý
(Původní)
El sitio es chulo (por fuera), normal por dentro.
Excesivamente caro para lo que es (pagas el lugar... El Covid estaba bueno
P.
(Přeloženo) Velké muzeum kubismu. Především nábytek a architektura. Velmi působivá je také předválečná kubistická kavárna (první patro) ve stejné budově
(Původní)
Super muzeum kubizmu. Głównie meble i architektura. Ogromne wrażenie robi tez zachowana przedwojenna kubistyczna kawiarnia (pierwsze piętro) w tym samym budynku
J. S.
(Přeloženo) Postaven v letech 1911 až 1912 je vrcholným dílem české kubistické architektury. Nachází se na rohu Ovocného trhu a Celetné, v srdci starého města, dnes je sídlem Muzea českého kubismu Národní galerie v Praze, v 1. patře restaurace Grand Café Orient s kubistickým designem. je jediným interiérem tohoto stylu, který dnes přežívá po celém světě. Jeho nejreprezentativnějším prvkem je polychromovaná barokní soška černé panny, která byla v roce 2000 umístěna do jednoho z rohů průčelí a nad kterou se při procházce starým městem jistě zamyslíme.
(Původní)
Construida entre 1911 y 1912, es la obra maestra de la arquitectura cubista checa. Situada en la esquina de Ovocný trh y Celetná, en pleno centro de la ciudad vieja, es hoy día sede del Museo de Cubismo Checo de la Galería Nacional de Praga, albergando en el primer piso el restaurante Grand Café Orient, cuyo diseño cubista es el único interior de este estilo que pervive en la actualidad en todo el mundo. Su elemento más representativo es una estatuilla barroca policromada de una virgen negra, que fue colocada en una de las esquinas de la fachada el año 2000, y que contemplaremos con toda seguridad durante nuestro paseo por la ciudad vieja.
G. K.
House of Black Madona is masterpiece to Chech kubism era. Its architect is Joseph Gocar.
You can find very interesting interior.
(Přeloženo)
Dům Černé Madony je mistrovským dílem éry českého kubismu. Jeho architektem je Joseph Gocar.
Můžete najít velmi zajímavý interiér.
M. P. M.
(Přeloženo) Velmi pěkná kavárna. Káva je velmi dobrá a dělají velmi přírodní šťávy. Můžete také jíst, vše připravené s velkou péčí a dobrou prezentací. Velmi dobré jednání s lidmi a dobré ceny.
(Původní)
Cafetería muy bonita. El café está muy bueno y hacen unos zumos muy naturales. También se puede comer, todo elaborado con mujo cariño y buena presentación. Muy buen trato persona y buenos precios.
M. S.
Für Architekurinteressierte sehr schönes kubistisches Bauwerk. Cafe Orient ist ein nettes und schönes Cafehaus im 1. Obergeschoss.
(Přeloženo)
Velmi pěkná kubistická stavba pro zájemce o architekturu. Cafe Orient je pěkná a krásná kavárna v 1. patře.
Р. Г.
(Přeloženo) Zajímavá architektura.
(Původní)
Цікава архітектура.
J. D.
(Přeloženo) Fantastické muzeum kubismu.
(Původní)
Fantastyczne muzeum kubizmu.
N. R.
(Přeloženo) Klenot umění a designu v srdci Prahy. Mnozí se zdržují v kavárně na úrovni ulice, aniž by navštívili horní patra.
(Původní)
Una chicca dell'arte e design nel cuore di Praga. Molti si soffermano nella caffetteria al piano strada senza visitare i piani superiori.
M. M.
(Přeloženo) Navenek je to nádherné, škoda, že jsem nevstoupil! Až se vrátím do Prahy, chci vstoupit násilím.
(Původní)
Esternamente è stupendo, peccato non essere entrati! Quanto torno a Praga voglio entrare per forza.
M.
Great example of cubism in Prague
(Přeloženo)
Skvělý příklad kubismu v Praze
K. J.
(Přeloženo) výborné zákusky a krásně servírovaný čaj
(Původní)
výborné zákusky a krásne servírovaný čaj
V. P.
The House of the Black Mother of God - the first Prague cubist building from 1912 - was designed by Josef Gočár, the 35-year-old architect, for the construction of Josef Herbst as a department store, and is the culmination of Czech Cubist architecture. The sculpture of the Black Mother of God from the 17th century, which gave a name to the building, was transferred from the original building and incorporated into the northeast corner.
The house stands on the site of the original baroque house of the Knights of Granov, after which it took over it´s name. It is interesting that the original Gočár design of the house did not meet the requirements of the building judge - the Prague City Hall - for perfect harmony with the historical environment. Gočár responded by adding other Cubist elements - for example a more cubist entrance or a balcony railing. In November 1993, this important Cubist house underwent a thorough reconstruction according to the Karel Prager project, during which it was rebuilt, the old coatings were removed and part of the glass roof was completed in accordance with the original Gočar design.
Dům U Černé Matky Boží – první pražskou kubistickou stavbu z roku 1912 – navrhl tehdy jednatřicetiletý Josef Gočár pro stavitele Josefa Herbsta jako obchodní dům a jde p vrcholné dílo české kubistické architektury. Plastika Černé Matky Boží ze 17. století, která dala stavbě jméno, byla přenesena z původní zástavby a zakomponována do severovýchodního nároží.
Dům stojí na místě původního barokního domu rytířů Granovských, po kterém převzal jeho název. Zajímavostí je, že původní Gočárův návrh domu nesplňoval požadavky posuzovatele stavby – pražského magistrátu – na dokonalý soulad s historickým prostředím. Gočár na to reagoval tak, že dům doplnil o další kubistické prvky – například více kubistický vchod nebo balkónové zábradlí. V listopadu 1993 se tento významný kubistický dům dočkal důkladné stavební rekonstrukce podle projektu Karla Pragera, během níž byl uveden do původního stavu, byly odstraněny staré nátěry a byla dostavěna i část prosklené střechy v souladu s původním Gočárovým návrhem.
(Přeloženo)
Dům Černé Matky Boží - první pražská kubistická stavba z roku 1912 - navrhl pětatřicetiletý architekt Josef Gočár pro stavbu Josefa Herbsta jako obchodního domu a je vrcholem české kubistické architektury . Socha Černé Matky Boží ze 17. století, která dala budově název, byla přenesena z původní stavby a začleněna do severovýchodního rohu.
Dům stojí na místě původního barokního domu Granovských rytířů, podle kterého převzal jeho jméno. Je zajímavé, že původní Gočárovo řešení domu nesplňovalo požadavky stavebního soudce - pražského magistrátu - na dokonalé souznění s historickým prostředím. Gočár reagoval přidáním dalších kubistických prvků - například kubističtějšího vstupu nebo balkonového zábradlí. V listopadu 1993 prošel tento významný kubistický dům důkladnou rekonstrukcí podle projektu Karla Pragera, během níž byl přestavěn, byly odstraněny staré nátěry a dokončena část prosklené střechy v souladu s původním Gočarovým návrhem.
Dům U Černé Matky Boží - první pražskou kubistickou stavbu z roku 1912 - navrhl tehdy jednatřicetiletý Josef Gočár pro stavitele Josefa Herbsta jako obchodní dům a jde p vrcholné dílo české kubistické architektury. Plastika Černé Matky Boží ze 17. století, která dala stavbě jméno, byla přenesena z původních zástavby a zakomponována do severovýchodního nároží.
Dům stojí na místě původního barokního domu rytířů Granovských, po kterém převzal jeho název. Zajímavostí je, že původní Gočárův návrh domu nesplňoval požadavky posuzovatele stavby - pražského magistrátu - na dokonalý soulad s historickým prostředím. Gočár na to reagoval tak, že dům doplnil o další kubistické prvky - například více kubistický vchod nebo balkonové zábradlí. V listopadu 1993 se tento významný kubistický dům dočká důkladné stavební rekonstrukce podle projektu Karla Pragera, během níž byl uveden do původního stavu, byly odstraněny staré nátěry a byla dostavěna i část prosklených střech v souladu s původním Gočárovým návrhem.
D. T.
This cafe is great (the upstairs one, not to be confused with the downstairs one). It’s interior is apparently preserved from the cubist era (which I don’t know at all, but liked the look of based on this one example). Certainly had style ; bronze and marble tables, quirky lamp fittings. Even the coat hooks were apparently cubist. Famous kidney shaped stair well. Food and service was excellent as were the views down from the small balcony. Downstairs there is a cubist shop ; expensive (for my income level) but lovely items of glass ceramics etc. Recommend.
(Přeloženo)
Tato kavárna je skvělá (ta nahoře, nezaměňovat s tou v přízemí). Jeho interiér je zřejmě zachován z kubistické éry (což vůbec neznám, ale líbilo se mi to na základě tohoto jednoho příkladu). Určitě měl styl; bronzové a mramorové stoly, originální svítidla. Dokonce i věšáky byly zřejmě kubistické. Slavná schodišťová studna ve tvaru ledviny. Jídlo a služby byly vynikající, stejně jako výhledy dolů z malého balkonu. V přízemí je kubistický obchod ; drahé (na můj příjem), ale krásné předměty ze skleněné keramiky atd. Doporučuji.
W. J.
(Přeloženo) Vstup do restaurace v prvním patře je přes známé schodiště. Restaurace má svou atmosféru, zejména číšník, který plně nepochopil realitu.
(Původní)
Wejście do restauracji na piętrze po słynnej klatce schodowej. Restauracja ma swój klimat, zwłaszcza kelner który nie do końca ogarniał rzeczywistość.
B. N.
Great desserts, nice healthy menu selection for breakfast, very good customer service. Clean facilities, fast service.
(Přeloženo)
Skvělé dezerty, pěkný výběr zdravého menu k snídani, velmi dobrý zákaznický servis. Čisté vybavení, rychlá obsluha.
P.
(Přeloženo) Měl jsem v této restauraci zmrzlinu, neměl jsem možnost vzít si nádobí.
Příjemná terasa ve starém městě
(Původní)
J’ai pris une glace dans ce restaurant , je n’ai pas eu l’occasion de prendre de plats.
Terrasse agréable dans la veille ville
C. B.
(Přeloženo) Je v rohu druhého patra vedle prachové věže
(Původní)
Está en la esquina del segundo piso al lado de la torre de pólvora
I.
Really nice place! The waiters are really accommodating and nice. We tried the cubist dessert and a chocolate cake... they were delicious! They were light and delicated. The prices are good for a place in this part of the town and the quality of the food!
(Přeloženo)
Opravdu pěkné místo! Číšníci jsou opravdu vstřícní a milí. Vyzkoušeli jsme kubistický dezert a čokoládový dort... byly vynikající! Byly lehké a jemné. Ceny jsou dobré pro místo v této části města a kvalitu jídla!
T. L.
(Přeloženo) / Schody jsou na první pohled opravdu krásné a pomalu cítíte tu malou eleganci, když sejdete ze schodů💕
(Původní)
/楼梯一眼望上去真的很美,从楼上走下来的过程也能慢慢感受到这份小优雅💕
J. S.
(Přeloženo) Všechno je velmi chutné. Káva jako všude v Praze výborná.
(Původní)
Очень все вкусно. Кофе, как и везде в Праге, отличный.
S. F.
(Přeloženo) Skvělá kavárna, velmi chutné sladkosti! Můžete pořídit neobvyklou fotografii
(Původní)
Отличное кафе, очень вкусные сладости там! Можно сделать необычное фото
J. R.
Sehr hübsch anzusehen, innen wie oben wie außen.
(Přeloženo)
Velmi pěkné na pohled, zevnitř i zvenku.
P. A.
The museum is very nice with beautiful representative furniture but it's quite small. The cafe on the first floor although quite genuine suffers from attentive service. If I visited again I would go at the café on the ground floor with better service and nice selection of sweets.
(Přeloženo)
Muzeum je velmi pěkné s krásným reprezentativním nábytkem, ale je docela malé. Kavárna v prvním patře, i když docela autentická, trpí pozornou obsluhou. Kdybych znovu navštívil, šel bych do kavárny v přízemí s lepšími službami a pěkným výběrem sladkostí.
J. T.
I love architecture. Bold, old, charming, futuristic, I am fascinated. But, at the same time, I am completely clueless and I only have rudimentary knowledge. That’s why I appreciate walking tours so much, otherwise I would have missed this very important building celebrated as a fine example of cubism. So monumental is its significance, it is today the Czech Museum of Cubism. It also houses the Grand Café Orient. Cubism is abstract dimensional art movement pioneered by Pablo Picasso and cubist architecture flourished in Prague, with this house being amongst the first. Squint your eyes a little to the right corner, and you’ll catch a glimpse of the Black Madonna herself.
(Přeloženo)
Miluji architekturu. Odvážná, stará, okouzlující, futuristická, fascinuje mě. Ale zároveň jsem naprosto bezradný a mám jen základní znalosti. Proto si velmi vážím pěších túr, jinak bych tuto velmi významnou stavbu oslavovanou jako skvělý příklad kubismu minul. Jeho význam je tak monumentální, že je dnes Českým muzeem kubismu. Nachází se zde také Grand Café Orient. Kubismus je abstraktní dimenzionální umělecké hnutí, jehož průkopníkem byl Pablo Picasso a kubistická architektura vzkvétala v Praze, přičemž tento dům byl mezi prvními. Přivřete oči do pravého rohu a zahlédnete samotnou Černou Madonu.
R. J.
Amazing building in cubist style, named after the Black Madonna statue that can be seen from the outside on the corner of the building. That statue is the only original part that was left from the previous building when rebuilt into the current state in 1912. It hosts a small museum shop and a café (Cafe Orient) that is furnished with cubist style furniture designed by the building's architect, Jan Kotera himself. The cafe's ambient is very pleasant, ideal for people who love to travel in time :)
(Přeloženo)
Úžasná budova v kubistickém stylu, pojmenovaná po soše Černé Madony, která je vidět zvenčí na rohu budovy. Tato socha je jedinou původní částí, která zbyla z předchozí budovy při přestavbě do současného stavu v roce 1912. Nachází se v ní malý muzejní obchod a kavárna (Cafe Orient), která je zařízena nábytkem v kubistickém stylu podle návrhu architekta budovy Jana Sám Kotera. Prostředí kavárny je velmi příjemné, ideální pro lidi, kteří rádi cestují v čase :)
A. D. D. F.
(Přeloženo) Krásná kavárna, s přátelským a dobře vychovaným personálem. Sladká palacinka vynikající.
(Původní)
Caffè bellissimo, con personale gentile e ben educato. Dolce palacinka ottimo.
D. V. H.
Historic building where I found three highlights:
1. The building itself, which is a historical centre of culture in Prague, characterized for the statue of the black Madonna on the outside, the art nouveau on the balcony, and the very peculiar stairs.
2. Museum of Cubism. This offers a small but very interesting set of interior decorative arts plus some paintings that belonged to the Cubism movement. The furniture is fun and interesting to appreciate.
3. Café orient. (You get 10% off if you visited the exposition) it has a cubistic decoration, very original, and a trendy menu. One can have a very tasty lunch, although the prices are a little bit higher than Prague's average prices.
(Přeloženo)
Historická budova, kde jsem našel tři zajímavosti:
1. Samotná budova, která je historickým centrem kultury v Praze, charakterizovaná sochou Černé Madony zvenčí, secesí na balkóně a velmi svéráznými schodišti.
2. Muzeum kubismu. Nabízí malý, ale velmi zajímavý soubor interiérového dekorativního umění a některé obrazy, které patřily ke kubismu. Nábytek je zábavný a zajímavý k ocenění.
3. Kavárna orient. (Při návštěvě expozice získáte 10% slevu) má kubistickou výzdobu, velmi originální a trendy menu. Poobědvat lze velmi chutně, i když ceny jsou o něco málo vyšší než průměrné pražské ceny.
G. B. L.
You're into a little history and culture of Prague then the exhibitions on the 2nd and 3rd floor place will satisfy you. Forget the posh and expensive café/restaurant on the ground floor! The one you were probably looking for is on the first floor!
(Přeloženo)
Jste v malé historii a kultuře Prahy, pak vás výstavy na 2. a 3. patře uspokojí. Zapomeňte na luxusní a drahou kavárnu / restauraci v přízemí! Ten, který jste pravděpodobně hledali, je v prvním patře!
S.
Hatten leider keinen Tisch für uns frei.. Also vorher reservieren ist ratsam.
Wir sind stattdessen gegenüber zum Schmuckladen.
(Přeloženo)
Bohužel jsme neměli stůl, takže je vhodné rezervovat předem.
Místo toho jsme naproti klenotnictví.
Н. Г.
(Přeloženo) Budova se nachází v centru Prahy nedaleko Zeleninového trhu, nedaleko Prašné brány. Byl postaven v roce 1911 pro obchodníka Herbsta architektem Josefem Gocharem.Stavba byla pojmenována podle sochy, která zde dříve stávala. V současné době v budově sídlí Muzeum kubismu.
(Původní)
Здание находится в центре Праги возле площади "Овощной рынок", около Пороховой башни. Возведено в 1911 году для купца Хербста архитектором Йозефом Гочаром Получило название здание вчесть статуи, которая стояла здесь ранее. В здании в настоящее время находится музей кубизма.
B. P.
(Přeloženo) Krásná budova s prvky kubismu
(Původní)
Ομορφο κτηριο με στοιχεια κυβισμου
D. M.
Beautiful cubism around tasty breakfast
(Přeloženo)
Krásný kubismus kolem chutné snídaně
x. l.
(Přeloženo) Česká republika je možná jedinou zemí s kubistickou architekturou, jednou z nich je Dům U Černé Matky Boží, nedaleko Prašné brány a Městské radnice. Kubismus obvykle odkazuje na žánr umění. Například raná Picassova díla vyjadřovala kubismus. Kubismus vyjadřuje věci nejjednoduššími geometrickými tvary a liniemi. Když se tento výraz aplikuje na architekturu, vzniká kubistická architektura. Aby však byl dům U Černé Matky Boží v souladu s okolním prostředím, stále obsahuje některé barokní styly a kubismus se výrazněji projevuje ve výzdobě interiéru. Nyní je v prvním patře kavárna a v patře Muzeum českého kubismu, v ten den probíhala údržba, takže jsem tam nemohl vstoupit a navštívit.
(Původní)
捷克可能是唯一一个有立体主义建筑的国家,黑色圣母之屋就是其中之一,他临近火药塔与市民会馆。立体主义通常指一个美术流派,比如早期的毕加索作品表现的就是立体主义,立体主义以最简单的几何形状与线条表达事物,这种表达方式被应用到建筑中便有了立体主义建筑。不过为了与周边环境保持协调,黑色圣母之屋仍然融入了一些巴洛克式风格,立体主义更明显地表现在内部装饰中。现在一楼是一间咖啡馆,楼上是捷克立体主义博物馆,当天博物馆在维修,没能进去参观。
f. j.
(Přeloženo) Pokud máte rádi kubismus, je to jedna z mála budov tohoto stylu. V prvním patře je kavárna, která zbývá. Výstava na 2. a 3. patře
(Původní)
Si te gusta el cubismo, es de los pocos edificios de este estilo. En la primera planta una cafetería que se mantiene de la época. Exposición en plantas 2 y 3
B. S.
(Přeloženo) Dům U Černé Matky Boží je "ta" kubistická stavba v Praze. Neodolali jsme, abychom to nepoznali zevnitř a měli jsme hlad, tak jsme vstoupili do restaurace nacházející se uvnitř Gand Café Orient. I přes to, že bylo plno, podařilo se nám sehnat stůl pro dvě osoby v hlavní místnosti (dole, v suterénu, je více stolů, ale není to tak příjemný prostor). Jídlo je velkolepé, ale drahé, číšníci mluví trochu anglicky a dezerty jsou nejlepší na místě.
(Původní)
La Casa de la Madona Negra es "el" edificio cubista de Praga. No podiamos resisitirnos a conocerlo por dentro y teníamos hambre, así que entramos al restaurante ubicado en su interior, el Gand Café Orient. Pese a que estaba lleno, cconseguimos una mesa para fos personas en el salon principal (abajo, en el sotano hay mas mesas, pero no es un espacio tan agradable). La comida es espectacular, pero cara, los meseros hablan algo de inglés, y los postres son lo mejor del lugar.
J. A. M.
(Přeloženo) Útulný, dobrý servis, normální cena a velmi zvláštní dekorace. Café Orient nás hluboce zklamalo vzhledem, údržbou i vstřícností číšníků.
(Původní)
Acogedor, buen servicio, precio normal y decoración muy especial. El Café Orient nos decepcionó profundamente, tanto por su aspecto, su mantenimiento y la niña amabilidad de sus camareros.
M. N.
Love the place.
(Přeloženo)
Milujte to místo.
M. U.
Ein kleiner Geheimtipp 😎😉
(Přeloženo)
Malý zasvěcený tip 😎😉
D. C.
Designers, architects, artists, students, everybody, this is a must see. If you are into arts or curious to know more about cubism in Prague, that's the place to go. The light bulb shaped staircase is another attraction itself.
(Přeloženo)
Designéři, architekti, umělci, studenti, všichni, tohle musíte vidět. Pokud se zajímáte o umění nebo chcete vědět více o kubismu v Praze, je to místo, kam jít. Samotné schodiště ve tvaru žárovky je další atrakcí.
M. O.
(Přeloženo) Jedno z nejkrásnějších míst pro kávu a sladkosti! Fantastické místo s perfektními sladkostmi a vřelou atmosférou!
(Původní)
Από τα πιο όμορφα μέρη για καφέ και γλυκό! Φανταστικός χώρος με τέλεια γλυκά και ζέστη ατμόσφαιρα!
S. R.
(Přeloženo) Dům U Černé Matky Boží.
A budova v kubistickém stylu v Praze, Česká republika. Navrhl jej architekt Josef Gočár. V současné době slouží jako České muzeum kubismu a v prvním patře je také restaurace Grand Café Orient.
(Původní)
Casa da Madonna Negra.
E um prédio do estilo cubista em Praga, República Tcheca. Foi desenhado pelo arquiteto Josef Gočár. Atualmente é utilizado como Museu Tcheco do cubismo e também abriga o restaurante Grand Café Orient no primero piso.
P. R.
(Přeloženo) Místo je krásné se spoustou upřesnění.
Bohužel zákazník se nezdá být prohledány, a který sloužil jako dezert, pokud jste měli pospíšit, aby platy a pak zmizí.
Zatímco krása místě dělá rozjímání.
Smůla.
(Původní)
L'endroit est magnifique avec beaucoup de rafinement.
Malheureusement le client ne semble pas y être recherché, on vous sert et vous dessert comme s'il fallait se dépêcher à payer puis disparaître.
Alors que la beauté du lieu vous incite à la contemplation.
Dommage.
A. T.
(Přeloženo) Velmi pěkné a chutné dezerty
(Původní)
Очень красиво и вкуснейшие десерты
S. K.
(Přeloženo) Celetná ulice, spojující Staro Město s novou částí města. Vyznačuje se svými domy, které nebyly číslovány, ale označeny symboly na jejich fasádách - Dům U Černé Matky Boží, Černé slunce, nikoli Sup, Zlatý anděl atd.
(Původní)
Улица Целетна, свързваща Старо место с новата част на града. Характерна е с къщите си, които не са били с номера, а се обозначавали със символи на фасадите си - Къщата на черната мадона, на черното слънце, не лешояда, на златния ангел и т.н.
B.
(Přeloženo) Okázalý. Zajímavost pro každého architekta a milovníka kubismu.
(Původní)
Espectacular. Curiosidad para todo arquitecto y enamorado del cubismo.
D. F.
(Přeloženo) Malý dům kubistického hnutí, který ještě více sublimuje velkolepou architekturu Prahy! Stojí za to se podívat!
(Původní)
Petite Maison du mouvement cubisme qui sublime encore un peu plus la magnifique architecture de Pragues! Vaut le coup d'oeil!
A. H.
Cubist building with a great cafe. Some tourists eat at the outdoor portion, but venture indoors and explore the opulence. Essentially an office building, but with a great stairwell.
(Přeloženo)
Kubistická budova se skvělou kavárnou. Někteří turisté jedí ve venkovní části, ale vydají se dovnitř a prozkoumají bohatství. V podstatě kancelářská budova, ale s velkým schodištěm.
L. M.
The stairs are really something! And they can be seen and photographed without buying a ticket.
(Přeloženo)
Schody jsou opravdu něco! A lze je vidět a fotit bez zakoupení vstupenky.
D. P.
Loved the cubism exhibit and the delicious breakfast at the cafe upstairs. Short and sweet. Really something special worth taking a look at :)
(Přeloženo)
Milovala výstavu kubismu a lahodnou snídani v kavárně nahoře. Krátký a sladký. Opravdu něco speciálního, co stojí za to vidět :)
ר. ש.
(Přeloženo) Skvělé, chutné a milé
(Původní)
נהדר טעים ומקסים
Y. A.
(Přeloženo) Samozřejmě drahé, toto je samotné centrum města. Lahodné. Obsloužili nás za 20 minut, což je na takové podniky docela rychlé. Číšníci jsou přátelští, menu je v ruštině
(Původní)
Дороговато, конечно, это самый центр города. Вкусно. Обслужили нас за 20 минут, что довольно быстро для таких заведений. Официанты приветливые, есть меню на русском
Y. K.
(Přeloženo) Káva a dort byly dobré.
ale cena se mi zdá drahá
Drahé Drahé!!!!
(Původní)
커피와 케익이 좋았다
하지만 가격은 비싼듯
가격이 비싸 비싸!!!!
Д. О.
(Přeloženo) Jméno je působivé. Kubismus je docela zajímavý, jak se ukázalo. A abyste naplno pocítili celého ducha tohoto domu, radím vám do něj vstoupit
(Původní)
Назва вражає. Кубізм досить цікавий, як виявилося. А для того, щоб повністю відчути весь дух даного будинку, раджу в нього зайти
F. F.
(Přeloženo) Dům U Černé Matky Boží neboli Casa Cubista je příkladem kubistické architektury. Název je odvozen od obrazu Černé Madony, který se nese přes roh domu
(Původní)
La Casa della Madonna Nera o Casa Cubista è un esempio di architettura cubista. Il nome deriva da un'immagine di una Madonna Nera che è porta su un angolo della casa
E. P.
(Přeloženo) Pro svou architekturu
V blízkosti prachové věže, když se přesuneme na Staroměstské náměstí, projdeme před ní. Proč se tedy o tuto konkrétní architekturu připravovat.
(Původní)
Pour son architecture
Près de la tour poudrière en se déplaçant pour aller sur la place de la vieille ville on passe devant. Alors pourquoi se priver de cette architecture particulière.
B. 2.
(Přeloženo) Nádherná výstava českého kubizmu stojí za shlednutí a kavárny samozřejmě i za sednutí
(Původní)
Nadherna vystava ceskeho kubismu stoji za shlednuti a kavarny samozrejme i za sednuti
M. S.
Worth taking a look inside and sitting down at one of the Cafe tables. Payment is cash only
(Přeloženo)
Stojí za to se podívat dovnitř a posadit se k jednomu ze stolů v kavárně. Platba je pouze v hotovosti
M. „. J.
(Přeloženo) Myslím, že místo, které stojí za to navštívit pro lidi, kteří mají rádi umělecká místa. Doporučuji pro architekty a umělce.
(Původní)
Myślę że miejsce warte odwiedzenia dla osób lubiących miejsca plastyczne formą. Polecam dla architektów i artystów.
F. F.
Found the Orient Cafe in the Honest Guide of Prauge. Best Place EVER! Great views too.
(Přeloženo)
Našel jsem Orient Cafe v Poctivém průvodci Prahou. Nejlepší místo EVER! Také skvělé výhledy.
P. M.
(Přeloženo) Typické místo v Praze, kde se velmi dobře najíst, dobře servírovaná živá hudba, známá díky Černé Matce Boží
(Původní)
Locale tipico di Praga si mangia molto bene servito bene musica dal vivo,famoso per la Madonna Nera
G. L.
Ein Stern Abzug für Marilyn Monroe, sie war einzigartig und die Figur stimmt überhaupt nicht, leider!
ansonsten großer Spaß für die ganze Familie
(Přeloženo)
Hvězdný tisk pro Marilyn Monroe, byla jedinečná a číslo není vůbec správné, bohužel!
jinak skvělá zábava pro celou rodinu
I.
A very stylish and cozy restaurant.
Breakfast is amazing. The coffee is delicious.
(Přeloženo)
Velmi stylová a útulná restaurace.
Snídaně je úžasná. Káva je vynikající.
N. W.
Nice collection of Czech cubist artists
(Přeloženo)
Pěkná sbírka českých kubistických umělců
b. p.
(Přeloženo) Muzeum přibližující kubistickou architekturu, kde můžete získat mapu Prahy a procházet se po mapě a prohlédnout si kubistické stavby v Praze.
(Původní)
介绍立体主义建筑的博物馆,里面可以拿一份布拉格地图,可以沿着地图走,观看布拉格的立体主义建筑物。
J. N.
Beautiful building, however the cafe if real bad. Lots of staff, but very chaotic and slow service. Drinks are just average.
(Přeloženo)
Krásná budova, ale kavárna je opravdu špatná. Spousta personálu, ale velmi chaotické a pomalé služby. Nápoje jsou jen průměrné.
G. V.
(Přeloženo) Krásná budova v Praze, jako mnoho dalších. Schodiště se zdá být velmi zvláštní.
(Původní)
Mooi pand in Praag, zoals zovele. Het trappenhuis schijnt erg bijzonder te zijn.
V. R.
A classic example of cubist architecture. Beautiful.
(Přeloženo)
Klasický příklad kubistické architektury. Krásná.
L. L.
A hidden jam of a museum. Loved it!
(Přeloženo)
Skrytý džem muzea. Miloval to!
B. F. Z.
(Přeloženo) Lis je první kubistické stavby city.There pěknou kavárnu
(Původní)
Es uno de lis primeros edificios cubistas de la ciudad.Hay un café encantador
F. P.
Das Haus zur Schwarzen Muttergottes ist ein kubistischer Bau in der Prager Altstadt. Es ist nach einer kleinen Statue einer Schwarzen Madonna benannt, die schon das Hauszeichen des barocken Vorgängerbaus war.
(Přeloženo)
Dům U Černé Matky Boží je kubistická stavba na Starém Městě v Praze. Je pojmenován po malé sošce Černé Madony, která byla domovním symbolem již předchozí barokní stavby.
S. B.
(Přeloženo) V centru příjemné typické místo k jídlu, pití výborného piva a poslechu živé hudby.
(Původní)
In pieno centro un bel locale tipico dove mangiare, bere ottima birra e ascoltare musica dal vivo.
F. I.
(Přeloženo) Velmi charakteristické místo a trochu dražší než průměr
(Původní)
Posto molto caratteristico e un pochino più caro della media
R. T.
Great for travelling on a budget, lots of shops and restaurants nearby. A lack of A/C made it pretty hard to sleep when it's hot.
(Přeloženo)
Skvělé pro cestování za rozpočet, spousta obchodů a restaurací v okolí. Nedostatek klimatizace ztěžoval spánek, když je horko.
F. M.
(Přeloženo) Vzácný příklad kubistické architektury
(Původní)
Raro esempio di architettura cubista
S. A.
Unbedingt das Treppenhaus fotografieren
(Přeloženo)
Určitě si vyfoťte schodiště
T. L.
Nice atmosphere, historic building, some snack-options and outdoor seating in the summer. Prices are alright.
(Přeloženo)
Příjemná atmosféra, historická budova, některé občerstvení a venkovní posezení v létě. Ceny jsou v pořádku.
j. j. f.
(Přeloženo) Restaurace - cafeteria.donde si pochutnala na velmi dobře vařeném guláši s dobrou prezentací a výborným servisem
(Původní)
Restaurante - cafeteria.donde.disfrutamos de.un gulash muy bien cocinado y con una buena.presentacion y excelente servicio
J. C.
Super cool. Grand cafe orient was fantastic. No cards! Only cash
(Přeloženo)
Super Boží. Velká kavárna orient byla fantastická. Žádné karty! Pouze hotovost
F. B. B.
(Přeloženo) Velmi krásný architekt
(Původní)
Une très belle architectur
R. M.
Masterpiece of czech cubistic architecture. Designed by Josef Gočár.
(Přeloženo)
Mistrovské dílo české kubistické architektury. Navrhl Josef Gočár.
P. P.
Go to the café inside the buidling and have a Czech sweet dish Věneček
(Přeloženo)
Jděte do kavárny uvnitř budovy a dejte si české sladké jídlo Věneček
N. P.
(Přeloženo) Krásné místo a muzeum kubismu stojí za návštěvu
(Původní)
Hermoso lugar y el museo de cubismo vale las pena ser visitado
R. R.
(Přeloženo) ROK: 1911-1912
Styl: moderní klasika
ARCH: architekt Josef Gocár
(Původní)
AÑO:1911-1912
ESTILO:clásico moderno
ARQ:arquitecto Josef Gocár
J. D.
Food is nice, but it's more of a café than a restaurant. The cubist house it's in is stunning.
(Přeloženo)
Jídlo je pěkné, ale je to spíše kavárna než restaurace. Kubistický dům, ve kterém je, je ohromující.
В. М.
(Přeloženo) Zajímavá kubistická stavba
(Původní)
Интересное здание, выполненное в кубизме
F. F.
Excellent big rooms at normal prices. Very comfortable and beautiful hotel!
(Přeloženo)
Skvělé velké pokoje za normální ceny. Velmi pohodlný a krásný hotel!
Σ. Χ.
(Přeloženo) Perfektní pečivo, perfektní káva, ne tak milý personál!!!
(Původní)
Τέλεια γλυκά, άψογος καφές, όχι και τόσο ευγενικό προσωπικό!!!
t. r.
We love this place, the staff so nice. Classy and entertaining.
(Přeloženo)
Milujeme toto místo, personál tak milý. Elegantní a zábavné.
е. с.
(Přeloženo) Originální architektura, zajímavý nápad, vypadá dobře s osvětlením krásných luceren
(Původní)
Оригинальная архитектура,интересная задумка,хорошо смотрится с подсветкой красивых фонарей
L. S.
Interesting cubist building.
(Přeloženo)
Zajímavá kubistická stavba.
B. B.
(Přeloženo) Opravdu blízko Prašné brány projíždíme před tímto domem. Pouze foto zastávka.
(Původní)
Effectivement près de la Tour poudrière on passe devant cette maison. Arrêt photos uniquement.
J. F.
(Přeloženo) Místo, které stojí za návštěvu pro výtvarné umělce a architekty, krásné místo
(Původní)
Miejsce warte odwiedzenia dla artystów plastycznych i architektów, piękne miejsce
A. S.
Sehr freundliche Kellner und sehr gutes Essen. Werden sicher wieder kommen.
(Přeloženo)
Velmi přátelští číšníci a velmi dobré jídlo. Určitě se vrátí.
M. V.
(Přeloženo) Výborná kavárna. Ceny za dorty jsou vysoké, ale stojí to za to.
(Původní)
Превосходное кафе. Цены на пироженные высокие, но оно того стоит.
J. L. B.
(Přeloženo) Významný obraz katolíků a zvláštního umístění.
(Původní)
Significativa imagen de los católicos y extraña ubicación.
h. m.
(Přeloženo) Romantická kavárna. K relaxaci slouží jedinečný číšník.
(Původní)
ロマンチックなカフェ。ユニークなウエイターがいてくつろげます。
S. P.
I have been to Museum of Cubism there, that was very interesting
(Přeloženo)
Byl jsem tam v Muzeu kubismu, to bylo velmi zajímavé
W. S.
Great architecture, cake and drinks
(Přeloženo)
Skvělá architektura, dort a pití
R. G. (.
Had a great breakfast, staff was very friendly.
(Přeloženo)
Měl skvělou snídani, personál byl velmi přátelský.
E. S.
Nettes Ambiente mit passender Musik
(Přeloženo)
Pěkná atmosféra s vhodnou hudbou
E. T.
Very interesting building .Nice shop on the ground floor
(Přeloženo)
Velmi zajímavá budova .Nice obchod v přízemí
R. S.
(Přeloženo) Fantastické město s historickými a čistými ulicemi
(Původní)
Tarihi ve temiz caddeleriyle fantastik bir şehir
B. M.
In this city the is kept everything what mattered long time ago. Amazing place
(Přeloženo)
V tomto městě se uchovává vše, na čem záleželo už dávno. Úžasné místo
J. P. B.
(Přeloženo) Pěkné místo, kam jít, s obchodem, gastronomická místa a všechno je blízko
(Původní)
Lindo lugar para recorrer, con negocios, lugares gastronómicos y todo está cerca
D. B.
(Přeloženo) Kus historie. Je skvělé vidět život tehdy a teď.
(Původní)
Dijelić povijesti. Super je vidjeti život nekad i sad.
R. G.
Wonderful coffee and cakes in a marvellous setting. Reminiscent of Vienna.
(Přeloženo)
Úžasná káva a koláče v nádherném prostředí. Připomíná Vídeň.
M. M.
(Přeloženo) Krásné prvorepublikové prostředí, milá obsluha, výborná káva.
(Původní)
Krasne prvorepublikove prostredi, mila obsluha, vyborna kava.
M. n. r.
(Přeloženo) Kavárna v patře a restaurace v přízemí kubistická výzdoba a dobrá obsluha
(Původní)
Café arriba y restaurante en planta baja decoración cubista y buena atención
P. L.
A nice cubist coffee with romantic views. Worth to try.
(Přeloženo)
Pěkná kubistická káva s romantickými výhledy. Stojí za to vyzkoušet.
U. S.
(Přeloženo) Okouzlující palác s Černou Madonou pražskou .....
(Původní)
Un incantevole palazzo con la Madonna Nera di Praga.....
L. S.
leckeres Cafe!
(Přeloženo)
lahodná káva!
D. R.
Fantastic building, in the city center. High prices.
(Přeloženo)
Fantastická budova, v centru města. Vysoké ceny.
u.
J. A. C. S.
(Přeloženo) Velmi krásné, zvláštní a velkolepé. Vysoce doporučeno.
(Původní)
Muy bonita, especial y espectacular. Muy recomendable.
J. Y.
(Přeloženo) Kavárna s konceptem kubismu. Určitě se podívejte na točité schodiště.
(Původní)
큐비즘 컨셉의 카페. 나선형 계단 꼭 보세요.
A. G.
(Přeloženo) Muzeum o kubismu, hodně jsem se naučil.
(Původní)
Musé sur le cubisme, j'ai appris beaucoup.
F. O.
Nothing special from outside, entrance is 6 eur
(Přeloženo)
Zvenčí nic zvláštního, vstup je 6 eur
Z. Z.
(Přeloženo) Historické místo, kolem kterého denně projde mnoho turistů.
(Původní)
Историческое место, мимо много туристов ежедневно проходят.
T. K.
Das besondere hier ist die schöne kubistische Einrichtung des Gebäudes.
(Přeloženo)
Zvláštností je zde nádherný kubistický interiér budovy.
А. Б.
(Přeloženo) Docela zajímavé 🤓👍
(Původní)
Довольно таки интересно 🤓👍
Ł. S.
(Přeloženo) Velmi pěkné uvnitř, ideální místo pro setkání
(Původní)
Bardzo ładnie w środku, idealne miejsce na zbiórki
S. O.
(Přeloženo) Krásné prostředí, skvělé služby a dobré ceny.
(Původní)
Lindo ambiente, excelente serviço e bons preços.
h. b.