Recenzí Rotunda Nalezení sv. Kříže. (Kostel) v Praha (Praha).
Rotunda Nalezení sv. Kříže
Karoliny Světlé, 110 00 Staré Město, Česko
Popis
Informace o obchodě Rotunda Nalezení sv. Kříže, Kostel v Praha (Praha)
Zde můžete vidět umístění, otevírací dobu, oblíbené časy, kontakt, fotografie a skutečné recenze uživatelů.
Toto místo má dobré recenze, to znamená, že se ke svým zákazníkům chovají dobře a vy se s jejich službami budete cítit skvěle, doporučujeme 100%!
Mapa
Otevírací doba Rotunda Nalezení sv. Kříže
Pondělí
Otevřeno 24 hodin
Úterý
Zavřeno
Středa
Zavřeno
Čtvrtek
Zavřeno
Pátek
Zavřeno
Sobota
Zavřeno
Recenze Rotunda Nalezení sv. Kříže
V. B.
Ten pocit, když se zde uvnitř v lodi chrámu modlíte, jakoby se zde zastavil čas... A v malém prostoru jsou si lidé blíž. Tlusté zdi chránili věřící již v době románské. A na vrcholu stavby svítilo světlo v temných nocích v době středověku neb kostel jako nejvyšší stavba v době svého vzniku byl i orientačním bodem. Krása...
V. P.
Na rohu ulic Konviktské a Karloliny Světlé stojí nejstarší pražská románská rotunda sv. Kříže Menšího. O vzniku rotundy vypráví pověst, že v místě býval rybník, do něhož byla vhozena ukřižovaná dívka, která tak byla potrestána za to, že proti vůli svých rodičů přijala křesťanství. V noci při bouřce se prý kříž vztyčil nad hladinu, což bylo považováno za znamení boží. Při opravě rotundy se prý skutečně v základech našel ztrouchnivělý velký kříž. Přestože první písemná zmínka je z r. 1365, kdy byla farním kostelem, její vznik je kladen do konce 11. století. Za Josefa II. v r. 1784 byla kaple zrušena a stala se soukromým skladištěm a v r. 1860 jí hrozilo zbourání kvůli stavbě nového domu. Zásahem Umělecké besedy z iniciativy Ferdinanda Břetislava Mikovce a Josefa Mánesa se však podařilo vzácnou památku zachránit.
Romanesque Rotunda of The Cross of the Lesser is the oldest building of it´s kind in Prague. The creation of the rotunda tells the story that there was a pond where a crucified girl who was punished for having adopted Christianity against the will of her parents. At night in the storm, the cross is said to have risen above the surface, which was considered a sign of God. During rotund repair, it is said that the great mouldered crucifix was found in the foundations. Although the first written mention dates back to 1365, when it was a parish church, it was founded by the end of the 11th century. At times of Joseph II. in 1784 the chapel was abolished and became a private warehouse and in 1860 it was threatened to demolish it for the construction of a new house. However, the preservation of the rare monument was preserved by the intervention of the Artistic Society at the initiative of Ferdinand Bretislav Mikovec and Josef Mánes.
J. N.
Magický střed města.
Rotunda Nalezení sv. Kříže je vrcholem rovnoramenného kříže na jeho vrcholcích jsou rotunda sv. Longina, svatovítská katedrála, kostel sv. Klimenta a již neexistující kostel sv. Filipa a Jakuba.
Románská rotunda na rohu Konviktské a Karoliny Světlé.
M. S.
Rotunda Nalezení svatého Kříže, tradičně nazývaná také kostel svatého Kříže Menšího, na mapách je uváděna pod názvem Rotunda Nalezení svatého Kříže. Nachází se na pražském Starém Městě a je bezmála 1000 let stará. To místo i za dne působí mysticky, v nočních hodinách se mi doposud nepodařilo se sem dostat.
Až mi to vyjde, tak tě také pozvu.
A. „. c. N.
CZE: Rotunda Nalezení sv. Kříže - nejstarší pražská rotunda. Velice zajímavé místo na prohlédnutí a vyfotografování.
ENG: Finding Rotunda sv. Cross - the oldest rotunda in Prague. Very interesting place to visit and photography.
S. S.
Nejstarší pražská rotunda, která je skryta od pohledů návštěvníků, je důkazem náboženství našich předků.
P. H. (.
Tato rotunda ukrytá před zraky turistů je unikátní nejen svým stářím.
J. Š.
Rotunda bývá zpřístupněná také během různých akcí, jako je Noc kostelů.
K. K.
Přístupné jen v době bohoslužeb. V neděli od 18 ti hodin.
T. S.
"Účinkuje" v seriálu Ztracená brána.
F. Z.
Rád bych ji viděl i zevnitř, ale stejně je to síla.
M. P.
Nejstarší pražská románská rotunda
M. R.
Nejstarší stále stojící budova v Praze.
D. Š.
Krásné tajemné místo uprostřed Prahy.
T. F.
Nedostanete se dovnitř (podvečer)
A. S.
(Přeloženo) Velmi zajímavá stavba románského stylu.
Nejstarší rotunda v Praze. Podle pověsti bylo postaveno na místě jezera, ve kterém byla utopena ukřižovaná dívka (na kříži), která se bez vědomí rodičů přeměnila na křesťanství. Ráno po popravě byl objeven kříž s dívčím tělem, tyčícím se nad hladinou vody, což bylo považováno za znamení stavby Rotundy. První písemné záznamy pocházejí z roku 1365. Stavba sahá až do 11. století. Legrační fakt - při rekonstrukci byl v suterénu nalezen obrovský dřevěný kříž ve zchátralém stavu.
(Původní)
Очень интересное строение романского стиля.
Самая старая ротунда в Праге. По приданию была возведена на месте озера, в котором утопили распятую девушку (на кресте), принявшу христианство без ведома родителей. На следующее утро после казни крест с телом девушки был обнаружен возвышающимся над поверхностью воды, что было воспринято как знамение для строительства Ротунды. Первые письменные упоминания датириваны 1365 годом. Строительство относиться к 11му столетию. Забавный факт - при реконструкции, на уровне фундамента был обнаружен огромный деревянный крест в полуразрушенном состоянии.
М. С.
(Přeloženo) Z kostela sv. Salvadora - desetiminutové impozantní procházky - na křižovatce Karolina Svetlaya a Convitskaya je jedno z nejstarších náboženských míst. Toto je rotunda nálezu Svatého kříže. Podle pramenů byla založena v roce 1125.
Z architektonického hlediska se tato stavba nevyznačuje bohatostí výzdoby. Naopak, malá a jednoduchá struktura je tak strohá. Je vyrobena z malých marlitových kamenů, vytesaných do řad, skládá se z kruhové lodi, zaklenuté do kopule s lucernou na střeše a půlkruhové apsidy na východní straně. Apsida je zdobena klenutým vlysem. Nahoře je vidět lucerna s promyšlenými románskými okny a je korunována zlaceným křížem, půlměsícem a osmicípou hvězdou.
V roce 1625 byla rotunda přenesena do dominikánského řádu Staroměstského kláštera u kostela. V roce 1784 se zde v rámci probíhajících církevních reforem zastavily služby a kaple byla přeměněna na sklad. V roce 1860 byla rotunda pořízení Svatého kříže ohrožena úplným zničením v důsledku výstavby v blízkosti nového domova. Díky zásahu Ferdinanda Bretislava Mikovetsa a Josefa Mánese byla rotunda zachráněna. Městská rada ji koupila od soukromého majitele a architekt Vojtech Ignaz Ulmann ji obnovil zdarma.
V současné době je rotunda využívána starou katolickou církví v České republice, díky které se zde pravidelně konají služby.
(Původní)
От церкви Святого Сальвадора - в десяти минутах вальяжной ходьбы - на пересечении улиц Каролины Светлой и Конвитцкой находится одно из старейших религиозных объектов. Это ротонда обретения Святого Креста. Согласно источникам была она основана в 1125 году.
С архитектурной точки зрения это здание не отличается богатством декора. Напротив, небольшое и простое сооружение максимально аскетично. Выполнено оно из мелких марлитовых камней, вырубленных в ряды, состоит из круглого нефа, сводчатого в купол с фонарем на крыше, и полукруглой апсиды на восточной стороне. Апсида украшена арочным фризом. Вверху можно увидеть фонарь с сложными романскими окнами, а венчают его позолоченный крест, полумесяц и восьмиконечная звезда.
В 1625 году ротонда была передана доминиканскому ордену Старогородского монастыря церковью. В 1784 году, в рамках проводимых церковных реформ, богослужения здесь прекратились, а часовню переоборудовали в склад. В 1860 году над ротондой обретения Святого Креста нависла угроза полного уничтожения из-за строительства вблизи ее нового дома. Благодаря вмешательству Фердинанда Бретислава Миковеца и Йозефа Манеса ротонду удалось спасти. Городской совет купил её у частного владельца, а архитектор Войтех Игнац Ульманн безвозмездно восстановил ее.
В настоящее время ротонда используется старой католической церквью в Чешской Республике, благодаря чему здесь регулярно проводятся богослужения.
E. G. W.
(Přeloženo) Pochází z počátku XII století. Tato drobná kaple svatého Kříže je v jedné ze tří románských rotund, které dodnes stojí ve městě. Pohlcena moderními budovami zůstává fascinujícím svědectvím o historickém původu Prahy. Kuželová střecha je zakončena lucernou. Charakteristický.
(Původní)
Risalente all'inizio del XII sec. Questa minuscola cappella della Santa Croce è in una delle tre rotonde in stile romanico ancora esistenti in città. Inghiottita da edifici moderni, resta un'affascinante testimonianza delle origini storiche di Praga. Il tetto conico è sormontato da una lanterna. Caratteristico.
K. G.
(Přeloženo) Velkolepý románský, i když poměrně jednoduché. Dobře udržovaný památník vtlačený do rohu městské budovy je snadno přehlédnout
(Původní)
Wspaniały romanizm, choć dość prosty. Zadbany zabytek wciśnięty w narożnik zabudowy miejskiej, łatwo go przeoczyć
l. g.
(Přeloženo) Rotunda svatého kříže je nejstarší takový kostel v Praze. Ačkoli první písemné zmínky o této románské rotundě pocházejí z roku 1365, její založení sahá až do 11. století. Symbolika jejího umístění je zajímavá: rotunda je ve skutečnosti přesně uprostřed kříže, který protíná starou Prahu a který spojuje katedrálu svatého Víta, rotundu svatého Longina, kostel svatého Klementa de la Vella, město a kostel svatých Filipů. -et-Jacques, na Arbesově náměstí, nyní zničen.
(Původní)
La rotonde de la Sainte Croix est la plus vieille église de ce genre de Prague. Bien que les toutes premières mentions écrites de cette rotonde romane datent de 1365, sa fondation remonte au XIe siècle. Le symbolisme de son emplacement est intéressant : la rotonde se trouve en effet exactement au centre d’une croix qui traverse le Vieux Prague et qui relie la cathédrale Saint-Guy, la rotonde Saint-Longin, l’église Saint-Clément de la Vieille Ville et l’église Saints-Philippe-et-Jacques, sur la place Arbesovo, aujourd’hui détruite.
J. L. L.
(Přeloženo) Poněkud zvláštní konstrukce, vzhledem k materiálům a velikosti budovy. Bylo to vedle hotelu a vždycky jste se zastavili, abyste to viděli. Podívejte se na historii chrámu, protože je velmi zajímavá.
(Původní)
Una construcción un tanto especial, por los materiales y el tamaño del edificio. Estaba al lado del hotel y siempre te parabas a verla. Buscad la historia del templo por que es muy interesante.
P. G.
(Přeloženo) Krásné setkání s románským uměním. miluji
(Původní)
Piękne spotkanie ze sztuką romańską. Uwielbiam
T. H.
One of three Rotundas in Romanesque style in Prague.
(Přeloženo)
Jeden ze tří románských rotundy v Praze.
V. P.
J. S.
L. V.
Historic Prague point.
(Přeloženo)
Historický pražský bod.
r.
Nice, but not accesible.
(Přeloženo)
Pěkné, ale nepřístupné.
w. y.
(Přeloženo) charakteristická budova
(Původní)
有特点的建筑
D. K.
super
D. H.
Navštíveno.
M.
(Přeloženo) pěkná stavba
(Původní)
pekná stavba
S. K.
A. S.
M. B.
T. R.
S. H.
D. M.
И. З.
V. K.