Recenzí Památník generála Ludvíka Gablenze (na vrchu Šibeník v Trutnově). (Fotograf) v Trutnov (Královéhradecký).
Památník generála Ludvíka Gablenze (na vrchu Šibeník v Trutnově)
Sluneční stráň, 541 01 Trutnov, Česko
Popis
Informace o obchodě Památník generála Ludvíka Gablenze (na vrchu Šibeník v Trutnově), Fotograf v Trutnov (Královéhradecký)
Zde můžete vidět umístění, otevírací dobu, oblíbené časy, kontakt, fotografie a skutečné recenze uživatelů.
Toto místo má dobré recenze, to znamená, že se ke svým zákazníkům chovají dobře a vy se s jejich službami budete cítit skvěle, doporučujeme 100%!
Mapa
Otevírací doba Památník generála Ludvíka Gablenze (na vrchu Šibeník v Trutnově)
Pondělí
Otevřeno 24 hodin
Úterý
Otevřeno 24 hodin
Středa
Otevřeno 24 hodin
Čtvrtek
Otevřeno 24 hodin
Pátek
Otevřeno 24 hodin
Sobota
Otevřeno 24 hodin
Populární doba návštěv
Nedle
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 |
Pondělí
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 |
Úterý
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 |
Středa
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 |
Čtvrtek
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 |
Pátek
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 |
Sobota
10 | |
---|---|
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 |
Recenze Památník generála Ludvíka Gablenze (na vrchu Šibeník v Trutnově)
K. C.
Zajímavá historie a připomínka událostí na tomto místě. Za poplatek 20,- v nedalekém kiosku je možné do památníku vystoupat po točitém schodišti a rozhlédnout se z úplného vršku. Uvnitř je velmi těsno, ideální jen pro jednu, max. dvě osoby.
J. L.
Zajímavé místo, kde se dozvíte vše o bitvě u Trutnova v roce 1866. Prochází tudy naučná stezka o této bitvě, je zde hezká vyhlídka na Trutnov a procházka lesoparkem k vojenskému hřbitovu a kapličce na nedalekém Janském vršku. Přímo u památníku je možnost malého občerstvení a nákupu drobných suvenýrů. Cesty jsou vhodné i pro kočárky, nebo vozíčkáře.
P. K.
Již poněkolikáté navštívené a pokaždé objeveny další a další místa pro pěší turistiku. Člověk si nedovedu ani představit co se tu muselo před 155 lety odehrát a kolik životů tu vyhaslo .Jen kolik tu je pomníčků.Musím ale smeknout,vše je perfektně udržované.
F. V.
Krásný a udržovaný památník. Skvělé místo na procházku.
Nedaleko je lesopark a park rozhodně stojí za to...
M. P.
Památník generála Gablenze z roku 1868 stojí na návrší Šibeník nad Trutnovem. Připomíná vítězství X. rakouského armádního sboru nad pruským vojskem v bitvě u Trutnova ze dne 27. června 1866. Litinový památník byl vystavěn jako 20 metrů vysoká rozhledna a svým tvarem připomíná obelisk. Vnitřkem obelisku vedou schody až do vrchní části, odkud je výhled na celé bojiště a také město a okolí. Na pomník byla zaznamenána jména padlých důstojníků a počty obětí z jednotlivých pluků rakouské armády. V kryptě jsou uloženy ostatky generála Ludvíka Gablenze (1814–1874).
L. Č.
Krásné místo s vyhlídkou na Krkonoše
E. V.
Krasné klidně místo, historický významné, s uzasnym výhledem na Trutnov, je zde i kiosek otevřen Květen,Červen, září sobota, neděle 14-17 h , Červenec, Srpen úterý až neděle 14-18 h. Je zde i toaleta ( toi toi). parkoviště je nedaleko u hlavní silnice.
E. J.
Šibeník je vrch nad Trutnovem a na jeho vrcholu najdete památník ve tvaru obelisku připomínající bitvu u Trutnova 1866. Vede sem hezká naučná stezka, na vrcholu je malé občerstvení a úchvatná vyhlídka. Památník připomíná generála Ludvíka Gablenze, který v bitvě zvítězil. Mimo jiné šlo o jedinou vyhranou rakouskou bitvu ve válce 1866.
J. Š.
Dnes svítilo sluníčko a byl krásný výhled na zasněžené hory.
O. H.
Památník ve tvaru obelisku připomíná bitvu u Trutnova z 27 června 1866 v této bitvě zvítězila vojska rakouského X. armádního sboru pod vedením generála Ludvíka Gablence. Rakouské ztráty však činily 5000 vojáků což byl čtyřnásobek pruských ztrát. Sám generál z vlastní vůle ukončil svůj život v roce 1874. Jeho ostatky jsou uloženy v kryptě památníku.
M. B.
Krásná vyhlídka na Trutnov a Krkonoše.Naučná stezka po bojišti 1866 s informačníma tabulema,které jsou velmi poutavě psané.Nenáročná procházka s mnoha odpočinkovými místy.
P.
Klidné místo s výhledem na Trutnov i šíré daleké hory. Mám to tu moc ráda. Skvělé na procházky, běhání, venčení kočárků i pejsků.
K. P.
Kouzelné místo s krásným výhledem 😊 vhodné pro procházky s rodinou, pro páry i jednotlivce, aby si "vyčistili hlavu" . Na místě je chatička s občerstvením, limo, pivo, nanuky..možná toho mají i více, nebyla jsem tam. Jinak nahoru na Gablenz se dá vylézt po točivých schodech ( uvnitř památníku snad 50°C, což je logické) - při výstupu doporučuji nedívat se dolů. Maximálně po dvou osobách a na vlastní nebezpečí.
M. C.
Pěkné místo na procházku. Nádherný výhled na Trutnov a Krkonoše!
T. K.
Velmi pěkný památník. Kolem je vyhlídka na Trutnova na Krkonoše. Překrásné místo
T. T.
Krásná procházka lesem , nenáročný terén , hezký výhled na Krkonoše :) navíc malý přístřešek v případě špatného počasí , když budete mít štěstí tak i stánek s pitím
M. K. Š.
Zajímavé místo a hezký rozhled. Zrovna se tam fotil starosta tak jsme pokecali. O víkendu je tam otevřená budka s občerstvením a malá rozhledna přímo na památníky. V týdnu zavřeno a ani nikoho po cestě nepotkáte. Parádní klid
L. M.
Byla by tu krásná vyhlídka na hory, škoda že to město nechává zarůst
P. K.
Památník padlým v bojích 1866, pietní místo, odtud pěkný výhled na Trutnov.
J. H.
Pěkné udržované místo s krásným výhledem na město i Krkonoše.
R. Z.
Nádherné místo spojené s historií města Trutnova a s bitvou roku 1866.
M. H.
Úžasné místo plné energie v jakékoliv denní době. Neskutečná panoramata, brána do Krkonoš, město Trutnov je odsud jako na dlani. Pokud zavítáte do tohoto kraje, místo jako pomník gen. Gablenze, obecně zvaný Gablenz, si nesmíte nechat ujít.
D. K.
Úžasné místo s historií. Nádherný výhled na Krkonoše.
P. V.
Zajímavé místo a od minule návštěvy je tu i občerstvení , které po výstupu potěší.
H. S.
Oblíbené místo pro výlet s rodinou 😊 Otevřené jen na státní svátky a dny kulturního dědictví
K. W.
Příjemná procházka s naučnou stezkou. V létě tu je stánek s drobným občerstvením.
M. G.
Příjemná procházka s krásným výhledem na celý Trutnov.
H. Š. (.
Pěkně pietní misto krásný výhled že dvou stran
T. S.
Pěkná vyhlídka na Krkonoše a Trutnov. Je tam příjemný klid a cesta vede krásným lesoparkem.
V. B.
Krásný výhled na Trutnov. Za 20 Kč se můžete jít podívat dovnitř památníku - najdete tam úzke točité schodiště, které vede až na vršek památníku, kde je prosklená špička. Doporučuji chodit pojednom, místa je tam hodně málo, ale zážitek je to zajímavý, nevšední.
D. b.
Krásný památník jedinečný svého druhu, klaustrofobikum na rozhlednu vstup nedoporučuji Čím výš tím méně místa... Jinak paráda... Otevřen je především pres léto.
M. T.
Nádherný výhled na Trutnov i celé hory.
B.
Krásné místo, parádní na víkendovou vycházku. Úžasný výhled nejen na Trutnov
J. A.
Místo je moc pěkné i s výhledem na Krkonoše a město Trutnov. Na kole je to krásná projížďka.
H. K.
Nádherný pomník jakých je u nás málo a nádherný výhled do krajiny
J. R.
Zajímavá stavba, celá kovová, litinová. Výška prý 17, podle jiných 20 m. Vnitřkem po 62 schodech a potom nahoře krásné výhledy. O bitvě u Trutnova se většinou mnoho nemluví, přestože právě zde rakouská vojska nad pruskými zvítězila. Vzájemných střetů bylo v roce 1866 víc dokud celý konflikt neukončila prohra Rakouska u Hradce Králové.
P. P.
Nádherné místo plné tajemného dechu historie. Skvělý výhled na Krakonošův kraj.
M. V.
Krasny vyhled na mesto a hory ze spicky pamatniku. Vstup zdarma.
M. H.
Docela pěkný výhled.
J. K.
K památníku generála Gablenze vede od parkoviště upravená cesta, kterou lze zvládnout i s dětským kočárkem. Přímo u památníku je možnost občerstvení se zastřešeným posezenim (byla jsem tam v neděli odpoledne), od památníku krásná vyhlídka. Procházka není náročná, lesní upravená cesta, alej. Lze i se psem, doporucuji.
D. U.
Hezké místo se zajímavým výhledem na Trutnov a zejména vrchy v jeho okolí. Přístup pouze pěšky, nejbližší silniční komunikace opatřeny zákazem vjezdu. Je to tedy hezká zdravotní procházka. S kočárkem trochu vadí velká spousta odvodňovacích kanálů, jinak fajn místo.
J. J.
Nádherné pietní místo v městském parku Trutnov na kopci Šibenik. Památník a připomímka krvavých bojů o výšiny nad Trutnovem. Pěkné procházky. A v zimě i běžecké trasy. Doporučuji projít se po místech na výšinách a uvědomit si jak to měli bojovníci těžké.
J. K.
Pěkné opravený a udržovaný památník padlým vojákům bitvy z roku 1866. V okolí je spousta kapliček a upravené lesní cesty. Vrcholek je odlesněný a poskytuje pěkné výhledy na Krkonoše. Krásný je i pohled na Gablenz při příjezdu po silnici do Trutnova od Jičína.
V. M.
Hezky upravený přírodní park s výhledem na panorama Krkonoš.
Historicky významné místo s památníkem Ludviga K. W. von Gablenze, generála jezdectva.
27.6.1866 v jeho okolí došlo ke střetu rakouského X. armádního sboru, kterému generál Gablsnz velel s pruským I. sborem pod vedením generála Adolfa von Bonina.
Bitva u Trutnova byla jediná v tomto válečném střetu, kterou rakušané vyhráli b,ť za cenu asi 4x větších ztrát (více než 4 tisíce vojáků).
V roce 1868 byl na vrchu Šibeník nad Trutnovem postaven 17ti metrový pomník na kterém jsou uvedeny počty padlých vojáků z jednotlivých útvarů a jména všech padlých důstojníků.
V roce 1905 zde byly uloženy do krypty pomníku ostatky gen. Gablenze převezené z curyšského hřbitova.
R. E.
Tradiční místo na procházku za krásným výhledem na město a panorama Krkonoš
P. S.
To místo má svou atmosféru
J. H.
Nádherný výhled na Krkonoše
K. P.
Pěkná procházka lesoparkem vás dovede k tomuto místu, odkud je krásný a široký výhled na Trutnov a okolí, a samozřejmě také Krkonoše. V sezónních měsících je v provozu i stánek s občerstvením.
A. S.
Krásné místo, bohužel výhled už začínají narušovat stromy. V občerstvení moc příjemná a ochotná obsluha. Děkuji
L. N.
Tak tam jsem nebyl, tak nevim kde to google vzal. Ale je to jinak pěkný zvlášť, když je den výročí bitvy a i jine slavnostni dny...
O. K.
Je to krásný pamatnit gablenz od ktereho je Krasny vyhled na trutnov a panorama krkonos. poradaji se tu ruzne akce a pamatnik se da navstivit i uvnitř, ale tam jsem jeste nebyl. Nachazi se tu i mikro keška ktera se dobre hleda. Takže doporucuji jak na procházku s dermi, sport, ci procházky tak i pozorovani oblohy
M. b.
Velmi pěkná vyhlídka na Krkonoše velmi doporučuji na výlet škoda jen že nejde vylézt do té špice co prý dříve šlo
R. B.
Nádherné místo s monumentálním památníkem a rozsáhlým výhledem na Krkonoše. Bezbariérový přístup po upravených parkových cestách bez většího převýšení. Výborný parking. Doporučuji 👍
M. M.
Krásný výhled, příjemná procházka
V. V.
Pěkný výhled na hory a Trutnov. Jen ten stánek by tam mohl být otevřený častěji.
M. M.
Památník, rozhledna u prostřed. Historie
V. S.
Pěkná vyhlídka na Krkonoše. Rozhledna v památníku je zajímavější svým řešením, než samotným výhledem - dole je asi lepší. Nahoře je hodně stísněný prostor a na schodišti se nelze vyhnout.
R. K.
Hezké místo s připomenutím bitvy u Trutnova 1866 a jako odměna výhled na panorama Krkonoš s ještě zasněženou Sněžkou
E. „. R.
Krásné místo s nádherným výhledem
j. s.
NÁDHERNÉ, KLIDNĚ MÍSTO PRO ODPOČINEK PO PROCHÁZCE. DOBRÉ UDRŽOVANÉ A HODNĚ NAVŠTĚVOVANÉ OBZVLÁŠŤ V LETNÍ SEZÓNĚ.
P. K.
Od informačních cedulí nás vyhnali komáři, takže za vlahých večerů nedoporučuji. Ale jinak dobré.
N. S.
Krásné procházky, nejlepší ráno, ještě když tam nikdo není. Super výhled na část Trutnova 🙃
V. P.
Majestátní památník generála Gablenze na vrcholu kopce Šibeník (z roku 1868) připomíná vítězství X. rakouského armádního sboru nad pruským vojskem v bitvě u Trutnova ze dne 27. června 1866. Litinový památník má podobu 20 metrů vysoké rozhledny, tvarem připomíná obelisk. Vnitřkem památníku vedou schody až do vrchní části, odkud je výhled na celé bojiště a také město a okolí. Na pomník byla zaznamenána jména padlých důstojníků a počty obětí z jednotlivých pluků rakouské armády. V kryptě jsou uloženy ostatky generála Ludvíka Gablenze (1814–1874). I okolí pomníku je krásně udržované, z vrcholu kopce je nádherný výhled na okolí a Krkonoše.
General Gablenz's majestic monument at the top of Šibeník Hill (dating from 1868) commemorates the victory of the X. Austrian Army Corps over the Prussian army at the Battle of Trutnov on 27 June 1866. The cast-iron monument is a 20-meter-high observation tower, resembling an obelisk. The interior of the memorial there is a stairs leading up to the top, where you can see the entire battlefield as well as the city and its surroundings. The names of fallen officers and the number of victims of the individual regiments of the Austrian army are written on the obelisk. The crypt contains the remains of General Ludwig Gablenz (1814–1874). Even the surrounding of the monument is beautifully maintained, from the top of the hill there is a wonderful view of Krkonoše mountains.
M. S.
Krásný výhled na město Trutnov. Doporučuji navštívit večer kdy je památník oblíbeným místem na dostaveníčka...
M. Z.
Památník bitvy 27.6.1866. U památníku se nachází kiosek s občerstvením a posezenim (pouze v létě). Kolem památníku vede turistická naucna stezka a cyklostezka.
J. K. K.
Super, srdeční záležitost!!
p. k.
Vyhlídkové místo na část Trutnova v létě s bufetem. Pri pěkném počasí krásné panorama Krkonoš.
D. P.
Pamětní stojí určitě za návštěvu. Navíc je od něj nádherný výhled na Trutnov a Krkonoše
D. A.
Nádherná vyhlídka u památníku gen. Gablenze. Úžasné místo k procházce a posezení. Vřele doporučuji i s dětmi, či se ctyřnohym miláčkem =)
.
Z. H.
Krásné místo nad Trutnovem s nádherným výhledem. Jenom pozor, jestli chcete navštívit rozhlednu, otvírá až od 14.hodin...
M. K.
Úzké schody až na vrchol památníku a následný výhled na Krkonoše jsou super zážitek.
I. W.
Zajímavé a poučné.
M. J.
Významný památník z bojů roku 1866
P. S.
Krásný památník a hezky udržované místo. I výhled na Krkonoše 👍👍👍
F. L.
Nejspíš nejlepší místo v Trutnově!!! Když jsem v Trutnově tak si neodpustím si tam nejít.
J. F.
úžasné a snadno dostupné místo s výhledem na panorama Krkonoš a Trutnova
R. A.
Nejspíš nejzajímavější pozorovatelna královny českých kopců Sněžky. Tedy pokud máte dobrý zrak.
R. S.
Příjemné prostředí. Ideální k procházce a posezení. Hezký výhled na město.🙂
D. K.
Až na to, že lidi nedokáží házet odpadky a spacky do koše je to tam úžasné.
V.
Krásná vyhlídka na panorama Krkonoš, tabule s popisem jednotlivých vrcholků, popisky i k bitvě 1866
I. L.
Šlo to akorát ve výběru ulice mi to danou adresu nenašlo.
J. K.
Pěkné místo k navštívení a cesty jsou spojené s okolními lesy o které se stará městská správa lesů a parků
k. K.
Je pěkný výhled na Krkonoše a město Trutnov.
M. L.
Pěkná vyhlídka na město i na hory. V letních měsících se zde pořádají i nějaké akce. V blízkosti se nachází lesopark.
l. 6.
Skvělé místo na výlety s rodinou,ale klidne si může člověk vyrazit sám jen tak na pohodu
P. L.
Monumentální památník na bitvu u Trutnova s krásným výhledem na Krkonoše.
P. K.
Vyhlídka měla být v 6 večer otevřená, ale nebyla. Velké zklamání.
P. R.
Působivé místo, ze kterého dýchá historie. Je to i krásná vyhlídka.
M. S.
Trutnov překvapil.... krásně upravený park a příjemná prochajda.
M. N.
Místo s výhledem na město a ještě trochu dál. Dobrý stav cest. Výborné místo na procházku
J. K.
Pěkná vyhlídka nad městem Trutnov.
L. R.
Magické místo s výhledem na město Trutnov a panorama krkonoš
R. H.
Sony památník i stezka
B. B.
Pěkný výhled na Trutnov a Krkonoše. V létě příjemné posezení.
M. H.
Výhled na Trutnov a Krkonoše
k. t.
Je to výletní místo,relaxace, odpočinek a zamysleni,výhled na Trutnov
L. H.
Krásné a klidné místo s výhledem na Krkonoše i město Trutnov.
M. Š.
Udělali jsme sice jen malou vycházku, ale ten výhled...
V. z.
Klidné místo, krásný výhled. Navíc spjato s historií Trutnova a celého Rakouska-Uherska :)
R. B.
Nádherná procházka k památníku lesem. Následně výhled na východní Krkonoše
V. K.
Nádherné místo s výhledem na město Trutnov i okolní hory.
T. P. (.
Hezka naucna stezka připomínající bitvu u Trutnova roku 1866.
J. M.
Nádherná příroda kousek od centra. Památník bohužel nepřístupný.
c.
Krásný výhled na Trutnov a na Krkonoše včetně Sněžky.
P. K.
Klid a krásný výhled na Trutnov a Krkonoše!
R. H.
Krásné a klidné místo.Možno na kole i pěšky.
J. C.
Krásná procházka Trutnov. parkem. Doplněna o pěkný výhled. .. dívky jdou do kolen 😂😂😂
M. S.
Při pěkném počasí parádní výlet
D. J.
Pěkné odpočívadlo a kousek odtoho je posilovací park
P. J.
Krásné jen to není v češtině
J. P.
Památník dýchá průmyslem 19. století. Krásný výhled.
L. D.
Hezké poutní místo
I. Z.
Krásná procházka lesem. Nejhezčí výhled na Trutnov.
J. S.
Hezký výhled na město a Krkonoše
M. S.
Krásný výhled na město a Krkonoše
M. M.
Krásný výhled. Nádherné západy slunce ...
M. K.
navštíveno v rámci geohry (GEOFUN), pěkná vyhlídka
A. S.
Krásné místo s výhledem na Trutnov a Krkonoše
R. E.
Pěkná nenáročná procházka .
M. H.
Pěkný výhled, historicky zajímavé místo.
V. N.
Výšlap s pěkným výhledem. 🙂
V. K.
Hezké místo, je vidět část Trutnova
A. B.
Zajímavé seznámení se s historií bitvy z r. 1866.
P. J.
Krásný výhled na Trutnov a Krkonoše
L. A. M.
Velmi zajimave misto, hezky rozhled na Trutnov
M. N.
Moc hezky pamatnik s vyhledem na mesto a Krkonose.Moc hezky part
M. Š.
Klidné místo s douškou historie.
H. M.
Příjemné místo,krásný výhled.
A. R.
Pěkné místo na procházky
T. V.
Osvětlený Gablenz v noci stojí za to vidět🙌
F.
Krásné místo s úžasnou atmosférou :)
D. M.
Krásný výhled na město.
R. L.
MOC MOC PĚKNÝ . PĚKNÁ PROCHÁZKA DOPORUČUJI.
M. Z.
Zajimave resena rozhledna s historii a hezkym vyhledem.
H. V.
Výborné místo na procházky a relaxaci
M. N.
Ideální místo na procházky a sport
S. M.
Úžasný Pohled na Okolí
S. B.
Přenádherný výhled na Krkonoše
J. „. Š.
Hezký výhled na Trutnov a na Krkonoše
J. F.
Za pekneho pocasi pomerne pekny vyhled na Krkonose
L. P.
Klidné a krásné místo pro výlety
P. M.
Hezký výhled na Trutnov.
Š. K.
Hezký výhled na Trutnov
L. P.
Krásný výhled, neobvyklá rozhledna
E. K.
Krásný výhled na hory❤
L. S.
Historie Prusko-Rakouské války
M. B.
Krásné místo s výhledem na Trutnov
L. K.
Příjemné, klidné místo
M. Č.
Krásná historická památka s rozhlednou.
P. M.
Krásný výhled na okolí.
P. J.
Zajděte do věže
J. H.
Hezká kulturní památka .
L. M.
Hezky vyhled na mesto.
M. M.
Celkem pěkná procházka.
J. M.
Hezký výhled na hory.
Z. K.
Pěkný park okolo
M. H.
nádherné místo
L.
Kdyz je vam nejhur jdete sem
M. P.
Hezky vyhled, pekna prochazka parkem
V. K.
Pekne misto na vylet
V. V.
Pěkný výhled
J. N.
Společníci 😁😄
M. H.
Pěkná procházka.
L. M.
Hezké místo upravené.
B. H.
Tak pekny vyhled :)
P.
Hezke misto. Hezky park.
V. N.
Výhled parádní
J. J.
Je tam hezky
V. V.
Parádní výhled
M. S.
Moc krásné místo.
P. V.
Krásné
D. P.
Krásný výhled
M. K.
Krásná klidná vyhlídka
T. Č.
Proste to tam dýchá
V. H.
Je to na kopci
h. h.
Kousek historie...
H. P.
Nádherný výhled
J. K.
Krásný výhled
p. k.
strilatam muj strejda
l. 3.
Je tam hezky
V. N.
Krásná vyhlídka
T. S.
Krásná vyhlídka
M. B.
Krásné místo
P. R.
Krásné misto
M. P.
Krasny vyhled
M. M.
zajímavé místo
A. J.
Krásné místo!
M. Š.
Nádherné místo
R. R.
Krásné místo k odpočinku, hojně využívané 👍👍
J. W.
(Přeloženo) Stojí za to vystoupat a vidět krásné panorama Krkonoš - Sněžka, Černá Hora. Pomník je impozantní.
(Původní)
Warto się wdrapać i obejrzeć piękną panoramę Karkonoszy - Śnieżka, Černá Hora. Pomník robi wrażenie.
R. R.
(Přeloženo) krásný památník, hrobka, výhledy do okolí, příjemné místo na relax, velký kus historie popsán na naučné stezce
(Původní)
krásny pamätník, hrobka, výhľady do okolia, príjemné miesto na relax, veľký kus histórie popísaný na náučnom chodníku
K. R.
(Přeloženo) Pěkná procházka, která stojí za cestu do kopce
(Původní)
Miły spacer warty drogi pod górę
B.
(Přeloženo) Můžeš vidět. Rakušané vyhráli jednu bitvu v prohrané válce proti Prusům, i když za toto vítězství zaplatili velmi vysokými ztrátami (5000 zabitých Aistrianů proti 1300 zabitým Prusům).
(Původní)
Można zobaczyć. Austriacy wygrali jedną bitwę w przegranej wojnie z Prusakami, choć okupili to zwycięstwo bardzo wysokimi stratami (5000 zabitych Aistriaków wobec 1300 zabitych Prusaków).
K. M.
(Přeloženo) Podstatná památka krásně zdobená, doporučuji navštívit. V květnu otevřeno pouze v sobotu a neděli.
(Původní)
Pokaźny pomnik pięknie zdobiony, polecam odwiedzić. W maju tylko w sobota i niedziela otwarte.
N. F.
(Přeloženo) Z místa je výhled na celý Trutnov a okolí. Můžete dokonce vidět Černou Góru a Sněžku. Krásný pomník připomínající jednu z mála vítězných bitev války roku 1866 a vlastně vrchního velitele rakouského sboru při této bitvě.
(Původní)
Z miejsca rozciąga się widok na cały Trutnov i okolice. Widać nawet Cerną Górę i Śnieżkę. Przepiękny monument upamiętniający jedną z nielicznych zwycięskich bitew wojny 1866r, a właściwie głównodowodzacego korpusem austryjackim podczas tej bitwy.
c. t.
Impressive memorial with views over the city. Nice walk in the park, lots of info about the battles that took place there
(Přeloženo)
Působivý památník s výhledem na město. Pěkná procházka v parku, spousta informací o bitvách, které se tam odehrály
G. D.
(Přeloženo) Pěkný park!
(Původní)
Mooi park!
M. Z.
(Přeloženo) Je úžasné jít na toto místo krásným parkem. Na místě se ukázalo, že památník má uvnitř schody, díky nimž můžeme vylézt na vrchol a obdivovat nádherné panorama města z oken. Doporučuji jít tam, kdykoli jste v trutnově
(Původní)
Spacer w to miejsce przez piękny park jest niesamowity. Na miejscu okazuje się że pomnik ten ma w środku schody dzięki którym możemy wejść na szczyt i przez okna podziwiać piękną panoramę miasta. Polecam udać się tam gdy tylko jest się w trutnovie
G. K.
(Přeloženo) Pomník je památkou, ale panorama, které toto místo nabízí, je značné, výhled na Trutnov a Sněžku v pozadí, žádné stromy nezakrývají výhled. Doporučuji na západ slunce nebo na Silvestra.
(Původní)
Pomnik pomnikiem ale panorama jaką oferuje to miejsce jest niebagatelna, widok na Trutnov a na dalszym planie Śnieżka, brak drzew zasłaniających widok. Polecam na zachód słońca lub sylwestra.
A. K. A.
(Přeloženo) Skvělé místo. Pomník je situován na kopci s překrásným panoramatem Trutnova
(Původní)
Super miejsce. Pomnik położony na wzgórzu z którego widać piękną panoramę Trutnova
A. K.
S. S.
a. m.
(Přeloženo) SKVĚLÉ MÍSTO, CELÝ TRUTNOV JE KRÁSNÝ HLAVNĚ STARÉ MĚSTO A TRH A MĚSTSKÝ PARK, STARÝ HŘBITOV TAKÉ
(Původní)
SUPER MIEJSCE , CAŁY TRUTNOV JEST PIĘKNY SZCZEGÓLNIE STARE MIASTO I RYNEK I PARK MIEJSNI , STARY CMENTARZ TEŻ
G. H.
(Přeloženo) Fantastické vylézt na tuto věž.
(Původní)
Fantastisch om deze toren te beklimmen.
P.
D. V.
A. M.
Č. J.
L. K.